5393 lines
309 KiB
Plaintext
5393 lines
309 KiB
Plaintext
String Index Text
|
||
WarrivAct1IntroGossip1 28\n 你好，陌生人。看到你们这一族我并不惊讶。\n 在麻烦事不断的现在，很多冒险者从远方旅行\n到此地。\n 毫无疑问的，你们已经听说了降临在崔斯特瑞\n姆的悲剧。也有人说暗黑破坏神这个恐惧之王，又\n再度踏上这个世界。\n 我不知道该不该相信，但是黑暗的流浪者的确\n在数星期之前经过此处。他往东方前进，前往由萝\n格僧院所看守的山区。\n 或许这算不上什么消息，但是邪恶的力量似乎\n沿着他的足迹而复苏。你看，在流浪者经过没多久，\n僧院往山区的大门就封了起来，而且出现奇怪的生\n物开始破坏乡村。\n 一直到野外可以安心的露宿，而且大门重新开\n放之前，我都会一直待在这个营地之中。我希望在\n笼罩崔斯特瑞姆的阴影把我们统统吞噬掉以前，能\n够前往鲁－高因。如果你们那时还活着，我就可以\n带你们去。\n 你应该和阿卡拉谈谈，她似乎是这个营地的领\n导者。也许她可以告诉你其它事情。\n
|
||
WarrivAct1IntroPalGossip1 28\n 很高兴见到你，高贵的圣骑士。我已经有很长\n的一段时间没看到你们这些来自西方的人了，尽我\n所能协助你们解决路上的问题，将是我最大的荣幸。\n 毫无疑问的，你们已经听说了降临在崔斯特瑞\n姆的悲剧。也有人说暗黑破坏神这个恐惧之王，又\n再度踏上这个世界。\n 我不知道该不该相信，但是黑暗的流浪者的确\n在数星期之前经过此处。他往东方前进，前往由萝\n格僧院所看守的山区。\n 或许这算不上什么消息，但是邪恶的力量似乎\n沿着他的足迹而复苏。你看，在流浪者经过没多久，\n僧院往山区的大门就封了起来，而且出现奇怪的生\n物开始破坏乡村。\n 一直到野外可以安心的露宿，而且大门重新开\n放之前，我都会一直待在这个营地之中。我希望在\n笼罩崔斯特瑞姆的阴影把我们统统吞噬掉以前，能\n够前往鲁－高因。如果你们那时还活着，我就可以\n带你们去。\n 你应该和阿卡拉谈谈，她似乎是这个营地的领\n导者。也许她可以告诉你其它事情。\n
|
||
WarrivGossip1 36\n 我从二十多年以前就开始带着商队穿过东方的\n沙漠，受到盗贼和不法之徒攻击的次数多到我也记\n不住了。但是从来没有一个圣骑士和我一块结伴同\n行。\n 事实上，近几年来，你的组织让我减少一些在\n财富上的损失。我正期望你能够找出这附近究竟出\n了什么问题，并打开通往东方的大门！\n
|
||
WarrivGossip2 73\n 凯恩似乎对超自然方面有极丰富的知识。我希\n望我从来不会那么聪明……\n
|
||
WarrivGossip3 46\n 阿卡拉是萝格们的最高女教士。她会出售一些\n身上拥有的魔法，甚至可以治好你的伤势。她非常\n聪明，而且只要她办得到，就会帮助你。\n
|
||
WarrivGossip4 52\n 暴燥的卡夏在战斗中指挥她的萝格弓箭手们，\n虽然我只和她谈过几次，但是我觉得她并不怎么喜\n欢外面来的人。\n
|
||
WarrivGossip5 66\n 恰西看来是个十分甜美的女孩。她是这附近的\n工匠，而且可以帮助你交易武器和装甲。\n
|
||
WarrivGossip6 47\n 基得是个四处游荡、可疑的商人，独自和我的\n商队一块向东方前进。他几乎可以买卖任何东西。\n 他非常贪心，但是你无法挑剔或是责骂他的货\n品。\n 我建议你在和他交易时，最好把两个眼睛都睁\n得大大的。\n
|
||
WarrivGossip7 63\n 往东方的大陆充满了神秘……以及沙漠中的珠\n宝之城－鲁－高因。\n
|
||
WarrivGossip8 58\n 我很愿意带你们往东走，如果你能把僧院中的\n邪恶赶走，那么萝格们可能会重新开启穿越山区的\n通路。\n
|
||
WarrivGossip9 47\n 在前往城塞的荒野中容易走失。当你到达石冢\n后，你必须记住这些穿过洞穴的道路。\n
|
||
AkaraIntroGossip1 23\n 我是阿卡拉，“目盲之眼”这个修女会的高等\n女教士。\n 欢迎你们来到我们的营地，但恐怕我们只能在\n这些危壁之中，提供简陋的避风之处。你可以看到，\n我们古老的修女会已经陷入奇怪的诅咒中。\n 我们用来看守通往东方大门的伟大城塞，已经\n被邪恶的女恶魔－安达利尔所占领。\n 我到现在还无法相信……但是她把许多曾经是\n我们姊妹的萝格们变成我们的敌人，并把我们赶出\n祖先留下来的家园。现在，最后一个修女会的守护\n者，可能早就死亡或是在荒野中倒下了。\n 我恳求你，陌生人，请你帮助我们。找到一个\n方法去除这个可怕的诅咒，我们就以对你不变的忠\n诚为代价。\n
|
||
AkaraIntroSorGossip1 22\n 你好，年轻的巫师。在这个世界的黑暗之日，\n能够多看到一些像你们仍在努力的人真好。以我的\n观点来看，这个世界需要更多的女人才能和这个巨\n大的阴影对抗。但是我有点失态……\n 我是阿卡拉，“目盲之眼”这个修女会的高等\n女教士。\n 欢迎你们来到我们的营地，但恐怕我们只能在\n这些危壁之中，提供简陋的避风之处。你可以看到，\n我们古老的修女会已经陷入奇怪的诅咒中。\n 我们用来看守通往东方大门的伟大城塞，已经\n被邪恶的女恶魔－安达利尔所占领。\n 我到现在还无法相信……但是她把许多曾经是\n我们姊妹的萝格们变成我们的敌人，并把我们赶出\n祖先留下来的家园。现在，最后一个修女会的守护\n者，可能早就死亡或是在荒野中倒下了。\n 我恳求你，陌生人，请你帮助我们。找到一个\n方法去除这个可怕的诅咒，我们就以对你不变的忠\n诚为代价。\n
|
||
AkaraGossip1 28\n “目盲之眼”修女会曾经有一段长久而闻名的\n历史。经过一代又一代的磨练，我们的修道会已经\n成为致命的战斗武力，而女子们也为她们本身的命\n运而团结奋斗。\n 小心，年轻人，权力和知识的诱惑，可能会带\n你走向毁灭。我已经看到太多因为野心而昧惑了勇\n敢的心灵，以及被知识吸引而卤莽步入危险的人。\n 你应该小心提防你即将探索的黑暗道路，才能\n保住一条性命。\n
|
||
AkaraGossip2 35\n 我了解凯恩是古代赫拉迪姆仅存的后代，而且\n他对他们的知识十分渊博。他可以随时化解我们迫\n在眉睫的危机，是十分有用的帮手。\n
|
||
AkaraGossip3 34\n 卡夏一直忠心耿耿，我担心她的愤怒以及最近\n一些事情的挫折，会让她走到饱受伤害的道路上。\n 她极度保护少数仍旧听她指挥的萝格，除非情\n况危急，否则不会派她们进入战场。\n
|
||
AkaraGossip4 38\n 恰西年轻而单纯。不过，我相信她身上的野蛮\n人之血将在碰上冒险和危机时激发出原有的力量。\n 她对她的工作十分自豪，而且在发现她的武器\n和甲胄，可以帮助人们早日结束这场黑暗的来袭时，\n觉得十分自在。\n
|
||
AkaraGossip5 39\n 虽然他成为我们客人的时间并不长，但是我可\n以感受到瓦瑞夫饱受掠夺的苦难。虽然他和我都心\n知肚明，邪恶的恐怖已经覆盖了整个大地，但是他\n唯一关心的是如何和他的商队一块到达东方的贸易\n站。\n
|
||
AkaraGossip6 48\n 老实说，我已经尽我所有的能力把基得清干净\n了。\n 他身上那一件斗篷般的打扮，就和他内心的不\n正直成正比；而且他一直在祈祷别人受到不幸，来\n改善自己的状况。\n
|
||
AkaraGossip7 42\n 荒野充满了邪恶，地狱的爪牙占领了我们原有\n的家园。我们必须清除僧院中所有的邪恶，恢复世\n界的秩序。\n
|
||
AkaraGossip8 41\n 我常常会梦到我们夺回家乡的日子。“目盲之\n眼”能够看穿时光的迷雾，预见未来的光荣。但是\n却无法看出是多久以后的事情。\n
|
||
AkaraGossip9 60\n 我们的纪律是精神上的成长，必须与我们射箭\n的技能成正比……我只希望这些足以对抗面前可怕\n的试练。\n
|
||
AkaraGossip10 50\n 你要注意，你并没有让那个腐败的萝格受到命\n运的处罚。一个人失去生命是一个悲剧，但是失去\n灵魂更糟糕。\n
|
||
AkaraGossip11 32\n 虽然这个倒地的人曾经是我们修道院中的人，\n你并不需要因为打倒她而感到惭愧，因为她挡在你\n前往安达利尔的路上。\n 也许，当这个恶魔女王死亡之后，我们的姊妹\n会醒过来；但是她们也会因为被这件不洁的事情，\n而受到永久的束缚。\n
|
||
KashyaIntroGossip1 44\n 欢迎，外地人，来到我们光荣的棚舍。我知道\n你们是来此挑战邪恶的，让我们有机会取回先祖留\n下的家乡。\n 但是，你必须知道这一点。或许阿卡拉是我们\n精神上的领袖，但我是指挥萝格们在战斗中行动的\n人。要取得我的信任，可不是光靠在荒野杀死几只\n怪物就行了的。\n
|
||
KashyaIntroAmaGossip1 44\n 哎哟，哎哟，我从来没有想过会在这个大地上\n看到亚马逊族的人。你一定十分勇敢才能来到此地。\n 我的很多姊妹沦落到黑暗的诅咒之中，如果你\n不够小心的话，也很可能受到这种法术的影响。\n
|
||
KashyaGossip1 44\n 当我还十分年轻时，阿卡拉告诉过我亚马逊人\n在战斗中无畏的故事，而且她们专精于长矛和弓箭。\n 我真期望我们手下可以和你们亚马逊人一样。\n
|
||
KashyaGossip2 60\n 我有些萝格的子民告诉我有关迪卡－凯恩的事\n情。\n 他们说他是一个拥有丰富知识的人，就我而言，\n如果他不懂得如何作战，那就无法判断他到底有多\n聪明。\n
|
||
KashyaGossip3 50\n 从我有记忆开始，阿卡拉就像母亲一样照顾我。\n 她聪明而善良，但是我不认为她会硬起心肠，\n用武力取回我们的僧院。\n
|
||
KashyaGossip4 77\n 我不太愿意信任外地来的人，但是瓦瑞夫例外。\n 可是，他从来不对我多说什么。\n
|
||
KashyaGossip5 54\n 在我们流亡之前，恰西，我们的铁匠可以做出\n任何战斗用的东西。\n 在这个营地中，她能做的十分有限。她最好的\n工具都在僧院之中。\n
|
||
KashyaGossip6 48\n 基得是只猪。我已经气得把他丢出营地好几次\n了，但是恰西似乎认为他是个好同伴。我不相信那\n个男人，但是如果她觉得和他在一块十分自在，那\n我就算了。\n
|
||
KashyaGossip7 57\n 如果我们能知道安达利尔是如何引诱我们的修\n女，那么，或许我们能够把她们脑中的邪气清掉。\n
|
||
KashyaGossip8 55\n 在这个营地中，我们是仅存且对修道会忠诚的\n人，被迫活在一般的商人和农地的动物之间。\n 欢迎来到我们受苦难的轮回中。\n
|
||
KashyaGossip9 68\n 也许崔斯特瑞姆命中注定要受到这场试练……\n让邪恶布满大地。我只希望我们不要受到同样的痛\n苦。\n
|
||
KashyaGossip10 55\n 有些夜晚我们集结在营火旁边重复着史诗般的\n传说……并试着忘掉失去僧院的可怕事实。\n
|
||
CharsiIntroGossip1 34\n 嗨，我是恰西，营地中的铁匠。能见到强壮的\n冒险者真好。\n 当暗黑破坏神第一次攻击我们的城镇崔斯特瑞\n姆时，我的很多姊妹们都勇敢的对抗他。她们回来\n之后都变成了老手，并携带一些威力强大的物品。\n 不过，看来她们的胜利并没有维持多久……现\n在她们大部份都受到安达利尔的控制。\n
|
||
CharsiIntroBarGossip1 37\n 哇，你是野蛮人，嗯？真高兴能见到你。我最\n近看过一些像你们这样的人在四处行动，真是有点\n嫉妒……我真希望能和你们一块冒险。\n 噢，对了……我是恰西，这个营地中的铁匠。\n
|
||
CharsiGossip1 39\n 你知道，我自从有记忆以来，就一直和修女们\n在一块了。但是阿卡拉告诉我，我真正的父母是来\n自北方部族的野蛮人，而且他们在我十分年少的时\n候就被杀害了。\n 有时我也会怀疑，如果我从小被野蛮人抚养长\n大，生活会不会还是这样。我不知道。我很喜欢当\n铁匠……不过有时我想要出去探索这个世界，你了\n解吗？\n
|
||
CharsiGossip2 73\n 我并不是十分了解与凯恩有关的事情。他看来\n有很多的秘密……这让我有点担心。\n
|
||
CharsiGossip3 41\n 噢，卡夏的确与众不同。当然啦，她对外面来\n的人是有点严苛，但是谁能怪她？她只是想要保护\n我们的修道会而已。而现在我们的姊妹回过头来对\n抗我们……我想这一连串的麻烦事让她心硬如铁。\n
|
||
CharsiGossip4 56\n 阿卡拉，我们的女教士和先知，对我们姊妹的\n沦落最为焦急。我怕她会不断的责备自己。\n
|
||
CharsiGossip5 70\n 我猜瓦瑞夫还好。他大部份的时间看来都很严\n肃，我从来没有长时间和他交谈过。\n
|
||
CharsiGossip6 53\n 噢，我喜欢基得。他很有趣，他可以说出他旅\n行过的各地民风和故事，我真希望能够亲眼看到他\n曾经看过的景像。\n
|
||
CharsiGossip7 64\n 我不明白，为什么我们有些姊妹选择跟随安达\n利尔，她们都是曾经在我们身边最强的战士。\n
|
||
GheedIntroGossip1 34\n 各位早安！我是基得，而且我现在就可以告诉\n你们，我是你们在这个被遗忘营地中最好的朋友。\n 像是多余的武器、一些金币、一个小小的宝石，\n都可以让我愿意和你们交换一些旅程上不可或缺的\n装备，不管你们要完成什么任务都少不了我。\n 来，来，来……别害羞，我所有的物品都可以\n保住你们的性命，而且有两天的保固！\n
|
||
