diff --git a/builder/21-tag_maps.txt b/builder/21-tag_maps.txt
index a05b521..afab981 100644
--- a/builder/21-tag_maps.txt
+++ b/builder/21-tag_maps.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 // 需求提示
 ItemDisplay[MAPTIER=0]: %NAME%{%RED%以开启PVP区域%CL%在萝格营地右键点击}%CONTINUE%
 ItemDisplay[MAPTIER>0 NMAG]: %WHITE%%NAME%%CONTINUE%
-ItemDisplay[MAPTIER>0 FILTLVL<5]: %NAME%{ %RED%地狱%SAGE%难度前往亚瑞特山巅击败3BB后在ACT5血泉处使用地图进入秘境}%CONTINUE%
+ItemDisplay[MAPTIER>0 FILTLVL<5]: %NAME%{ %RED%地狱%SAGE%难度前往亚瑞特山巅击败3BB后，在地狱ACT5使用地图进入秘境}%CONTINUE%
 //ItemDisplay[MAPTIER~1-3 FILTLVL<5]: %NAME%{ %SAGE%可在安雅购买改变重置地图属性的材料%CL%%NAME%}%CONTINUE%
 //ItemDisplay[MAPTIER~1-4 FILTLVL<5]: %NAME%{%WHITE%3个同层级的秘境地图可合成一个同层级的随机地图%CL%%NAME%}%CONTINUE%
 ItemDisplay[MAPTIER=5]: %MAP-7B%%DOT-53%%TAN%%NAME%{%NAME%}%CONTINUE%