diff --git a/Kassahi.cn.txt b/Kassahi.cn.txt
index f013c5b..41af12e 100644
--- a/Kassahi.cn.txt
+++ b/Kassahi.cn.txt
@@ -326,7 +326,7 @@ ItemDisplay[(!ID (MAG OR RARE)) OR (!RW NMAG) 7ma]: 强
 ItemDisplay[(!ID (MAG OR RARE)) OR (!RW NMAG) mst]: 流星锤【普】%CONTINUE%
 ItemDisplay[(!ID (MAG OR RARE)) OR (!RW NMAG) 9mt]: 锯齿流星锤【扩】%CONTINUE%
 ItemDisplay[(!ID (MAG OR RARE)) OR (!RW NMAG) 7mt]: 恶魔流星锤【精】%CONTINUE%
-ItemDisplay[(!ID (MAG OR RARE)) OR (!RW NMAG) fla]: 链枷【普】%CONTINUE%
+ItemDisplay[(!ID (MAG OR RARE)) OR (!RW NMAG) fla]: 连枷【普】%CONTINUE%
 ItemDisplay[(!ID (MAG OR RARE)) OR (!RW NMAG) 9fl]: 铁皮鞭【扩】%CONTINUE%
 ItemDisplay[(!ID (MAG OR RARE)) OR (!RW NMAG) 7fl]: 天罚之锤【精】%CONTINUE%
 // HAMMER'S NAME (BASE)
@@ -1450,7 +1450,7 @@ ItemDisplay[g33]: %MAP-51%
 ItemDisplay[qey]: %MAP-51%克林姆的眼球{%TAN%概念是通过眼睛的媒介被唤起的.}
 ItemDisplay[qbr]: %MAP-51%克林姆的大脑{%TAN%大脑是一种用来孕育思想的商品.}
 ItemDisplay[qhr]: %MAP-51%克林姆的心脏{%TAN%心灵自有理智所不知的道理.}
-ItemDisplay[qf1]: %MAP-51%克林姆的链枷{%TAN%撒卡兰姆的魁黑刚%NL%克林姆清廉之王}
+ItemDisplay[qf1]: %MAP-51%克林姆的连枷{%TAN%撒卡兰姆的魁黑刚%NL%克林姆清廉之王}
 ItemDisplay[qf2]: %MAP-51%克林姆的意志{%TAN%威尔之于格蕾丝就像马之于骑士.}
 ItemDisplay[bbb]: %MAP-51%蓝-依森之书{%TAN%主要的邪恶影响%NL%古代凯贾尼神秘主义%NL%内心是可知的:}
 ItemDisplay[mss]: 墨菲斯托的灵魂之石{%TAN%注定坠入黑色深渊%NL%仇恨不受束缚的时间}