GheedIntroNecGossip1 31\n 死灵法师！我希望再也不会看到你这种人……\n 我知道了，最近这个区域中所出现的麻烦把各\n种人都引来了。不过，你的钱一样好用……\n 像是多余的武器、一些金币、一个小小的宝石，\n都可以让我愿意和你们交换一些旅程上不可或缺的\n装备，不管你们要完成什么任务都少不了我。\n 来，来，来……别害羞，我所有的物品都可以\n保住你们的性命，而且有两天的保固！\n
|
||
GheedGossip1 53\n 别以为你能骗过我，死灵法师。我已经看过你\n们这种人的能力。如果你和外面流窜的邪恶有关，\n我也完全不要知道。快点换完东西后就走吧！\n
|
||
GheedGossip2 49\n 那个老笨蛋，凯恩，是个疯狂的湿毛老鼠，我\n听说他在崔斯特瑞姆发生的事情中存活了下来。\n 基本上，我根本不相信他讲的话。\n
|
||
GheedGossip3 42\n 阿卡拉和卡夏是“目盲之眼”修道会中的修女，\n但是她们所站的世界并不相同。阿卡拉是慢速的魔\n法河流，但是卡夏是战争中的腹蛇。她们两人都献\n身于宗教上的信仰，而且他们身边修女的叛变，都\n让她们陷入永无止境的痛苦之中。\n
|
||
GheedGossip4 40\n 恰西是个好女孩……，但是她不是个会做生意\n的人！\n 我知道她不笨，但是她对修改武器和甲胄的索\n价，并没有帮助她赚大钱。\n 只要我一直让她的脑袋填满了故事和冒险，她\n就永远都不会知道我正在剥削她的金钱！\n
|
||
GheedGossip5 41\n 瓦瑞夫十分好心，让我随着他的商队旅行，但\n是别让他把你扯进搜寻新东方商路的事情之中。\n 我正在这个地方赚大钱……当然是从萝格身上！\n 从另一个角度来说，你一定可以拿到我这边最\n好的价钱！\n
|
||
GheedGossip6 48\n 安达利尔的恶魔力量已经影响到了附近的森林\n和僧院。嗯，我不会冒险出营地外面。所以，如果\n你需要任何东西，我就待在此处。\n
|
||
GheedGossip7 51\n 当我……或者说“如果”我……到达了鲁－高\n因，我要去找一碗满满的纳兰得烟丝，然后吸到尘\n世的感觉都离开我的身体为止。\n
|
||
CainGossip1 33\n 很久以前，灵魂之石是由大天使泰瑞尔交给赫\n拉迪姆的，他们使用它来囚禁三个罪恶之源。我现\n在知道即使是这些神圣的古物，也无法对抗暗黑破\n坏神的力量。\n 我希望他的两个兄弟仍被囚禁之中……但我怕\n会更糟。\n
|
||
CainGossip2 54\n 你得花一点时间才能精通你的技能……而重复\n地运用可以磨练你的技能。但是你必须小心地选择\n你的新技能。\n
|
||
CainGossip3 52\n 你可以从你所杀死的恶魔身上取得一些神秘的\n东西。有些对你十分有用……有的则会造成重大伤\n害！\n 把它们带到我面前来，我可以告诉你其中的秘\n密。\n
|
||
CainGossip4 33\n 我有没有告诉过你赫拉迪姆的事？他们是古老\n的法师一族同盟，试图找出永久囚禁三个罪恶之源\n的方法。现在赫拉迪姆几乎没有人记得了……而且\n他们的组织已经解体！\n 身为赫拉迪姆最后一人，我祈祷我能够帮助你\n补正他们的失败。\n
|
||
CainGossip5 33\n 很久以前，暗黑破坏神和他的兄弟被一个较弱\n的邪魔从地狱丢到了人世之间。看来，现在地狱的\n平衡也被改变了，在安达利尔与恐惧之王结盟后，\n她在人类世界的存在，对我们而言不是个好兆头。\n
|
||
RogueSignpostGossip1 95\n 回去！我可以告诉你，你想在下一个荒野安全\n地战斗必须先积累更多的经验。\n
|
||
RogueSignpostGossip2 77\n 停下来！你应该完成阿卡拉交付你的任务，才\n能继续你们的冒险。到营地附近的荒野找一个洞窟\n好好搜索。\n
|
||
RogueSignpostGossip3 140\n 小心！前面的邪气十分强大。\n
|
||
RogueSignpostGossip4 91\n 小心！前面的东西对你有极大的危险！\n
|
||
RogueSignpostGossip5 83\n 当心！在堕落的萝格战士不容小看。\n
|
||
A1Q1InitAkara 28\n 在荒地中有一个极度邪恶的地方。卡夏的萝格\n斥候已经告诉我们那个洞穴附近到处都是影子般的\n生物，以及从坟墓中爬出来的怪物。\n 我怕这些生物会群聚并攻击我们的营地。如果\n你真的要帮助我们，找到这个黑暗的迷宫并摧毁所\n有邪恶的怪物。\n 愿伟大之眼眷顾你们。\n
|
||
A1Q1AfterInitAkara 37\n 在这个可怕的地方，我加派出去的斥候都死在\n了路上。我们不能再负担任何损失了，如果你选择\n进入邪恶洞窟，你必须独自前往。\n
|
||
A1Q1AfterInitKashya 76\n 这个洞穴中的恶魔诱惑我们之前最好的弓箭手\n都为它们效力。我怀疑你会不会打赢！\n
|
||
A1Q1AfterInitCharsiMain 86\n 这些从洞穴而来的怪物开始在乡村四处游荡，\n你出去时最好多加小心。\n
|
||
A1Q1AfterInitCharsiAlt 95\n 你看来像是个光荣的战士。我希望你可以帮助\n我们。\n
|
||
A1Q1AfterInitGheed 57\n 你拥有勇敢的灵魂！我很快就会启动我的圣杖，\n刺入最污秽、像红宝石般的娼妓体内，然后踢进这\n个洞穴之中。\n
|
||
A1Q1AfterInitWarriv 130\n 不管是谁在找寻这个洞窟，都是在自寻死亡。\n
|
||
A1Q1EarlyReturnAkara 87\n 除非你杀死这个洞窟中的所有恶魔，不然你的\n任务就不算完成。\n
|
||
A1Q1EarlyReturnKashya 95\n 你最好能撑过这一关。你的名声全靠它了。\n
|
||
A1Q1EarlyReturnCharsi 175\n 你还没有把洞窟清干净？你是不是还需要什么\n东西？\n
|
||
A1Q1EarlyReturnGheed 72\n 恶魔们还在污染这个洞窟，嗯？我觉得你可能\n需要一把威力强大的新武器。\n
|
||
A1Q1EarlyReturnWarriv 108\n 犹豫不决的人……都有一个好理由。\n
|
||
A1Q1SuccessfulAkara 47\n 你已经清除了洞窟中的邪恶，也赢得了我的信\n任，并恢复了我对人类的信心。\n 你的报酬是自行选择一项全新的技能。\n
|
||
A1Q1SuccessfulKashya 75\n 嗯。我对你能够完成这项考验十分惊讶，外地\n人。\n 去找阿卡拉，她可能有些奖赏。\n
|
||
A1Q1SuccessfulCharsi 95\n 你真是英勇而技巧精湛的人……阿卡拉很担心\n你们。\n
|
||
A1Q1SuccessfulGheed 70\n 我只能说，最好的恶魔就是死恶魔。\n 对了，你有没有在那个洞窟中找到愿意出售的\n东西？\n
|
||
A1Q1SuccessfulWarriv 123\n ……那些东西如果没能杀了你，就会让你更加\n强壮。\n
|
||
A1Q2InitKashya 37\n 我的萝格斥候刚刚回报，在僧院的埋骨之地中\n发生了令人痛恨的事情！\n 很明显的，安达利尔并不只是打算控制我们所\n有还活着的人。血鸟，一位之前在崔斯特瑞姆对抗\n暗黑破坏神，而埋骨于地下的精英，现在是安达利\n尔第一个想要利用的人选。\n 现在，你会发现她正在僧院的墓地，试图让所\n有的死人再度以僵尸的模样出现！\n 我们不能容忍这项污秽的事情！如果你真的是\n我们的盟友，你必须帮我们摧毁她。\n
|
||
A1Q2AfterInitKashya 70\n 死亡并不会减弱血鸟的战斗技能，如果说有任\n何变化的话，她只会变得更致命。\n
|
||
A1Q2AfterInitCharsi 92\n 血鸟曾经是萝格的领导者，是之前在崔斯特瑞\n姆对抗暗黑破坏神的英雄。\n
|
||
A1Q2AfterInitGheed 93\n 我很抱歉……不死的生物很难谈生意。我坚持\n决不退货的原则。\n
|
||
A1Q2AfterInitAkara 41\n 血鸟曾经在崔斯特瑞姆地下的墓地中，英勇的\n与暗黑破坏神对抗……之后她就不再和以前一样了。\n 现在很明显的，她回来之后就受到邪恶的影响。\n
|
||
A1Q2AfterInitWarriv 128\n 嗯……\n 要怎么杀死一些已经死掉的人？\n
|
||
A1Q2EarlyReturnKashya 105\n 你只要慢一步，就有另一个不死的修女加入血\n鸟的军队中。\n
|
||
A1Q2EarlyReturnAkara 72\n 如果你无法杀死血鸟，恐怕我们的修道会就再\n也不存在了。\n
|
||
A1Q2EarlyReturnCharsi 53\n 在安达利尔突袭我们的时候，阿卡拉觉得有些\n东西不对劲。她害怕血鸟受到某些深藏在崔斯特瑞\n姆地下的邪恶所影响。\n 我真希望当时我们能够做些事情……\n
|
||
A1Q2EarlyReturnGheed 67\n 我怀疑那个爱说三倒四的人，梅拉，是不是在\n那堆不死生物之中？噢，她可以恶意中伤所有人。\n
|
||
A1Q2EarlyReturnWarriv 76\n 死人回头猎杀活人，就是最可怕而且无法理解\n的事情。\n
|
||
A1Q2SuccessfulKashya 38\n 我几乎不敢相信你杀死了血鸟！\n 她曾经是我最亲密的朋友，我祈祷她饱受刑罚\n的灵魂被永远地放逐。\n 你赢得了我的尊敬，冒险者……而且也得到所\n有萝格的忠诚。我已经把好几位优秀的战士派来供\n你驱策。\n
|
||
A1Q2SuccessfulAkara 102\n 安达利尔必须为她的罪行付出代价！\n
|
||
A1Q2SuccessfulCharsi 70\n 卡夏希望能够以你杀死血鸟的行为来给你一些\n奖赏。我也十分感谢你，即使血鸟曾经是我的好朋\n友。\n
|
||
A1Q2SuccessfulGheed 135\n 有些女孩在我们刚刚来此时并没有那么友善。\n
|
||
A1Q2SuccessfulWarriv 110\n 你做得很好，陌生人。我希望你所有的努力都\n有回报。\n
|
||
A1Q4InitAkara 37\n 很明显的，我们面对着难以理解的邪恶力量，\n更不用说是要战斗。\n 现在只有一位赫拉迪姆的法师，精通于各种神\n秘的历史和知识，只有他能给我们一些建议……他\n的名字是迪卡－凯恩。\n 你必须前往崔斯特瑞姆并找到他，我的朋友。\n 我祈祷他仍然活着。\n
|
||
A1Q4AfterInitScrollKashya 62\n 艾尼弗斯的外皮上面写着一些神秘的符号。阿\n卡拉可以翻译它们……让我们有机会复仇！\n
|
||
A1Q4AfterInitScrollAkara 28\n 步行前往崔斯特瑞姆太慢了……就算你们走得\n到，凯恩也可能已经死了。不过，有一个魔法的传\n送点可以把你们瞬间送到那个地方。\n 要开启它，必须有一个人站在石冢之中，并以\n特定的顺序触动它们。你可以在艾尼弗斯树木的外\n皮上面找到这些符号的顺序。\n 你必须找到这棵艾尼弗斯圣树，并把它的外皮\n带回来。我可以帮你们解读这些符号，打开石阵的\n神秘力量。\n
|
||
A1Q4AfterInitScrollCharsi 102\n 如果你能带回艾尼弗斯的外皮，阿卡拉就可以\n告诉你如何到达崔斯特瑞姆。\n
|
||
A1Q4AfterInitScrollWarriv 55\n 数个月前，我在崔斯特瑞姆碰上一些生还者。\n 他们说凯恩已经几乎接近半疯，而且无法分辨\n现实和幻想。\n
|
||
A1Q4AfterInitScrollGheed 86\n 我宁愿在我的啤酒桶中撒尿也不愿意前往崔斯\n特瑞姆！\n
|
||
A1Q4InstructionsCharsi 140\n 没有艾尼弗斯的外皮，你就无法找到凯恩。\n
|
||
A1Q4EarlyReturnSAkara 65\n 你不去崔斯特瑞姆怎么可能找到凯恩？找到艾\n尼弗斯的外皮，就是你踏上旅程的第一步。\n
|
||
A1Q4EarlyReturnSKashya 100\n 艾尼弗斯之树很难找，但是你一看到它就知道\n了。\n
|
||
A1Q4EarlyReturnSGheed 100\n 怕剥错了树木的外皮，呃？你会找到它的，只\n要继续努力就行了。\n
|
||
A1Q4EarlyReturnSWarriv 63\n 找寻却无所见的人们，必须从他的心中听取更\n多的声音……或是更努力点！\n
|
||
A1Q4SuccessfulScrollKashya 75\n 靠着这个卷轴，你可以打开通往崔斯特瑞姆的\n传送点。只有阿卡拉可以解读它的含义。\n
|
||
A1Q4SuccessfulScrollCharsi 159\n 把它拿给阿卡拉。\n 只有她能看得懂。\n
|
||
A1Q4SuccessfulScrollGheed 63\n 喂，朋友……我的确愿意和一些奇奇怪怪的物\n品打交道，但是我不打算买树皮，行吗？\n
|
||
A1Q4SuccessfulScrollWarriv 89\n 这对我看起来像是胡言乱语。阿卡拉可能知道\n怎么做。\n
|
||
A1Q4InstructionsAkara 57\n 啊，很好。我已经把这些符号翻译好，写在这\n个卷轴上。你必须找到石冢，并按照我写下的顺序\n来触碰石块。\n
|
||
A1Q4EarlyReturnKashya 96\n 迪卡－凯恩拥有我们面对邪恶的决定性知识。\n 你一定要找到他！\n
|
||
A1Q4EarlyReturnCharsi 78\n 我听说崔斯特瑞姆成了废墟！没能找到凯恩的\n话，恐怕一切就都完了。\n
|
||
A1Q4EarlyReturnGheed 60\n 我听说崔斯特瑞姆现在像是一块草地……一场\n野蛮人婚礼后的草地！我会在这个地方等你们带着\n光荣回来。\n
|
||
A1Q4EarlyReturnWarriv 75\n 要前往崔斯特瑞姆实在太危险了。直到路上清\n干净，否则我不会离开这里！\n
