diff --git a/builder/14-!nmag_Skilleffects.txt b/builder/14-!nmag_Skilleffects.txt
index ef85bd7..34fcf17 100644
--- a/builder/14-!nmag_Skilleffects.txt
+++ b/builder/14-!nmag_Skilleffects.txt
@@ -67,7 +67,7 @@ ItemDisplay[RW WEAPON SOCK=4 STAT121=375]: %NAME%{%NAME%%CL%%WHITE%触发伤害
 ItemDisplay[RW WEAPON SOCK=4 STAT81>0]: %NAME%{%NAME%%CL%%WHITE%触发伤害加深: %GRAY%无免疫:%WHITE%-40, %GRAY%有免疫:%WHITE%-20}%CONTINUE%
 ItemDisplay[RW STAFF SOCK=4 STAT334>44]: %NAME%{%NAME%%CL%%WHITE%光环: %GRAY%无免疫:%WHITE%-34, %GRAY%有免疫:%WHITE%-17%CL%%WHITE%触发飓风装甲: %GRAY%吸收元素伤害:%WHITE%345}%CONTINUE%
 ItemDisplay[RW WEAPON SOCK=4 STAT334>44 !STAFF]: %NAME%{%NAME%%CL%%WHITE%光环: %GRAY%无免疫:%WHITE%-34, %GRAY%有免疫:%WHITE%-17%CL%%WHITE%触发飓风装甲: %GRAY%吸收元素伤害:%WHITE%285%CL%}%CONTINUE%
-ItemDisplay[RW WEAPON SOCK=4 RES=15]: %NAME%{%NAME%%CL%%WHITE%有效攻速: %WHITE%31-32-33-33%%CL%%WHITE%物理伤害: %GRAY%自己:%WHITE%248%TAN%/%WHITE%302%,%GRAY%队友: %WHITE%124%TAN%/%WHITE%151%}%CONTINUE%
+ItemDisplay[RW WEAPON SOCK=4 RES=15]: %NAME%{%NAME%%CL%%WHITE%有效攻速: %WHITE%31-32-33-33%%CL%%WHITE%物理伤害: %GRAY%自己:%WHITE%248%TAN%/%WHITE%302%，%GRAY%队友: %WHITE%124%TAN%/%WHITE%151%}%CONTINUE%
 ItemDisplay[RW WEAPON SOCK=4 REPLIFE=8]: %NAME%{%NAME%%CL%%WHITE%光环: %GRAY%物理伤害:%WHITE%240%TAN%/%WHITE%288%}%CONTINUE%
 ItemDisplay[RW WEAPON SOCK=4 STAT27=20]: %NAME%{%NAME%%CL%%WHITE%光环: %GRAY%速度:%WHITE%36%}%CONTINUE%
 ItemDisplay[RW SHIELD SOCK=4 STAT333>27]: %NAME%{%NAME%%CL%%WHITE%光环: %GRAY%生命:%WHITE%25%TAN%/%WHITE%35, %GRAY%蓝:%WHITE%70%TAN%/%WHITE%95}%CONTINUE%