|
||
A1Q4EarlyReturnAkara 64\n 如果他还活着，迪卡－凯恩可能处于极度的危\n险下！你必须快点前往崔斯特瑞姆，免得一切都完\n了！\n
|
||
A1Q4QuestSuccessfulAkara 74\n 你冒着生命危险去援救凯恩。光为这点我就十\n分感谢你。\n 我们必须马上安顿他。\n
|
||
A1Q4QuestSuccessfulKashya 62\n 你又一次让我倍感惊讶，外地人。\n 修女会对你能把凯恩找回来致上无限的感谢。\n 我相信阿卡拉有些话想告诉你。\n
|
||
A1Q4QuestSuccessfulGheed 47\n 啊，凯恩回来了……另一个顾客。自从那个对\n爱情饥饿的女子掉头发之后，我很久都没有这么高\n兴了。\n
|
||
A1Q4QuestSuccessfulCharsi 103\n 因为你带回了迪卡－凯恩，阿卡拉希望奖励你\n的勇气。\n
|
||
A1Q4QuestSuccessfulWarriv 70\n 只有最勇敢的冒险者能够带回迪卡－凯恩。阿\n卡拉将因为你的英勇而好好地奖励你。\n
|
||
A1Q4QuestSuccessfulCain 72\n 就当做我对你的感谢吧！我将免费为你鉴定物\n品。\n
|
||
A1Q4RescuedByHeroCain 86\n ……我十分感谢你，朋友，在紧急时出现援助\n我。\n
|
||
A1Q4RescuedByRoguesCain 65\n 噢……神佑萝格！他们终于把我从这个受诅咒\n的地方救出来了！\n
|
||
A1Q4TragedyOfTristramCain 20\n 很遗憾的，对于崔斯特瑞姆被毁灭我什么事都\n做不了，它碰上了我们心中最深处的恐惧－暗黑破\n坏神，恐惧之王，再一次回到这个世界上肆虐！\n 如你所知，在一段时间之前暗黑破坏神在崔斯\n特瑞姆深处被诛杀。\n 而且当我们的英雄在城镇底下的迷宫中露出胜\n利的微笑时，我们也在城镇中举行了数天的大型庆\n典。不过，过了数星期之后，我们的英雄变得越来\n越冷漠。他和其它的镇民保持距离，而且看来踏入\n了黑暗、沉思的沮丧之中。\n 我以为那只是他无法把受过的痛苦抛诸脑后所\n造成的。\n 随着一天天过去，英雄所受到的痛苦就更深。\n 我记得他好几次在黑夜中醒来－大声狂吼－而\n且每次都提到“东方”。\n 有一天，他就离开了。很快的，崔斯特瑞姆就\n被一群邪恶的恶魔所攻击；很多人都死了，而且恶\n魔们把他们放在受诅咒的牢笼中等待死亡。\n 我相信现在崔斯特瑞姆的英雄，就是那个黑暗\n的流浪者，在僧院沦入恶魔手中之前所经过的那个\n人。\n 我感受到更糟的状况，朋友……我怕暗黑破坏\n神已经附在那个英雄的身上，而没有死亡。如果这\n是真的，暗黑破坏神将拥有比以前更为强大的力量。\n 你必须阻止他，否则一切就统统结束了。\n
|
||
A1Q5InitQuestTome 22\n ……所以它是有意图去找女伯爵的，那个曾经\n想用处女的鲜血来返老还童，被活埋的女子……而\n且她的城堡在各种残暴的行为下，很快地崩塌成为\n一个废墟。一个人迹罕至的高塔竖立在被诸神遗忘\n的荒野上面，像是某种邪恶的纪念碑。\n 女伯爵的财宝相信是由神职人员所瓜分，虽然\n有些财宝仍然没有被找出来，仍然埋藏在腐朽的骷\n髅身边，这些是唯一目睹城堡中不人道行为的无声\n见证者。\n
|
||
A1Q5AfterInitGheed 95\n 你在这个地方能找到的只有害虫，没有财宝。\n
|
||
A1Q5AfterInitCharsi 50\n 这个陈旧的高塔和外面一样破旧。我听说楼梯\n井倒塌在修女们身上时，有十分恐怖的后果。\n
|
||
A1Q5AfterInitAkara 52\n 那里的危险并不只是结构上的问题，当里面成\n为悲惨的状况时，很多人只能在恶劣的气氛下屈服。\n
|
||
A1Q5AfterInitCain 53\n 那个塔就是危险地点的地标。有一首史诗般的\n诗歌描述它……一个人能够承受多少悲伤，可以在\n这个地方得到全面的测试。\n
|
||
A1Q5AfterInitWarriv 72\n 宝藏的传说和其它种类的传说并没有什么不同。\n 它们一样有些错误的说法和保证，让那些人不\n自觉的想要知道更多。\n
|
||
A1Q5AfterInitKashya 69\n 这本书中提到了财宝。还有，我们能找到的有\n死亡、精神错乱及失望。\n
|
||
A1Q5EarlyReturnKashya 143\n 你突然失去了对财宝的胃口？\n
|
||
A1Q5EarlyReturnCain 83\n 快进快出是我能够给你的建议。\n
|
||
A1Q5EarlyReturnWarriv 102\n 一个空空的口袋，总比一片墓碑来得好。\n
|
||
A1Q5EarlyReturnCharsi 200\n 你还不打算放弃，是不是？\n
|
||
A1Q5EarlyReturnAkara 125\n 我已经把我对高塔所知的一切统统告诉你了。\n
|
||
A1Q5EarlyReturnGheed 68\n 猜猜看！我的屁股已经和你一样被烧焦了。每\n次我想坐下，它就会让我痛不欲生。\n
|
||
A1Q5SuccessfulKashya 70\n 你的奖赏十分丰富，对我们而言，这个高塔不\n过是长久以来隐约出现在被遗忘墓场的巨大墓碑罢\n了。\n
|
||
A1Q5SuccessfulWarriv 45\n 记住，财富的虚幻和易逝与云彩一样快速。别\n管基得，不是每一个嘲讽者都是秃头。\n
|
||
A1Q5SuccessfulGheed 60\n 瓦瑞夫的建议和尸气一样；它会在空气中放出\n臭气，然后就消失无踪。\n
|
||
A1Q5SuccessfulAkara 47\n 我以为高塔中的财宝故事和谎言并没有什么不\n同。我很高兴你找到一些埋藏在死亡陷阱中的东西，\n愿我们的姊妹们一样有这种好运。\n
|
||
A1Q5SuccessfulCharsi 115\n 这些财富可以在漫长的旅途中发挥很好的用途。\n
|
||
A1Q5SuccessfulCain 61\n 干得好，我的朋友。勇气和机会合而为一，为\n你创造出炼金术师般的魔法力量。\n
|
||
A1Q3InitCharsi 58\n 当我从僧院逃出来时，我留下了赫拉迪克－马\n勒斯，那是我强化过的铁匠用铁锤。如果你能够帮\n我把它找回来，我可以运用它的力量来加强你的装\n备。\n
|
||
A1Q3AfterInitCain 42\n 这个铁锤是由古代赫拉迪克的法师，在罪恶战\n争中铸造并用法力强化的产物。当他们的教会消散\n之后，这个物品就被修女会所持有，用来固守通往\n东方的道路。\n
|
||
A1Q3AfterInitAkara 60\n 要取回赫拉迪克－马勒斯并不是完全没有危险\n的。\n 我们的僧院中充满了地狱而来的贪婪野兽，你\n最好小心点，朋友。\n
|
||
A1Q3AfterInitKashya 55\n 如果恰西使用那些低级的铁锤，简直是在浪费\n她的天份和时间！如果她手中有赫拉迪克－马勒斯，\n她可以让金属歌唱并为你量身打造出无法击穿的甲\n胄，如同伟大之眼一样。\n
|
||
A1Q3AfterInitCharsi 85\n 就算是熟知僧院的人也可能在里面迷失。到那\n边之后多加小心。\n
|
||
A1Q3AfterInitGheed 66\n 恰西除了这把赫拉迪克－马勒斯之外，就不会\n再谈到其它事情。你可以和她谈谈，让我的耳朵休\n息一下。\n 只管快点找到它，并且马上带回来。\n
|
||
A1Q3AfterInitGheedAlt 90\n 我可以提供流浪中的阳具，但无济于事。\n
|
||
A1Q3AfterInitWarriv 62\n 就像弓箭手需要弓和箭、或是西洋棋子要走在\n方格中，恰西需要赫拉迪克－马勒斯，才能开始做\n生意。\n
|
||
A1Q3EarlyReturnCain 44\n 你目前还无法了解马勒斯，不过，在军营中好\n好地搜寻吧……那是萝格们安置熔炉的地方。\n
|
||
A1Q3EarlyReturnAkara 100\n 如果你无法完成这个任务，你要怎样才能对抗\n面前更邪恶的力量？\n
|
||
A1Q3EarlyReturnKashya 63\n 对抗安达利尔，你不能光靠你那一层皮肤和强\n烈的意志。你需要利用强化铁锤所做出来的甲胄和\n武器。\n
|
||
A1Q3EarlyReturnCharsi 88\n 马勒斯具有古代赫拉迪克的伟大力量，请把它\n带回来。\n
|
||
A1Q3EarlyReturnGheed 98\n 我听说你承受着我们没有带出马勒斯的后果。\n
|
||
A1Q3EarlyReturnWarriv 115\n 有什么更好的机会来彰显你的英勇？\n
|
||
A1Q3SuccessfulCain 50\n 灌注在马勒斯之中的魔法力量几乎无法预测，\n但都是善良的力量。\n
|
||
A1Q3SuccessfulAkara 49\n 干得好，朋友。但是记住，取回赫拉迪克－马\n勒斯，只是夺回僧院的第一步。\n
|
||
A1Q3SuccessfulKashya 57\n 现在我们已经取回赫拉迪克－马勒斯了，我们\n应该利用它蕴藏的力量，重创散布在大地上的邪恶。\n
|
||
A1Q3SuccessfulCharsi 71\n 噢！你把赫拉迪克－马勒斯送回来真是太感谢\n了！\n 我现在就可以把你的一项物品灌入魔法的力量。\n
|
||
A1Q3SuccessfulGheed 123\n 我猜现在要收回一些我在你们背后的风言风语\n已经太晚了。\n
|
||
A1Q3SuccessfulWarriv 100\n 我很高兴你能把铁锤送回来。\n
|
||
A1Q6InitCain 21\n 现在我们可以肯定的是我们的敌人－安达利尔\n已经控制了萝格的修女会，并污染了先祖传下来的\n僧院。这对我们而言并不是一个好兆头，朋友。\n 古代的赫拉迪克文字，记载了安达利尔曾经与\n另一个较弱的邪魔将三个罪恶之源－暗黑破坏神、\n墨菲斯托和巴尔－从地狱送入了我们的世界之中。\n 在这个地方，他们在被囚禁入灵魂之石之前，\n诅咒人类受到无尽的苦痛。\n 安达利尔出现在此地，可能表示地狱中的力量，\n已经再一次团结在暗黑破坏神以及他兄弟们背后。\n 如果这是真的，恐怕我们都有危险。\n 你必须在僧院变成地狱永久的前哨站之前把她\n宰了，否则通往东方的道路将永远中断。\n
|
||
A1Q6AfterInitCain 36\n 暗黑破坏神前往东方去完成一些邪恶的目的，\n而唯一往东方的通道就是穿过僧院的门。很明显的，\n就是暗黑破坏神召唤了安达利尔来阻挡任何可能出\n现的阻碍。\n 对她而言，安达利尔希望能赢得暗黑破坏神的\n恩宠……较弱的恶魔会不断的期望获得邪恶阶级中\n较高的权力和地位！\n
|
||
A1Q6AfterInitAkara 52\n 安达利尔已经污辱了我们神圣的心灵。不能让\n她再继续为暗黑破坏神做事。\n 摧毁她！她必须为伤害我们的修道会付出代价，\n才能补偿我们的损失！\n
|
||
A1Q6AfterInitCharsi 110\n 把安达利尔送回她的老家－地狱！\n
|
||
A1Q6AfterInitGheed 59\n 你打算追捕安达利尔？\n ……我的马车上其中一个车轮需要修复。如果\n你想找我，我会在马车下面。\n
|
||
A1Q6AfterInitWarriv 59\n 绘图人告诉我们，两个地点间最近的路程是一\n条线。\n 而我们前往东方的一直线上，必须穿过安达利\n尔的堡垒，也就是僧院。\n
|
||
A1Q6AfterInitKashya 71\n 我可以想出上千条方式来杀死安达利尔，而你\n只需要选择一条就行了。\n
|
||
A1Q6EarlyReturnCain 34\n 很明显的，安达利尔正在代表暗黑破坏神，来\n预防任何人跟着他前往东方。打倒她，代表你可以\n继续你的追捕行动。\n 当安达利尔出现在燃烧的地狱时，古代的知识\n仍然有其道理－她不会喜欢火焰的。\n
|
||
A1Q6EarlyReturnAkara 47\n 你已经为了帮助我们而完成许多事情，但是我\n可以感受到这只是在增加安达利尔的暴怒。除非我\n们统统死亡，否则她是不会停止的。\n 你必须在她的大军取得优势之前，先把安达利\n尔铲除掉。\n
|
||
A1Q6EarlyReturnGheed 54\n 你是不是被恶魔女王阻挡了去路？我听说她非\n常美丽……如同在痛苦之中的少女。\n
|
||
A1Q6EarlyReturnCharsi 109\n 如果你是众望所归的英雄人物，现在就是证明\n的时候了。\n
|
||
A1Q6EarlyReturnWarriv 81\n 我能不能提醒你一下，只有僧院的路通了之后，\n我的商队才会往东前进？\n
|
||
A1Q6EarlyReturn2Kashya 120\n 迪卡－凯恩掌握关于安达利尔十分重要的资讯。\n
|
||
A1Q6SuccessfulAkara 48\n 我们终于可以欢庆了！\n 我们欠你一些永远还不起的恩惠，我只希望用\n些时间，我们可以重建修道会。\n 我们将永远地感激你，我的朋友。\n
|
||
A1Q6SuccessfulCharsi 76\n 你可能马上会前往东方……真高兴认识你。如\n果你需要任何东西，希望你会回来找我们。\n
|
||
A1Q6SuccessfulKashya 33\n 安达利尔的死亡，将为我们每一个人带来全新\n的生活。我们也会为死去的姊妹们而悲叹，但是至\n少现在我们可以过自己的生活了。\n 我……可能误解了你，外地人。你是真正的英\n雄，而且遵守神圣灵魂的信条，将永远地激励我们\n修道会的后代。\n 再见……我的朋友。\n
|
||
A1Q6SuccessfulGheed 105\n 我要在舞会中狂欢，直到不省人事！\n
|
||
A1Q6SuccessfulWarriv 90\n 商队已经准备好了，我们可以前往东方的鲁－\n高因了。\n
|
||
A1Q6SuccessfulCain 30\n 这是个伟大的胜利，但是前面还有更多的战斗\n在等着。我会在你的旅程中与你为伴，尽我可能地\n提供协助……\n 记住……暗黑破坏神还是在外面游走，在沙漠\n中找寻一些我们不知道的东西。直到你们找到他正\n在搜寻的东西之前，我害怕这个噩梦永远不会结束。\n
|
||
PalaceGuardGossip1 250\n 站住！\n
|
||
PalaceGuardGossip2 250\n 你未获准通行。\n
|
||
PalaceGuardGossip3 250\n 欢迎来到皇宫。\n
|
||
PalaceGuardGossip4 250\n 你可以进入皇宫了。\n
|
||
PalaceGuardGossip5 250\n 不要惹上麻烦。\n
|
||
GriezIntroGossip1 41\n 我可以和你打赌，这个城镇不想和沙漠中发生\n的各种麻烦扯上关系。呃，我可以告诉你和城镇上\n的警卫没啥关系……在某些理由下，他们都待在皇\n宫之中。\n 杰海因雇用我和我的佣兵们，来协助保持这个\n地方的和平。我们的价码不低，但是我们是这个荒\n地中能找到的最佳人选。\n
|
||
GriezGossip1 80\n 我们在城镇中表现得很好，但是在城墙的另一\n侧，你会找到各式各样的恶魔。\n
|
||
GriezGossip2 36\n 当地的守卫在出现麻烦事之后，就全部安置在\n皇宫之中。没有人知道为什么，事实上，所有城中\n妓院的女孩最近都藏在皇宫的地牢中，所以我只能\n假定这些警卫是被派来“保护”她们的生命的。\n
|
||
GriezGossip3 69\n 我可以分你几个手下。嘿，一定的金钱是组织\n军队的代价。\n
|
||
GriezGossip4 50\n 杰海因在这个地方建立了一个很不错的小型贸\n易站。他不但很年轻，还是一个十分聪明的生意人。\n 你可以在皇宫中看到，他靠自己做得非常出色。\n
|
||
GriezGossip5 92\n 我们保持城镇安全而且稳固，但是我有预感，\n杰海因有些事情暪着我们。\n
|
||
GriezGossip6 41\n 啊，艾吉斯是一个了不起的人。我年轻时曾经\n和他手下的法外之徒有些冲突，现在他和沙丘一样\n在外面安定了下来。这些日子以来，沙漠之雨旅店\n是他最自豪也是最快乐的地方。\n
|
||
GriezGossip7 40\n 亚特玛似乎是一个很好的女子。但是我很肯定\n她失去了家庭之后十分孤单。也许我应该在下班之\n后，过去安慰她一下……\n
|
||
GriezGossip8 67\n 基格列斯是一个相貌堂皇的战士，但是他从来\n没能在一场战斗后安然地回到镇上。迟早有一天，\n他的自尊会让他步入死亡。\n
|
||
GriezGossip9 70\n 马席夫航行过所有南方的海域，并造访过许多\n奇怪的大地。\n 让他必须在这个地方停靠下来，一定是把他逼\n疯了。\n
|
||
GriezGossip10 55\n 我并没有和法拉长谈。她大部份的时间都十分\n拘谨。我觉得她并不是很喜欢我们这种佣兵。\n
|
||
GriezGossip11 69\n 如果我是你的话，就会和雷山德保持一点距离。\n 他一直在混合他那该死的药剂和化学品。如果\n有一天他混合的东西把他炸成碎片，那可是一点也\n不奇怪！\n
|
||
GriezGossip12 86\n 卓格南对我而言十分神秘。不过我再说一次，\n我从来就不太信任法师。\n
|
||
ElzixIntroGossip1 40\n 嗯……你看来像是一个饱学的冒险者。\n 你知道吗？我曾经也是个无赖。我带领着一群\n最凶残的强盗集团，以恐怖来统治着这片荒漠！\n 现在，我在这个地方管理这个旅店，而且再也\n不愿意惹上麻烦。\n 我那些冒险的日子已经抛诸脑后了。\n
|
||
ElzixIntroNecGossip1 32\n 啊……你一定是为了对抗我们城市中的邪恶力\n量，远道而来的新英雄之一。在任何状况之下，我\n都很惊讶能看到像你这样的人出现在我们的城市之\n中。不过最近……噢，那不重要……\n 你知道吗？我曾经也是个无赖。我带领着一群\n最凶残的强盗集团，以恐怖来统治着这片荒漠！\n 现在，我在这个地方管理这个旅店，而且再也\n不愿意惹上麻烦。\n 我那些冒险的日子已经抛诸脑后了。\n
|
||
ElzixGossip1 39\n 你知道，我失去我的身体躯块已经长达数年的\n时间，一个眼睛在这边，一条腿在那边……\n 所以，你是不是知道有什么法术可以让它们重\n新长回来？嗯……再想一想，我就再也不孤单了。\n
|
||
ElzixGossip2 82\n 卓格南能说什么样的故事……你应该好好听听\n这个干枯法师所说的话。\n
|
||
ElzixGossip3 63\n 在沙漠中有许多古代的墓地，大部份都已经受\n到掠夺，我可以想像仍然有些隐藏的东西。\n
|
||
ElzixGossip4 49\n 我真想念妓院还在做生意的年代。\n 你知道，在沙漠中出事之后，所有的妓女都逃\n到了皇宫之中。你一定也会觉得她们至少要出来一\n下，毕竟现在格雷兹和他的手下已经让所有的事情\n都在控制之下了。\n
|
||
ElzixGossip5 68\n 亚特玛……现在你看到的是一个很好的女子。\n 不过，最近她只想着如何复仇。她有充份的理\n由……\n
|
||
ElzixGossip6 58\n 我们在杰海因的领导下做得还不错。这个城镇\n在一团乱之下还算安全；然而这些小伙子似乎仍然\n对某些事情很不满意。\n
|
||
ElzixGossip7 84\n 基格列斯是个笨蛋，他甚至有可能和自己的影\n子打架。他的脑袋中只想到战斗！\n
|
||
ElzixGossip8 66\n 我觉得，马席夫是一个很聪明的船长。聪明到\n知道如何把锡当银；从水肥中看出真像。\n
|
||
ElzixGossip9 53\n 法拉是个好女子。她看起来十分悲伤，但是很\n少谈到她的过去。她对穷人十分友善，而且尽可能\n地帮助其它人。照我看来她是个好人。\n
|
||
ElzixGossip10 64\n 雷山德是个脾气暴燥的老怪人。他在制作药剂\n时你最好不要打扰他，要不然……轰！你可能被炸\n到月亮上面去！\n
|
||
WarrivAct2IntroGossip1 58\n 现在安达利尔已经死了，我可以理所当然地穿\n回萝格的装束了。当我在这个地方做完一些生意后，\n就可以回到她们的僧院之中了。如果你想出发，尽\n管告诉我。\n
|
||
WarrivAct2Gossip1 111\n 商队可以带着人们前往想去的地方－直到他们\n到达为止。\n
|
||
WarrivAct2Gossip2 65\n 从这个地方要往东走，就只有靠船了。我相信\n马席夫船长有些小型的贸易船停靠在海港边。\n
|
||
WarrivAct2Gossip3 65\n 这里曾经有好多妓女……我猜是沙漠中的事情\n把她们都吓跑了，也许她们在杰海因的皇宫中会\n“安全”点。\n
|
||
WarrivAct2Gossip4 43\n 那个年纪大的沙漠之狐－艾吉斯，从一出现就\n极度诡诈。几年以前，他从我的商队中赚取了一笔\n小财富。我真的没有期望看到他这么……驯服。\n
|
||
WarrivAct2Gossip5 52\n 杰海因拥有他父亲的力量和智慧。他很年轻，\n但是他靠着智慧和谨慎来治理这个地方。我想他会\n成长为一个很好的苏丹……让我们能在这场危机中\n活下来。\n
|
||
AtmaIntroGossip1 49\n 如果我看起来心烦意乱，你一定要原谅我。我\n最近失去了一些东西，但那并不是你造成的。\n 能看到一些勇敢的战士穿越这个地方让我们倍\n感安心。我的名字是亚特玛，我在鲁－高因中开了\n一家酒馆。\n
|
||
AtmaGossip1 92\n 邪恶已经包围了鲁－高因，而你也许是我们最\n后一线希望……\n
|
||
AtmaGossip2 46\n 这个酒馆曾经生气蓬勃，直到邪恶的疫病出现。\n 幸运的是，我在覆巢之下还能拯救一个完整的\n卵；不幸的是，我无法救回每一个我所关心的……\n
|
||
AtmaGossip3 42\n 除了我的酒馆之外，也有一些妓女在这个地方\n做生意。当沙漠中的麻烦一出现之后，妇女们就把\n皇宫视为唯一的庇难所。\n 当然，杰海因很高兴承担这个义务。我打赌她\n们找各种方式来回报他的保护行为。\n
|
||
AtmaGossip4 73\n 基格列斯看起来很像个酒鬼，但是他是一个十\n分勇敢的人。他所碰上的各种麻烦，逼得他喝得比\n平常多。\n
|
||
AtmaGossip5 61\n 艾吉斯和我在数年前就已经达到相互了解的程\n度。\n 他把旅人送到我这边来喝一杯，而我把他们送\n回那边柔软的床铺。旅者通常会以他们的货物来交\n换一晚的寄宿。\n
|
||
AtmaGossip6 82\n 马席夫很少来我的酒馆。我想他比较喜欢待在\n他满是裂痕的船上。\n
|
||
AtmaGossip7 65\n 噢，雷山德十分古怪，但是他是个善良的老人。\n 他曾经给我一些药，那是在……我儿子生病时。\n
|
||
AtmaGossip8 73\n 卓格南是一个很喜欢独处的人。他经常研读古\n代的卷轴或是这类东西。他对我而言，可能永远是\n个神秘人物。\n
|
||
GeglashIntroGossip1 43\n 啐！我不明白你们这些人为什么老在烦我。格\n雷兹似乎把个地方封锁得很好而且很稳固，我也不\n是做不到这点。我已经好几次在战斗中证明我的英\n勇了。\n
|
||
GeglashIntroBarGossip1 32\n 嘿，你是野蛮人，不是吗？他们说你和北方的\n野兽一样的残暴。我猜你是来帮忙并拯救这个城市\n的，大概用不着麻烦你了。\n 格雷兹似乎把个地方封锁得很好而且很稳固，\n我也不是做不到这点。我已经好几次在战斗中证明\n我的英勇了。\n
|
||
GeglashGossip1 44\n 嘿，我听说你们野蛮人可以同时挥舞不同的武\n器。\n 我从来没有学过如何双手并用作战……我只能\n带着一把剑和一个酒袋而已。\n
|
||
GeglashGossip2 45\n 当然啦，我听到许多事情。你有没有听说过妇\n女会？当突袭开始时，她们是唯一能够躲在皇宫中\n的人！\n 啊……讲得通。\n
|
||
GeglashGossip3 61\n 我已经在沙漠中杀死了数个这一类的恶魔，看\n来它们穿越到人类世界的速度并没有慢下来……它\n们一直在涌进来。\n
|
||
GeglashGossip4 50\n 你有没有找到这些巨大的沙蛆？弓箭这一类的\n东西对它们没用，最好的武器是用剑这一类的东西\n把它们砍开。\n
|
||
GeglashGossip5 41\n 在沙漠中有些古代的墓地，不过，你必须走很\n远才能找到它们的位置。传说指出，一直到现在，\n里面还有爬行的尸体到处走，光是剑齿猫和利爪腹\n蛇还不是最坏的消息！\n
|
||
GeglashGossip6 61\n 是啊，我想马席夫还好。但是如果我踏上了他\n的船，我想我就麻烦大了。我可不想喝饱了水。\n
|
||
GeglashGossip7 48\n 杰海因最近的行动十分奇怪。对于他把城镇中\n的警卫都叫到皇宫中，我想不出半点理由。如果那\n个地方出了一些问题，我希望他不会想叫我去解决\n它。\n
|
||
GeglashGossip8 47\n 我曾经看过法拉在抵抗一些酒醒的无赖。她接\n下来的动作是我从来就没有看过的。不管她是从何\n而来，她一定学过如何作战。\n
|
||
GeglashGossip9 77\n 我没有时间理年长的炼金术师。雷山德在真正\n的战斗中完全无法发挥任何作用。\n
|
||
MeshifIntroGossip1 43\n 你好，我是马席夫，这艘船的船长。我在双子\n海附近载运货物，偶尔会跑远到卫斯特马曲的金斯\n波等地。不过，最近我没有再出海了……杰海因命\n令我待在这边，以应对紧急的状况。\n
|
||
MeshifIntroAmaGossip1 36\n 你好，亚马逊人。我已经很多年没见到像你这\n样的人了……有像你这样强力的战士在保护这个城\n市真好。\n 我是马席夫，这艘船的船长。我在双子海的附\n近载运货物，偶尔会跑远到卫斯特马曲的金斯波等\n地。不过，最近我没有再出海了……杰海因命令我\n待在这边，以应对紧急的状况。\n
|
||
MeshifGossip1 55\n 我在猜你是不是听过任何与库拉斯特有关的消\n息？\n 我知道你们亚马逊人四处游走，广布各地，你\n们最近去过那个地方吗？嗯……好吧，我希望海港\n能够早日开放。我得回到库拉斯特的老家，看看那\n边究竟发生了什么事情。\n
|
||
MeshifGossip2 60\n 有些杰海因没告诉我的事情，我真的不知道。\n 在我看来，城镇中发生的事情并没有那么糟，\n尤其是在瓦瑞夫的商队路程开通之后。\n
|
||
MeshifGossip3 48\n 我一直在这附近的海域中活动。不过，每年的\n这个时节航向西方都是很危险的。直到季节变化之\n前，沙漠是商队通往卫斯特马曲的经商要道。\n
|
||
MeshifGossip4 73\n 我的船是从这个地方往东的唯一方法。不过，\n杰海因王告诉我除非目前的危机解除，否则不能离\n开此地。\n
|
||
MeshifGossip5 60\n 噢，我认识艾吉斯好几年了。当我停靠在港口\n时，他通常都会在旅店中帮我准备一个免费的房间，\n但是我还是比较喜欢待在我自己的客舱中。\n
|
||
MeshifGossip6 56\n 瓦瑞夫是个好朋友，我们一起分享了许多故事。\n 如果我们能够再从头来一遍，我想我们两个都\n会成为有名的冒险者。\n
|
||
MeshifGossip7 73\n 格雷兹看来是个可信赖的男人。如果沙漠中的\n那些东西开始攻击这个城镇，我希望他能够应付得\n来。\n
|
||
MeshifGossip8 127\n 亚特玛的地方可以提供很棒的啤酒。\n
|
||
MeshifGossip9 56\n 哈！那个好吹牛皮的基格列斯说他不怕人也不\n怕野兽。然而在我准备带他出海时，他吓得发抖。\n
|
||
MeshifGossip10 129\n 法拉小姐身边总是有一股高尚、尊贵的气氛。\n
|
||
JerhynActIntroGossip1 27\n 你好，著名的冒险者。我是杰海因，鲁－高因\n之王，向你们来到我的海港城市而致上敬意。我很\n高兴地发现，商队可以再度自由地前往西方通道进\n行贸易。\n 从前一阵子开始，我们就被一股邪恶的力量所\n包围，而我们甚至不知道那是什么。奇怪……这都\n是从一个黑暗的流浪者经过此地，开始找寻塔－拉\n夏的墓地之后开始的。没有人知道塔－拉夏－巴尔\n的守卫者正确的埋骨所，但是唯一可以肯定的是一\n定在沙漠的远方。\n 现在，我的人民耳语着一些传说，死人将从它\n们的墓地中爬出，而可怕的生物将在月光的沙丘之\n间潜伏。即使是我，也无法解释我所看到的现象。\n 我已经下令关闭海港，并让所有的商船下锚，\n直到我可以确定城市的安危为止。\n 亚特玛，酒馆的老板，将给你一个极为重要的\n任务。请马上前去见她，你可以在城镇的另一端找\n到她。\n 现在，我必须回到皇宫了。很抱歉，我不能邀\n请你入内。现在有些事情……比一团糟还麻烦。\n
|
||
JerhynActIntroMoreGossip1 36\n 想要交易一些魔法类的东西，你得去找卓格南\n或是雷山德。卓格南是我所知道最为博学的人－没\n有人可以和他在魔法和古代知识上相比拟。而可怜\n的雷山德几乎已经聋了，但是他是一个值得信赖的\n药剂化学家。\n 想要回到西方，去见瓦瑞夫，一个你应该早就\n熟知的人。\n 我们自家人法拉是个精良而诚实的甲胄商，而\n且她也可以治好你的伤势。\n 艾吉斯是旅店的老板，而且也有些东西可以进\n行交易。\n 格雷兹是佣兵团的老大，我雇用他来守卫鲁－\n高因的大门，并保持城镇中的秩序。\n 城中还有其它人。我相信你会很快的见到他们，\n只要到处看看就行了……\n
|
||
JerhynIntroGossip1 133\n 每过一小时，事情就变得更糟。我知道一切看\n起来很正常，不过相信我，骨子里绝不是这么一回\n事！\n
|
||
JerhynGossip1 133\n 每过一小时，事情就变得更糟。我知道一切看\n起来很正常，不过相信我，骨子里绝不是这么一回\n事！\n
|
||
JerhynGossip2 60\n 对任何帮助我们抵御鲁－高因外敌的人，我保\n证会提供各方面的援助。往东方的通道、财富、荣\n耀－都是让人前来协助我们城市的动力。\n
|
||
JerhynGossip3 60\n 你看来能力十足，但是请别介意，我必须小心\n地选择我的心腹之交。这样才不会有谣言四处流窜，\n让所有人陷入恐慌之中。\n
|
||
JerhynGossip4 71\n 虽然艾吉斯曾经是个强盗，我仍允许他掌管沙\n漠之雨旅店。自从那之后，他表现得十分有教养。\n
|
||
JerhynGossip5 70\n 在你抵达时，瓦瑞夫的商队已经误点很久了。\n 在所有邪恶从大地上窜出的时候，我很讶异他\n能够经受这一切的洗礼。\n
|
||
JerhynGossip6 67\n 马席夫是一个十分正直的人，但是我怕他对于\n我禁止他的船只出航越来越没耐性。我不敢告诉他\n这个城市发生的事情真相。\n
|
||
JerhynGossip7 90\n 那个女子，亚特玛，可能会告诉你一些十分有\n用的传言。你可以在她的酒馆中找到她。\n
|
||
FaraIntroGossip1 78\n 我对古代的宗教知道得不少，我在数年之前曾\n经到过东方的库拉斯特，受过撒卡兰姆的圣骑士训\n练。\n
|
||
FaraIntroPalGossip1 90\n 欢迎，圣骑士兄弟。\n 我是法拉，我曾经是撒卡兰姆的虔诚拥护者。\n
|
||
FaraGossip1 64\n 或许，在时间之中，你会扮演一个取回我们修\n道会荣耀和灵魂的角色。你是我的灵感之源，圣骑\n士兄弟。\n
|
||
FaraGossip2 51\n 大约一千年前，在巨大的罪恶战争中，大地四\n处遭到蹂躏，只有沙漠中的神殿留下了一些古代的\n物品。它们仍然可以发挥作用，但是大部份的冒险\n者相信这些东西只出现在遥远的过去。\n
|
||
FaraGossip3 44\n 我并不爱妓女，因为她们可以让一个正直的人\n变成可耻的生物。自从当地的妇女会藏在皇宫之后，\n这个地方似乎充满了下流的怒气。\n
|
||
FaraGossip4 61\n 当三个罪恶之源在很久以前被囚禁之后，墨菲\n斯托－憎恨之王已经移到了库拉斯特，并受到最神\n圣魔法的监禁。\n
|
||
FaraGossip5 69\n 瓦瑞夫可能不记得我了，但是在我还是年轻的\n圣骑士时，曾经帮助过他脱离困境。我并不需要他\n记住我，光荣的回报并不一定会出现在这一代。\n
|
||
FaraGossip6 56\n 格雷兹是一个很好的战士和领导者，但是在他\n的心中，他仍然是一个等着被雇用的佣兵。我不能\n对这些人忠心，因为他们都无法对自己的内心忠诚。\n
|
||
FaraGossip7 86\n 亚特玛是一个善良、充满爱心的女子。但是我\n怕她会受绝望和憎恨的折磨。\n
|
||
FaraGossip8 94\n 基格列斯对他自己的能力太有自信了。一个战\n士的真正力量，是源自他的内心。\n
|
||
FaraGossip9 86\n 我只能告诉你，马席夫是一个诚实的人。他从\n来不会用我的过去来烦我。\n
|
||
LysanderIntroGossip1 50\n 我怎么知道我该不该信任你？你可能和那个管\n旅店的老板－艾吉斯一样诡计多端。如果你需要药\n剂，那我想我可以帮你做一罐……当然，不是免费\n的。\n
|
||
LysanderGossip1 103\n 药剂是优雅的混合物，它们和其它东西一样，\n很可能从你的脸上流下来。\n
|
||
LysanderGossip2 63\n 最甜美的沙漠之花－就是亚特玛。即使是我最\n强的药水，也无法带回她的家庭。\n
|
||
LysanderGossip3 71\n 在沙漠之中有一些古代的魔法喷泉，如果你喝\n了其中的水，可以治好你身上的所有伤势。\n
|
||
LysanderGossip4 65\n 你知道，耳聋也有它的优点。我再也听不到其\n它人所讲的乏味耳语了。\n
|
||
LysanderGossip5 47\n 要知道，我从来没有光顾过妓院，但是自从这\n些女子藏在皇宫中之后，我的眼睛能享受到的景色\n自然少得多。\n
|
||
LysanderGossip6 100\n 我对格雷兹很有信心，他看来能够把事情控制\n得很好。\n
|
||
LysanderGossip7 85\n 我把药剂卖给瓦瑞夫好几次了，他看来可以在\n西方卖到相当不错的价钱。\n
|
||
LysanderGossip8 57\n 这几年我已经卖给马席夫不少晕船药了。看来\n有不少乘客在他航行到开阔的海洋时，受不了不断\n摇晃的船身。\n
|
||
LysanderGossip9 41\n 年轻的杰海因曾经向我购买一些轻度的爱情药，\n希望能够赢得一些女孩的心。\n 但是现在女子们都躲到他的皇宫中居住，他就\n很少出现在附近了。……我一直说嘛，炼金术是永\n远无法取代真正体验的。\n
|
||
LysanderGossip10 48\n 卓格南是我的好友。我一直在帮助他找寻异国\n的法术原料以及炼金术方面的书籍。我觉得他曾经\n是一个十出名的法师，但是他并不喜欢谈到他的过\n去。\n
|
||
DrognanIntroGossip1 37\n 我听说你就是把安达利尔送回地狱去的人。我\n十分惊讶，陌生人。那绝对不是件简单的事情。\n 我叫卓格南，而且我知道你在对抗的是什么，\n朋友。你应该看看准备买卖些什么东西……\n
|
||
DrognanIntroSorGossip1 30\n 欢迎，年轻的法师，来到鲁－高因。我希望你\n的技能可以对抗城墙后面恐怖的东西。经验不足的\n法师可以查觉面前的邪恶强到难以独自对抗。\n 我叫卓格南，而且我知道你在对抗的是什么，\n朋友。你应该看看准备买卖些什么东西……\n
|
||
DrognanGossip1 62\n 很多法师的种族都认为女人不应该公开的学习\n法术。但是因为你已经走了这么远，我必须承认你\n的确有权如此。\n
|
||
DrognanGossip2 47\n 赫拉迪姆是一个威力强大的修道会，但过于骄\n傲。塔－拉夏就是修道会中的一员。而这应该告诉\n你一些道理。\n 任何人认为自己强大到可以囚禁住罪恶之源，\n不过是一种鲁莽的自信。\n 我应该好好地想想。\n
|
||
DrognanGossip3 63\n 我听说过你的朋友，凯恩。他是最后的赫拉迪\n姆传人。你应该好好留意他给你的建议。\n
|
||
DrognanGossip4 37\n 不久前，我的费斯杰利同志出现在这个城市之\n中，我们都以为他已经死在崔斯特瑞姆了。他似乎\n很疯狂，所以他讲的东西我大多没有相信。\n 不过，他却可以用他讲的东西进入杰海因的皇\n宫，自从那以后就再也没有人看过他了。我怕那个\n笨蛋在皇宫中找到一些东西，让他惹下杀身之祸。\n
|
||
DrognanGossip5 54\n 我练习魔法很多年，远超过你所知。我比你看\n到的外表还老，但还没有老到无法召唤出一些火花！\n
|
||
DrognanGossip6 71\n 艾吉斯很狡猾，这是我对他的评语。当然了，\n他从来没有试图要骗我，他了解我的魔法力量能够\n做到什么。\n
|
||
DrognanGossip7 80\n 恶魔已经在沙漠中四散，邪恶包围了我们安静\n的海港城市。\n
|
||
DrognanGossip8 81\n 马席夫和他的船应该停在此处，免得我们不小\n心把一些偷渡的恶魔带到其它的大陆上。\n
|
||
DrognanGossip9 46\n 当最近出现麻烦以后，杰海因王前来找寻我们\n的评议会。我建议他关闭海港，并把城镇置于严格\n的看管之下。\n 之后，他就一直待在皇宫中，我怀疑宫中的荡\n妇有足够的时间，让他把对市民职责的注意力转为\n它用。\n
|
||
DrognanGossip10 57\n 雷山德并不会伤害人。我们在共同的兴趣下保\n持同伴的关系，但我不认为他可以应付我们目前巨\n大的危机。\n
|
||
CainAct2Gossip1 39\n 你好，朋友。你有没有和杰海因谈过？他是一\n个十分出色的领导者，而且年轻。话说回来，这块\n大地上还是年长者比较强势。\n
|
||
CainAct2Gossip2 65\n 有些和法拉有关的事情让我很困扰。她的举止\n和独居的沙漠女子比较起来太怪异了。\n
|
||
CainAct2Gossip3 60\n 艾吉斯实在是很无赖，但是我一样喜欢他。\n
|
||
CainAct2Gossip4 48\n 在我们从坎得拉斯穿越沙漠的路上，我和瓦瑞\n夫谈了很久。他有许多奇妙的沙漠冒险经历。他的\n经验可能对你有些用处。\n
|
||
CainAct2Gossip5 44\n 马席夫是一个有趣的人。他向往开阔海洋的自\n由……但是他的心是属于他的老家的。\n
|
||
TyraelGossip1 25\n 感谢你，人类，解放了我的自由。不过我的确\n期望你们能早点来。\n 我是大天使泰瑞尔。我来此阻止暗黑破坏神释\n放他的兄弟－巴尔，但是我失败了。现在恐惧之王\n和毁灭之王已经在你们的世界中重获自由了。\n 他们正前往东方的首都库拉斯特，找寻撒卡兰\n姆神殿的中心。他们期望能在那个地方找到他们最\n年长的兄弟－墨菲斯托，也就是憎恨之王，他长年\n以来一直受到监禁。如果三个罪恶之源再度联手，\n就会所向无敌。虽然我们还不知道他们的目标为何，\n很明显的，我们必须不计一切代价加以阻止。\n 我已经支离破碎，而且让我出现在这个世界中\n的能量正在急遽地消散中。你必须接下这个任务，\n预防这三兄弟联手。你要穿过海洋到库拉斯特去找\n到暗黑破坏神和巴尔。现在，动作快，人类……\n 对我们而言，时间越来越少了！\n
|
||
Desert2GuardGossip1 105\n 嘿，英雄！如果你现在离开城镇，你就是在找\n麻烦。\n
|
||
A2Q1InitAtma 33\n 我并没有期待你的出现，不过如果你愿意协助\n我，我会十分感谢。\n 在我们城市下方的下水道中，潜藏了一些可怕\n的生物，饥饿得想要吞食人类的血肉。这些生物已\n经杀害了不少人，包括我的儿子和丈夫。\n 如果你能摧毁它们，我会奖赏你。请你多加小\n心，这些生物已经夺走了我们很多人的生命。\n 下水道的入口在街上，只要穿过活门就到了。\n
|
||
A2Q1AfterInitGreiz 35\n 我找到一些恶魔的尸体，恶魔从我们的下水道\n中冲出来。它们大多缺少一些肋骨或是头胪，而且\n它们的身躯通常被剥了皮。\n 刚开始时这些生物在夜间袭击城市……亚特玛\n就是这样失掉她的先生和儿子的。现在我们已经把\n它们困在下水道之中了。\n 你在地面是很安全的，但是每次只要有人想要\n逞英雄，就会拿根长矛到下面的废弃通道中捕杀猎\n物。\n
|
||
A2Q1AfterInitElzix 65\n 我听说这个生物为了拔取肋骨而杀害它的猎物！\n 我猜这可以让我成为他下一个目标的可能性降\n低点，嗯？\n
|
||
A2Q1AfterInitWarrivAct2 78\n 我听说行走的尸体会出现在夜晚的沙漠之中，\n不过我从来没有亲眼看到过。\n
|
||
A2Q1AfterInitGeglash 81\n 嘿……别碰我的饮料，要不然我就把我的拇指\n插入你的头骨中。\n
|
||
A2Q1AfterInitFara 43\n 我觉得你在找寻的这个生物，应该是一个古代\n的赫拉迪克木乃伊，从埋藏在沙漠底下的古墓而来。\n 不寻常的是这种生物怎么会远离他的安息之处？\n 我可以想像出一个无法休眠的尸体，以及其中\n充满恶意的灵魂。\n
|
||
A2Q1AfterInitAtma 51\n 这个生物在城市下面的通道中造了一个窝。他\n屠杀了我的丈夫和儿子……我真的无法再讲下去……\n
|
||
A2Q1AfterInitMeshif 47\n 我相信进入下水道有两条路。一个入口就在这\n附近，在海港附近的水中，我可以从船上看到，而\n且我每晚都在监视着。\n
|
||
A2Q1AfterInitDrognan 39\n 我和法拉谈到了最近出现的生物。据我的研究，\n我推测那是一个堕落的罗达门特，也就是古代的赫\n拉迪克木乃伊，受到影响离开了他的古墓并来此猎\n杀人类。我现在正在做进一步的研究，如果你晚点\n再过来，我也许能发现更多与他本质、天性有关的\n信息。\n
|
||
A2Q1AfterInitLysander 100\n 我听说那个怪物在收集身体的躯块！他是想吃？\n 噢……真叫人毛骨悚然！\n
|
||
A2Q1AfterInitCain 31\n 赫拉迪姆通常让他们的最高法师木乃伊化，并\n灌入法术的力量，让他们能够保护他们的古墓－即\n使是死亡之后。我完全不明白为什么会这么恶毒。\n 或许卓格南或法拉知道更多的信息。\n
|
||
A2Q1EarlyReturnWarrivAct2 86\n 死人并不害怕活人，但是活人痛恨死人。\n
|
||
A2Q1EarlyReturnMeshif 51\n 今早我发现腐坏的手臂浮现在港湾之中。\n 我觉得有点行凶的味道，所以我告诉了格雷兹，\n但是他似乎不太关心，因为最近并没有回报任何人\n失踪。\n
|
||
A2Q1EarlyReturnAtma 63\n 我开始对我的任务有一种顾虑……我无法把你\n们可能死亡的想法抛诸脑后。\n 请多加小心。\n
|
||
A2Q1EarlyReturnGreiz 52\n 我们曾经打算派一组人下去解决掉那个东西，\n但那实在太危险了。我们真的不能再损失任何人了，\n否则我们可能无法处理沙漠中不断涌现的危机。\n
|
||
A2Q1EarlyReturnGeglash 47\n 啊－哈！觉得缺了一些勇气才回来？相信我，\n这帮不上太多忙的，喝吧。酒包！\n
|
||
A2Q1EarlyReturnElzix 63\n 如果你打算和那个东西作战，用一点常识。你\n必须知道什么东西可以伤害这种死而复生的生物。\n 举例来说，毒，可以派得上一点用场。\n
|
||
A2Q1EarlyReturnLysander 53\n 呃？所罗门？噢，罗达门特！是，是，那个邪\n恶的生物……我有一些爆炸性的药剂应该可以对它\n发挥效果，这些东西对付不死系的生物时都有不错\n的功效。\n
|
||
A2Q1EarlyReturnDrognan 35\n 我刚刚看完一些与不死生物有关的有趣资料。\n 很显然某些赫拉迪克的葬体祭司，在死亡法师\n的身体上实行一些魔法和手术－通常是利用动物的\n肢体来取代死人的身躯。他们都认为这个方式可以\n增强它们的力量，而且在死后的生活中可以提升他\n们的处境。\n
|
||
A2Q1EarlyReturnFara 55\n 卓格南告诉我一些今天稍早发生的有趣事情。\n 这可能可以解释为什么罗达门特至今一直无法\n安息，以及他为什么一直在偷取人类的尸体。\n
|
||
A2Q1EarlyReturnCain 34\n 这个赫拉迪克的木乃伊是为了保护古墓而制作\n的，但是罗达门特离他的埋骨之处实在太远了。\n 就像我们最近发现的异常现象一样，这个古代\n施行的守护者法术已经开始现出真实面貌，也不是\n什么奇怪的事情了。\n 在你踏入沙漠冒险之前，要多加提防这个现象。\n
|
||
A2Q1SuccessfulGreiz 70\n 你杀死罗达门特了，呃？那真是太棒了！\n 如果你像佣兵一样需要一份工作，我很高兴能\n和你定下契约。\n
|
||
A2Q1SuccessfulDrognan 32\n 从你告诉我的情况，看来罗达门特似乎打算利\n用活人的血肉，让自己受木乃伊处理的身体复活。\n 这真的十分不寻常。这需要十分强大的魔力，\n才能改变不死生物单一的思考信念。也许这里有一\n股力量，远超过我知识的范畴。\n
|
||
A2Q1SuccessfulLysander 63\n 呃……我最近听到的东西都没啥价值。不过罗\n达门特的死亡，不管怎么说，都是很值得听到的好\n消息。\n 我肯定亚特玛会更高兴听到这个消息。\n
|
||
A2Q1SuccessfulMeshif 56\n 干得好，伙伴！每晚我在船上都会被残暴而可\n怕的嘶吼声惊醒。我打赌现在我更容易入睡了。\n
|
||
A2Q1SuccessfulGeglash 34\n 喔－哇，“堕落的罗达门特”，对不对？我在\n酒馆的高脚凳上面跌下来好几次，也从来没有人叫\n我“堕落的基格列斯”。他们只会说“基格列斯，\n你又掉下去了”。\n
|
||
A2Q1SuccessfulElzix 56\n 当我还是盗贼时，我们曾经碰到一个年代久远\n的古墓看守者。我知道它们有多难缠，所以你真的\n让我十分尊敬。你告诉亚特玛了吗？\n
|
||
A2Q1SuccessfulWarrivAct2 135\n 亚特玛向所有人讲述你为她所做的事情。\n
|
||
A2Q1SuccessfulFara 112\n 如同你帮助亚特玛和我们所有人一样，我也会\n协助你。\n
|
||
A2Q1SuccessfulCain 61\n 如果你还没讲，去告诉亚特玛罗达门特已经死\n了。\n 这可以让她在丧事中心情好过一点。\n
|
||
A2Q1SuccessfulAtma 36\n 他们说复仇的味道尝起来苦乐参半，但是我觉\n得我还蛮喜欢的。\n 除了我永久的感谢之外，我已经把你的义行告\n诉其它的镇民。商人们都同意表达他们的感谢，让\n你以最低的折扣购买他们的货物。\n 噢……杰海因也想要见见你。你可以在皇宫的\n前面找到他。\n
|
||
A2Q2EarlyReturnScrollCain 25\n 啊……遗失的赫拉迪克卷轴！能够翻开事件的\n记录真是幸运……\n 身为最后一个赫拉迪姆的子民，我的确具有了\n解它内容的知识。现在，来看看这些赫拉迪克符号\n的含意……嗯……\n 赫拉迪克的法师在成功的把巴尔束缚在塔－拉\n夏的体内之后，以魔法性的封印将这个埋藏的墓地\n从人类的世界中隔开。这些同时期的法师也制作了\n令人畏惧的“赫拉迪克之杖”，在里面注入了特殊\n的力量，以打开这个墓地隐藏的大门。\n 有一次一个恶棍般的法师把法杖偷走之后，他\n们就把这个物品拆成两个部份－木制的手柄和金属\n的花纹－把这两个东西分散之后藏起来，并加以严\n密地看管。\n 赫拉迪姆预见了我们的处境，并将这些埋藏地\n点自动显现在像你这样的英雄眼前。\n 收集这两个赫拉迪克的物品，并利用赫拉迪克\n的宝盒将它们组合在一块。接下来，你才能进入\n塔－拉夏的墓地之中。\n
|
||
A2Q2EarlyReturnCapCain 39\n 你身上的腹蛇护符事实上就是赫拉迪克之杖的\n金属花纹！\n 是的……你拥有一种奇特的技巧，帮助你找寻\n少见而极富价值的古物。当然了，你必须使用赫拉\n迪克宝盒才能把手柄和花纹结合在一块。\n
|
||
A2Q2EarlyReturnStaveCain 37\n 王者之杖！你吓坏我了，朋友……你找到了赫\n拉迪克之杖的木制手柄。我相信你知道如何使用赫\n拉迪克宝盒把手柄和花纹结合在一块。\n
|
||
A2Q2EarlyReturnCubeCain 25\n 你身上的赫拉迪克宝盒是一个不折不扣的宝物。\n 根据赫拉迪克的知识，这个宝盒可以把相关物\n品合成赫拉迪克之杖。\n 要做到这点－把宝盒像卷轴一样使用。当宝盒\n开启时，把两个赫拉迪克之杖的零件放进去，并发\n挥宝盒改变外观的力量。\n 你会很高兴的知道，这个宝盒也有另一种炼金\n术般的功用……\n 把六枚宝石和一把剑放进去，可以变成一把有\n凹槽的长剑。你也可以把两个十字弓弹放进去，变\n出一个弓箭筒；而将两个弓箭筒放入则会变出一个\n十字弓箭筒。\n 你必须自行发现其它的配方。\n
|
||
A2Q2SuccessfulStaffCain 28\n 太棒了！你现在拥有赫拉迪克之杖了。\n 带着它前往塔－拉夏的墓地，在里面找到一个\n房间，地面镶着七个符号的圆环。把木杖放在那个\n地方的插槽中，这样就可以打开通往塔－拉夏的埋\n骨之处。\n 但是，你得准备迎接一场战斗－你很可能要杀\n死塔－拉夏，才能够摧毁巴尔。\n
|
||
A2Q3AfterInitJerhyn 101\n 我的占星学无法预测这一次的日蚀。你该听听\n卓格南的建议。\n
|
||
A2Q3AfterInitGreiz 56\n 这个正午的黑暗充满了邪恶的魔法！我的人和\n我正试着保持平静，但是这种事情真的会吓坏人们。\n
|
||
A2Q3AfterInitElzix 53\n 有两个人昨天晚上到达，谈到与邪恶魔法有关\n的事情，他们说他们看到巨蛇般的生物群聚在一块，\n进行着某种神秘的仪式。它们的声音听起来像是沙\n漠中的蛇人。\n
|
||
A2Q3AfterInitWarrivAct2 76\n 太阳已经变成这种令人作呕的样子，而且它一\n定每天都这个模样。\n 天谴已经降临到我们所有人的身上了。\n
|
||
A2Q3AfterInitAtma 136\n 卓格南，那个法师，也许对目前发生的事情有\n所了解。\n
|
||
A2Q3AfterInitGeglash 110\n 这整个地方都笼罩着一层浓雾。\n
|
||
A2Q3AfterInitFara 76\n 这个违反自然的黄昏无疑的是由邪恶法术所造\n成的。\n 卓格南可能知道我们目前正在和谁打交道。\n
|
||
A2Q3AfterInitLysander 53\n 利爪腹蛇！这种生物会把内在的黑暗灵魂反应\n在它们的外观上面。我敢打赌就是它们把太阳变成\n日蚀的，它们是恶毒的一群。\n
|
||
A2Q3AfterInitDrognan 52\n 我正在研究这个长时间的日蚀成因，而且我相\n信这都是利爪腹蛇的杰作。找出它们在沙漠中的神\n殿，你可能在那边找到这个诅咒的来源。\n
|
||
A2Q3AfterInitMeshif 62\n 这个反常的黑暗实在让人提心吊胆。嗯……不\n过这样可以靠着星星导航，对我而言还比较容易。\n
|
||
A2Q3AfterInitCain 57\n 卓格南可能对目前的情况有些建议。嗯……我\n想我得和他谈谈。\n
|
||
A2Q3EarlyReturnJerhyn 129\n 这个日蚀明显的是邪恶力量的活动征候。\n
|
||
A2Q3EarlyReturnGreiz 66\n 别担心！我的人已经把这个城镇守得固若金汤。\n 如果这些诅咒的利爪腹蛇计划进攻我们，我们\n会给它们一个盛大的欢迎。\n
|
||
A2Q3EarlyReturnWarrivAct2 68\n 这些爬虫类的脑部若常处于寒冷之中，会让利\n爪腹蛇成为超常的对手。\n
|
||
A2Q3EarlyReturnGeglash 51\n 早晨之前是夜晚，现在更奇怪的是早晨之后……\n一样是夜晚。\n
|
||
A2Q3EarlyReturnMeshif 99\n 我受够了这片黑暗。我甚至不知道什么时候算\n是白天。\n
|
||
A2Q3EarlyReturnFara 58\n 利爪腹蛇正在练习邪恶的魔法。它们另一个出\n名之处，在于绑架并杀死旅人献给它们的黑暗之神。\n
|
||
A2Q3EarlyReturnLysander 73\n 这个……老实说，我并不太清楚利爪腹蛇的习\n性。卓格南很可能知道一些针对它们天性更容易奏\n效的法术。\n
|
||
A2Q3EarlyReturnDrognan 37\n 我发现了数百年前出现类似日蚀的参考资料。\n上面写着有些沙漠中居住的蛇类恶魔兴建了一个邪\n恶的祭坛，可以导致太阳转为黑色。也许我们目前\n也碰上了类似的状况。快到利爪腹蛇的神殿中找寻\n祭坛。\n
|
||
A2Q3EarlyReturnElzix 87\n 我通常只有在夜晚才向房客收费。\n 但是我可能马上变更这个规定。\n
|
||
A2Q3EarlyReturnCain 44\n 这个法术的源头可能是一个祭坛，光是杀死利\n爪腹蛇还不够。要反转这个法术，你得把祭坛毁掉。\n
|
||
A2Q3EarlyReturnAtma 75\n 我本来已经准备上床了，但是接下来我发现我\n完全不知道目前的时间。我只知道现在可能接近黎\n明时分。\n
|
||
A2Q3SuccessfulJerhyn 101\n 太阳再次闪耀在鲁－高因。我已经开始喜欢你\n了，冒险者。\n
|
||
A2Q3SuccessfulGreiz 250\n 我真高兴一切都结束了！\n
|
||
A2Q3SuccessfulElzix 79\n 啊……我得闭上一个眼睛，才能欣赏我们美丽\n而恢复原状的太阳。\n
|
||
A2Q3SuccessfulGeglash 61\n 啊，原来是白天……我搞错了。\n
|
||
A2Q3SuccessfulWarrivAct2 63\n 全新的白天，可以让一个人收集四散的智慧，\n应对夜晚的各种限制。\n
|
||
A2Q3SuccessfulMeshif 158\n 那……你有没有抢到任何战利品？\n
|
||
A2Q3SuccessfulAtma 130\n 你恢复了我们世界中的光芒，做得好。\n
|
||
A2Q3SuccessfulFara 79\n 卓格南似乎十分赞赏你的表现。这样很好，你\n将会受益于他的智慧。\n
|
||
A2Q3SuccessfulLysander 63\n 啊－……利爪腹蛇对魔法物品十分有品味，你\n在它们的神殿中是不是找到了什么好东西？\n
|
||
A2Q3SuccessfulDrognan 67\n 你摧毁利爪腹蛇神殿实在做得漂亮，我们都很\n高兴看到太阳恢复原有的光辉。\n
|
||
A2Q3SuccessfulCain 34\n 我已经和杰海因君王谈过了，而且我觉得他越\n来越为某些事情担忧，你应该试着再度和他交谈。\n 如果他仍然不愿意相信你，你就该找其它的方\n式来证明你自己。我四处探听到他对你的尊敬与日\n俱增。\n
|
||
A2Q4InitDrognan 28\n 我一直在搜寻旧日的记录，试着找出塔－拉夏\n的古墓。虽然我没能找出这个墓地的位置，但是我\n帮你找到了一条不错的线索。\n 伟大的费斯杰利召唤者－赫拉森，在附近的某\n处建立了他的神圣庇难所。他曾经是个威力强大的\n施法者，而且在庇难所之中以恶魔们当做奴隶来使\n唤。\n 他也不断地注意四处的重大事件－像是把巴尔\n困在塔－拉夏的古墓之中。\n 如果你能找到赫拉森的庇难所，我可以肯定里\n面可以找到一些古墓地点的提示。虽然我很怀疑赫\n拉森是不是还活着，但是你们在里面必须十分小心。\n没有人知道里面究竟有什么在等着你们。\n 当我和杰海因君王谈到这个事情时，他请我带\n你们过去见他。也许他知道秘密入口或是这一类的\n事情。\n
|
||
A2Q4AfterInitFara 33\n 啊，古代的法师赫拉森！他相信他能够束缚邪\n恶服从他的意志。他不了解的是邪恶利用人类，无\n法反其道而行。费斯杰利的人仍然尊崇他，视他为\n人类能力的代表，得意洋洋地认为他们超过了世界\n上的任何武力。然而在教堂的光明之下，却是以他\n的例证，来说明一个人的愚行。\n
|
||
A2Q4AfterInitGreiz 79\n 在杰海因牢房中唯一的东西，就是在沙漠中出\n现麻烦后，躲到皇宫之中的妇女会女子。\n
|
||
A2Q4AfterInitElzix 49\n 在皇宫底下的“神秘庇难所”？我是听说过杰\n海因把地下牢房的那一层，用一些房间当做放置财\n物的地方，但是没有听说过什么神秘庇难所。\n
|
||
A2Q4AfterInitJerhyn 29\n 当这个地带出现问题时，我让吓坏了的妇女们\n进入我的城堡，待在安全的地方。一切都很好，直\n到一天晚上……\n 从妇女们安睡的地方传出一声嘶号，在楼梯间\n回荡着。我的警卫到达之后，发现地狱而来的恶魔\n们，已经把那些可怜的女孩用残暴而不知怜悯的方\n式全面屠杀了。我勇敢的警卫试着把这些恶魔逼回\n一个神秘的传送台上面，那正是它们进来的地方。\n 自从那以后，我的人就被卷入了一场必输的战\n斗之中。恶魔们不断地透过平台进入皇宫。最后，\n我只有雇用格雷兹和他的佣兵，保护城市的其它地\n方。\n 卓格南相信这个神秘庇难所就埋藏在这个皇宫\n的正下方，因为鲁－高因正是由古代的费斯杰利堡\n垒所改建的。\n 我的皇宫现在已经为你所开启……小心。\n
|
||
A2Q4AfterInitCain 38\n 我很怀疑赫拉森还活在他的庇难所之中。他拥\n有极强大的力量，而且可以感化恶魔的思想，但即\n使是这样也不一定能让他年老获得安息。\n 他有一个连他自己都无法辩白的恶名，就是复\n仇心重到想要前往地狱。\n
|
||
A2Q4AfterInitGeglash 49\n 看吧，看吧……它们来的时候我正打算装出强\n悍和自大的样子，但是我绝不会试着驯养一个恶魔\n当宠物！那只是在找麻烦而已。\n
|
||
A2Q4AfterInitAtma 69\n 神秘庇难所？那种地方听起来好可怕！\n 就算你找到进去的方式，你怎么会认为里面可\n以找到离开的出路？\n
|
||
A2Q4AfterInitWarrivAct2 64\n 一队谨慎的商队会和睡眠中的盗贼保持距离。\n 如果赫拉森已经死了，不如让他保持原样。\n
|
||
A2Q4AfterInitLysander 38\n 赫拉森发现他必须把自己一直封锁起来，才能\n保护他免受那些暴怒恶魔的伤害。当然，这是一个\n练习召唤艺术之人的命运……不过这也可以称之为\n永恒的天谴。年老的召唤师和大胆的召唤师都还好，\n但是没有大胆兼年老召唤师的生存空间。\n
|
||
A2Q4AfterInitDrognan 25\n 大约在一千年以前，赫拉森兴起并成为费斯杰\n利魔法师一族的首席。\n 赫拉森利用费斯杰利的知识，从地狱中召唤恶\n魔并控制它们。\n 虽然他是个威力强大的召唤师，赫拉森害怕地\n狱之王会因为奴役其伙伴而惩罚他。所以这个召唤\n师为他自己创造了神秘庇难所。他相信他的庇难所\n不只可以保护他免受地狱的复仇，而且可以让他继\n续他的研究，不受到时间和疾病的蹂躏。\n 赫拉森制作了许多神奇的占卜性设备，可以让\n他看到外面世界所发生的各种大事。几乎可以肯定\n的是他一定会小心地研究塔－拉夏的禁锢方式，并\n记录下被人遗忘的古墓位置。\n 这个神秘庇难所相信就建立在鲁－高因，不只\n是因为这是个年代久远的建筑，而且这个地方曾经\n是费斯杰利的堡垒。所以，在皇宫之中可能可以找\n到一个隐藏的入口。\n
|
||
A2Q4AfterInitMeshif 53\n 啊……传说中的赫拉森是一个很老的人，尤其\n是这部份的传言。\n 你不会相信他身上发生了什么绝技和事件。\n
|
||
A2Q4EarlyReturnElzix 53\n 我知道你已经和杰海因谈过了。如果是这样，\n那你将是长久以来的第一个……事实上，是自从一\n切麻烦开始之后。\n 帮我们一个忙，试着找出让杰海因这么焦燥的\n主要原因，好吗？\n
|
||
A2Q4EarlyReturnJerhyn 33\n 曾经有东方的法师……我想，是一个费斯杰利\n人……大约在一年以前来拜访过我。他对这个地方\n的历史十分有兴趣，而且他似乎对这个皇宫的建筑\n特别着迷。\n 我让他在皇宫中四处走走，当他发现在牢里一\n个通道中的古代封印之后，变得十分激动。他问我\n是不是能在那个地方研究它们，而我答应了。\n 之后没多久，他就离开了而且没留下只字片语，\n我再也没有看过他。很奇怪……你不觉得吗？\n
|
||
A2Q4EarlyReturnGreiz 49\n 你在皇宫中究竟忙什么？别告诉我你发现妇女\n们要比杀恶魔更令人着迷？那对像你这样子的人而\n言，实在有点离谱。\n
|
||
A2Q4EarlyReturnDrognan 52\n 我很确定你会在赫拉森的日记中找到你所需的\n知识。\n 我建议你动作快一点，因为在我们说话的时候，\n暗黑破坏神可能越来越接近释放他兄弟的那一天。\n
|
||
A2Q4EarlyReturnLysander 49\n 呃？楬色森是表示树林染上病，你应该知道的。\n 噢，赫拉森！噢，我知道了，是的，这个……\n他已经发疯了。很聪明，是的，但是……是个疯子。\n
|
||
A2Q4EarlyReturnFara 45\n 即使是赫拉森的庇难所，仍然难逃被黑暗触角\n所包围的命运。像这样的天堂也可能变成无法言喻\n的恐怖大本营。小心你可能碰上的敌人！\n
|
||
A2Q4EarlyReturnGeglash 37\n 我多年来争吵和打架的经验，让我洞察到两个\n方式。你可以打斗也可以跑掉，所有的策略都源自\n于这两个选择。\n
|
||
A2Q4EarlyReturnMeshif 72\n 那么，现在你是杰海因的朋友了，你为什么不\n问问他我什么时候可以航向海上？我已经没什么耐\n性了。\n
|
||
A2Q4EarlyReturnAtma 81\n 那你曾经去过皇宫了，不是吗？告诉我，为什\n么杰海因要把整个地方封锁得那么牢？\n
|
||
A2Q4EarlyReturnWarrivAct2 93\n 命运像是一个笼中的暴民。如果你嘲笑我的话，\n我马上就对你丢石块。\n
|
||
A2Q4EarlyReturnCain 35\n 我一直在想杰海因皇宫中的麻烦。也许这也发\n生在你的身上……如果这些牢笼的通道通往神秘庇\n难所，那么那个地方就是恶魔源源不绝的地方。赫\n拉森的天堂一定早就被攻占了！\n
|
||
A2Q4SuccessfulNarrator 20\n 找寻前往塔－拉夏古墓的人们，必须穿越传送\n点才能找到它。但要知道，记录在我神秘庇难所的\n发光符号，是六个错误的墓地。\n 失去的第七个符号就代表了塔－拉夏的古墓……\n 在赫拉迪姆的时代，他可能是能力最强的人。\n 它曾经闪耀－但是时间短暂－法师派系很快的\n放弃他们之间的争执，并一块对抗共同的敌人。赫\n拉迪姆无情地追逐三个让东方帝国荒废的影子，甚\n至追赶到西方未曾记录的土地上，让大天使泰瑞尔\n的手不必沾染任何血迹。\n 在三个僭越者被征服之后，赫拉迪姆不稳固的\n信徒们开始消散，放弃他们看守三枚灵魂之石的神\n圣任务之后，相互争吵的法师派系开始因为相互之\n间的差异而分离。\n 他们之间的冲突并不只是兄弟会的消散，而且\n他们也增强了埋藏在地下的邪恶力量。\n
|
||
A2Q4SuccessfulGriez 54\n 无法置信！妇女会的女子已经死了！皇宫中的\n警卫正忙着把牢中的恶魔逼回去。靠着我的知识，\n这种事情怎么可能发生？\n
|
||
A2Q4SuccessfulJerhyn 47\n 我感谢你和你英雄式的协助！我也很高兴你能\n够找到你所搜寻的东西。这一份日记应该可以帮助\n你找到真正的塔－拉夏之墓。希望你还有时间抢在\n暗黑破坏神之前找到这个地方。\n 现在去吧，祝你好运。\n
|
||
A2Q4SuccessfulDrognan 41\n 你找到赫拉森的日记了？太棒了。但是我必须\n提醒你，虽然你找到了塔－拉夏古墓的真正符号，\n不过目前暗黑破坏神还不知道。我想我不用暗示目\n前复杂的情况。\n
|
||
A2Q4SuccessfulElzix 58\n 皇宫中发生悲剧的消息很快的散播开来。太可\n怕了！我一直认为这一段时间，杰海因和他的警卫\n们一块在皇宫中和这些妇女们玩乐。\n
|
||
A2Q4SuccessfulGeglash 49\n 哈！我希望杰海因曾经让我进入皇宫。我一定\n可以救出这些女子，并把恶魔踢回火焰丛生的地狱！\n
|
||
A2Q4SuccessfulMeshif 41\n 哦……现在我们终于知道杰海因的小秘密。呃\n……我想我可以了解他为什么要我一直待在海港……\n我真高兴事情没有变得那么糟。现在，他叫我再等\n一阵子，免得你要离开此地时找不到我。\n 为了你，这点小事没问题。或许他们会在叙事\n的歌谣中提到我，嗯？\n
|
||
A2Q4SuccessfulWarrivAct2 56\n 唉，这个消息传遍了整个城镇，让我们感到很\n不安。很明显的，我们的处境要比我们任何人想像\n的还要危险。\n 干得好，朋友……你可能救了我们所有人。\n
|
||
A2Q4SuccessfulFara 58\n 信仰远胜于任何甲胄。护具可以保护你的身体，\n但是信仰会加强你充满勇气的心灵。\n
|
||
A2Q4SuccessfulLysander 43\n 赫拉森的诗集？噢，日记！是的，呃……很高\n兴你能找到。那些可怜的女子真是太可惜了，嗯？\n我会深深的怀念她们的……我是指她们的言行。\n
|
||
A2Q4SuccessfulAtma 64\n 噢，那些可怜的女人！这场屠杀到底会不会结\n束？\n 再次感谢你保护我们的城市。\n
|
||
A2Q4SuccessfulCain 46\n 你的动作必须快一点了，朋友，暗黑破坏神已\n经很接近他正在找寻的东西了。在他释放毁灭之王\n前，找到塔－拉夏的古墓！\n
|
||
A2Q5EarlyReturnGreiz 79\n 那个家伙真的这样说？听起来不是赫拉森精神\n失常，就是某种骗术。\n
|
||
A2Q5EarlyReturnJerhyn 34\n 你所描述的人可能不是赫拉森。他的声音听起\n来像是真正的法师，之前曾经在这个地方四处走动。\n 他对这个皇宫十分好奇，而且对地牢通道中的\n封印特别有兴趣。之后他很快的离开了，我也奇怪\n他是怎么下去的？封印从来就没有破裂过……\n 这个法师和卓格南谈了很久，你为什么不去问\n问他？\n
|
||
A2Q5EarlyReturnDrognan 27\n 是的，你提到的这个人很像数个月之前，过来\n拜访过我的法师。他宣称曾经在崔斯特瑞姆地下的\n通道中与暗黑破坏神交战。无疑的，那个呆子逛进\n了赫拉森的庇难所，而最后连思想也被掠夺一空。\n他已经救不回来了。\n 那个呆子很可能被赫拉森的灵魂所附身。如果\n这是真的，那么你最好结束他的苦难。在这之后，\n我相信他召唤并囚禁在庇难所中的恶魔，也会消失\n无踪。\n
|
||
A2Q5EarlyReturnLysander 39\n 啊，是的，我记得。有一个家伙数个月之前来\n到这边，和你一样问了一大堆和赫拉森有关的事情。\n 怎么样？他发现了神秘庇难所的地点，走入了\n赫拉森的领域？真是个白痴！\n
|
||
A2Q5EarlyReturnMeshif 58\n 啊，是的。身为船长，我必须十分小心赫拉森\n所带来的各种麻烦。\n 抱歉，这只是个玩笑。\n
|
||
A2Q5EarlyReturnWarrivAct2 87\n 没有什么事情，比被一个争闹不休的思想所控\n制更悲惨的了。\n
|
||
A2Q5EarlyReturnAtma 113\n 你似乎一直在找寻最大的麻烦。我真的不知道\n你是怎么应付的。\n
|
||
A2Q5EarlyReturnGeglash 32\n 所以，赫拉森是疯了，嗯？如果他不疯才奇怪\n咧！\n 整个世界都没有酒可以喝……你不能喝。接下\n来你又想喝……哈……问题在哪里？\n
|
||
A2Q5EarlyReturnFara 50\n 嗯……那听起来不像是赫拉森。他可能已经疯\n了，但是从你所告诉我的情况，我不觉得是这样。\n 和卓格南谈谈……他可能知道的比我还多。\n
|
||
A2Q5EarlyReturnElzix 84\n 呃……疯狂的法师让我毛骨悚然。\n 只管杀掉他，然后回到你的工作上面。\n
|
||
A2Q5EarlyReturnCain 33\n 你所描述的法师外貌很像我回到崔斯特瑞姆碰\n到的一个人。\n 很多费斯杰利人前来对抗暗黑破坏神－恐惧之\n王。也许他也是其中之一。你知道，好运看来会流\n向我们这种对抗邪恶英雄的身边。\n 小心，否则你可能会碰上同样的状况！\n
|
||
A2Q5SuccessfulGreiz 69\n 那么，赫拉森已经死了一段时间了。我相信至\n少你找到了你想要的东西。\n
|
||
A2Q5SuccessfulGeglash 50\n 我看到的道路……呃，都很模糊。\n
|
||
A2Q5SuccessfulJerhyn 45\n 从庇难所中散发出来的邪恶力量已经消失了。\n 我感谢你的帮助，现在，我们可以回头建造我\n们的家园了。\n 如果你不能阻止强大的邪恶力量不断地扩散，\n这一切仍然是空谈。\n
|
||
A2Q5SuccessfulDrognan 73\n 更强大的力量冷酷无情地逼近我们。你必须尽\n快的前往墓地。\n
|
||
A2Q5SuccessfulElzix 58\n 你让我回想起旧日的风光，当我还有两只手、\n两只眼睛和两只脚时……\n
|
||
A2Q5SuccessfulWarrivAct2 74\n 我猜你现在准备前往古墓了？听说它位于沙漠\n领域的最深处。\n
|
||
A2Q5SuccessfulMeshif 108\n 嗯，你找到你想要的东西了。现在快点踏上下\n一步，免得一切都太迟了！\n
|
||
A2Q5SuccessfulLysander 105\n 啊……像这样的事情，是和邪恶打交道人士的\n即定命运。\n
|
||
A2Q5SuccessfulAtma 84\n 你是超越我梦想所及的英雄。\n 或许，我们真的还有一线希望。\n
|
||
A2Q5SuccessfulFara 75\n 我对那个现在成为召唤者的人完全不会觉得可\n怜。\n 他想得到恶魔力量的可怕野心就是让他败坏的\n原因。你的动作得快一点了。\n
|
||
A2Q5SuccessfulCain 30\n 我希望这个假的召唤者平静的死去。不幸的是\n他很可能被恶魔拉到应属的地狱去。\n 让这一切成为你的教训……恶魔的魔力是条捷\n径，但是这股力量十分诱人，也极为致命。\n
|
||
A2Q6InitJerhyn 29\n 我听说了你们的许多事迹和勇敢的行为。我觉\n得我可以信任你们，提及一些我之前一直无法说出\n口的事情……\n 卓格南和我的结论是，最近通过这个地方的黑\n暗流浪者，就是暗黑破坏神！卓格南相信暗黑破坏\n神正在沙漠中搜寻古墓－伟大的赫拉迪克法师塔－\n拉夏的安息之处－也就是巴尔被囚禁的地方。\n 你必须找到暗黑破坏神，并摧毁他让这个城市\n沉沦的邪恶力量。卓格南的智慧一定可以提供一些\n有用的建议，让你能够找到塔－拉夏的墓地。\n 你可能得花不少时间才能找到古墓。希望你准\n备万全之后再出发。\n
|
||
A2Q6AfterInitJerhyn 39\n 大家都知道有七个伟大的赫拉迪克法师的墓地，\n埋藏在沙漠最远的尽头。它们的其中之一就是塔－\n拉夏禁锢之处。你必须探索每一个古墓，以找出塔\n－拉夏的正确地点。\n 当然了，暗黑破坏神一样在这些古墓之中找寻\n……没有人能想像他在搜寻的过程中，会造成多强\n的恐怖效果。\n
|
||
A2Q6AfterInitElzix 48\n 哦……你打算去搜寻七个古墓，嗯？你难道不\n知道那不过是沙漠中的传言，由商人和旅者口耳相\n传的吗？从来没有人真的相信它们是存在的。\n
|
||
A2Q6AfterInitWarrivAct2 50\n 你得非常小心，我的朋友。我想我最近看得太\n多，也不怀疑这些古墓的存在。如果它们真的在那\n边，也一定是由可怕的生物所看守。\n
|
||
A2Q6AfterInitAtma 61\n 我听说过塔－拉夏古墓的传说，但是我以为这\n只是用来吓吓年轻孩子的故事而已。\n
|
||
A2Q6AfterInitGeglash 56\n 噢……我想和你们一块到古墓去……但是我不\n喜欢那些活死人。\n
|
||
A2Q6AfterInitMeshif 78\n 很抱歉，我无法进一步的协助你。如果古墓是\n在海洋的另一边，就是我发威的时候了。\n
|
||
A2Q6AfterInitFara 46\n 传说中指出塔－拉夏被困在他的古墓之中，永\n远的和毁灭之王奋战，并把他囚禁在体内。他的行\n为大公无私，不过可能有点愚笨。\n
|
||
A2Q6AfterInitLysander 46\n 当塔－拉夏选择将巴尔的灵魂封入体内，他就\n知道他必须永远的对抗强大的邪恶势力。\n 看看你四周并扪心自问：“这场战争是开始赢，\n还是开始输？”\n
|
||
A2Q6AfterInitDrognan 44\n 塔－拉夏的古墓与其它六个墓地一起埋藏在沙\n漠之中。只有他的符号会标示出真正的古墓。如果\n你想知道哪个是正确的符号，你应该可以在传说中\n的神秘庇难所中找寻。\n
|
||
A2Q6AfterInitCain 40\n 暗黑破坏神已经接近他的目标了，我们只有一\n点点的时间。记住，我的朋友，安达利尔是自愿为\n暗黑破坏神而奉献的，假定所有的邪恶生物都会为\n它们的主人牺牲，是比较谨慎的想法。\n
|
||
A2Q6AfterInitGreiz 97\n 如果你打算走入沙漠深处，为什么不雇用几个\n我的手下来提防暗算？\n
|
||
A2Q6SuccessfulJerhyn 34\n 你做得很好，能够走到这一步的人的确不多，\n尤其是找到塔－拉夏的古墓。不幸的是，我听说暗\n黑破坏神和巴尔已经摆脱了你们的掌握，这是最不\n幸的事情……\n 如果你们想要继续往东走，我已经授权给马席\n夫让他带你们穿越海洋。我可以想像他已经非常急\n迫的想要出航。\n 祝你好运，并且感谢你再度拯救了我挚爱的城\n市。你在鲁－高因会永远受到我们的欢迎，朋友。\n
|
||
A2Q6SuccessfulElzix 73\n 我听说暗黑破坏神想要打倒你，至少目前是如\n此。\n 我希望你们可以早点抓到他，并把它丢回地狱\n去！\n
|
||
A2Q6SuccessfulLysander 64\n 我很遗憾事情没有演变成你希望的样子。\n 去吧，并记得我们的友情。你知道，你是有史\n以来把我缠得最凶的一个。\n
|
||
A2Q6SuccessfulAtma 60\n 你已经证明你是最伟大的英雄了，而且我很荣\n幸的称你为朋友。\n 感谢你将和平再度带回我的生命之中。\n
|
||
A2Q6SuccessfulWarrivAct2 50\n 永远不用害怕，我的朋友，你已经尽你所能了。\n 我猜暗黑破坏神和巴尔现在正前往东方，库拉\n斯特。你会找到他们的……我知道你一定办得到。\n
|
||
A2Q6SuccessfulFara 32\n 这真是最糟的消息！巴尔占据了一个人类力量\n最强的法师身体，而恐惧之王正在为他开路。\n 一定要阻止他们，我可以确定他们一定想要释\n放他们的兄长墨菲斯托－憎恨之王，他就被囚禁在\n堕落的库拉斯特城市下方。\n 你正面对强大的邪恶力量，你的信仰可以拯救\n你。愿你一直步行在光明的大道上。\n
|
||
A2Q6SuccessfulGeglash 43\n 你激励了我的心灵！而且像你这样的英雄，会\n让我看起来难看得多……啊，你还好啦……嘿，留\n一些光荣给我们这种小人物分享，行吗？\n
|
||
A2Q6SuccessfulDrognan 33\n 这是一次严重的挫败……最不幸的是塔－拉夏\n已经被巴尔的毁灭性影响所吞噬。有许多只有赫拉\n迪姆才知道的秘密，现在都成为巴尔对付我们的工\n具。\n 你必须往东走，越过海洋，前往库拉斯特，并\n阻止暗黑破坏神和巴尔释放他们的兄长墨菲斯托。\n 呃……东方帝国的大陆不再像以前那样了，这\n一阵子完全没有那边的消息。\n 速度是最重要的……快点去吧，我的朋友。愿\n命运仍对你微笑。\n
|
||
A2Q6SuccessfulMeshif 76\n 杰海因说我应该带你们前往东方的库拉斯特。\n 我已经好几年没有去过那个地方了，但是听说\n那个地方蛮惨的。\n
|
||
A2Q6SuccessfulGreiz 41\n 我听说你的敌人这一次从你的眼前消失。\n 呃……你把恶魔赶跑了！如果你打算离开，那\n么……呃，谢谢你的帮忙。\n
|
||
A2Q6SuccessfulCain 21\n 大天使泰瑞尔在两百六十年前把灵魂之石送给\n赫拉迪姆。这种现象极度的不寻常，天堂的力量很\n少这样直接干预人类的命运，但是泰瑞尔说这是靠\n他自己的意志决定的。我们一直无法了解为什么，\n也许他是在对抗天堂一致的意见，认为我们无法保\n护我们自己；或者是他看到了其它伙伴看不到的威\n胁。此时地狱的行动看来直接倾向全面的毁灭，而\n天堂的动机仍然深不可测。\n 现在快一点……必须在暗黑破坏神和巴尔释放\n他们的兄长－墨菲斯托之前阻止他们。如果三个罪\n恶之源再度汇集，我们所知的这个世界就无法存在\n了！\n
|
||
NatalyaIntroGossip1 31\n 你好，英雄，我听说了你们的事迹，真的令人\n印象深刻。幸好有人类能够和那三个罪恶之源及其\n手下对抗。\n 我的名字是娜塔亚，我是猎魔人，也是古代修\n道会的一员，誓言要猎杀堕落的法师。\n 如果我办得到，我会很高兴的加入你的旅程来\n阻止那三个。但是我必须在这边等待进一步的消息。\n 我无法预测以后会发生什么事，但是目前的危\n机比我们所知的还强大。我必须等待我的命令。在\n这之前，我会提供任何我手上的讯息。\n
|
||
NatalyaGossip1 49\n 艾席拉？她是一个难以沟通的法师，我打赌她\n从来没有面对过真正的邪恶。纵容喝醉了的佣兵是\n一回事……但是面对地狱出生的恶魔是另一回事。\n
|
||
NatalyaGossip2 55\n 我听说过好几次迪卡－凯恩的名字。他是最后\n一位赫拉迪姆的传人，我必须向他致敬。如果像他\n这样的人能够与你同行，你一定也拥有强大的力量。\n
|
||
NatalyaGossip3 90\n 赫拉铁力是工匠中的专家。我的修道会能够让\n他发挥独特的技能。\n
|
||
NatalyaGossip4 55\n 我的修道会已经注意奥玛斯好几年的时间了。\n 他似乎有十分正当的理由，但是有谁知道是不\n是有阴影在掠夺他的灵魂？\n
|
||
CainAct3IntroGossip1 34\n 我已经有好几年的时间没能踏上光荣的库拉斯\n特了……我从来没有想像到这个地方会堕落到这种\n程度。当然，那一定是墨菲斯托的杰作！\n 你最好动作快点，我的朋友。暗黑破坏神和巴\n尔仍然在外面行动……你一定要找到他们！\n
|
||
CainAct3Gossip1 56\n 看到他的老家变成这付模样，一定把马席夫吓\n坏了。对于他仍然愿意留在此地协助你，我觉得十\n分惊讶。\n
|
||
CainAct3Gossip2 70\n 艾席拉看来是个很强悍的女人。如果我是你的\n话，在她身边会十分小心。\n
|
||
CainAct3Gossip3 43\n 当我们还在鲁－高因时，卓格南告诉过我与赫\n拉铁力有关的事情。他说这个人可以在熔炉中挥舞\n他的魔法，制作出神秘的武器和甲胄。他的技能对\n你而言十分有用。\n
|
||
CainAct3Gossip4 29\n 跟据他的服装和奇怪的符号，我推测奥玛斯是\n源自古代的坦族魔法师。另外，这个地方的人们似\n乎都不知道他是个法师。坦族曾经和费斯杰利族一\n样具有强大的力量，但是他们的研究更加的隐密。\n 我怀疑他在隐藏些什么。\n
|
||
CainAct3Gossip5 32\n 你见过娜塔亚了吗？她显然是个库尔－哈兹克\n的成员，一个延续了数世纪之久的秘密结社……几\n乎和赫拉迪姆一样久远。她的出现让我们感到很不\n安，因为他们都誓言猎杀背叛他们组织信念的魔法\n师。\n 我好奇的是她在这个地方做什么？\n
|
||
CainAct3Gossip6 63\n 奥玛斯宁愿让你认为他已经疯了。最好看清他\n的行动，并听清楚他所讲的话。\n
|
||
HratliActIntroGossip1 20\n 欢迎来到库拉斯特，旅人。\n 愿意来到我们这个古代城市的人并不多，我希\n望你的思想清晰，因为我们之中没有太多心智健全\n的人。我的名字是赫拉铁力，专精于金属制品的魔\n法师。能够帮助你是我的荣幸……最近没有什么客\n人。\n 如你所见，这个地方的人口已经在墨菲斯托的\n残暴力量之下越来越少。沟渠中洗不完的鲜血，以\n及大地上不断出没的恶魔；这个不幸的丛林地狱已\n经占据了库拉斯特的大部份区域。唯一安全的地方\n就是港边，这个用魔法划出的隔离区阻止了丛林进\n一步的侵害……但是我不知道它可以支持多久。\n 更糟糕的是，撒卡兰姆的孩子现在组成联盟，\n为墨菲斯托效力！撒卡兰姆将他们的力量集中在神\n殿之城崔凡克，位于库拉斯特深处的丛林之中。\n 是真的……他们的力量难以对抗。但是我认为\n在这个秘密的土地上，“战士之光”要比被扭曲傀\n儡的幕后黑手来得强大。\n
|
||
HratliActIntroSorGossip1 17\n 欢迎来到库拉斯特，年轻的法师。\n 愿意来到我们这个古代城市的人并不多，我希\n望你的思想清晰，因为我们之中没有太多心智健全\n的人。我的名字是赫拉铁力，专精于金属制品的魔\n法师。能够帮助你是我的荣幸……最近没有什么客\n人。\n 如你所见，这个地方的人口已经在墨菲斯托的\n残暴力量之下越来越少。沟渠中洗不完的鲜血，以\n及大地上不断出没的恶魔；这个不幸的丛林地狱已\n经占据了库拉斯特的大部份区域。唯一安全的地方\n就是港边，这个用魔法划出的隔离区阻止了丛林进\n一步的侵害……但是我不知道它可以支持多久。\n 更糟糕的是，撒卡兰姆的孩子现在组成联盟，\n为墨菲斯托效力！撒卡兰姆将他们的力量集中在神\n殿之城崔凡克，位于库拉斯特深处的丛林之中。\n 是真的……他们的力量难以对抗。但是我认为\n在这个秘密的土地上，“战士之光”要比被扭曲傀\n儡的幕后黑手来得强大。\n
|
||
HratliGossip1 43\n 你能来到此处足可证明你的勇气。在以前的年\n代，没有隶属于任何伟大种族的法师，都被人们当\n做叛教者加以猎杀。但是现在，各族已经没有什么\n权威。\n
|
||
HratliGossip2 48\n 在神殿之城中有一个高塔，是很久以前由赫拉\n迪姆建造，用来囚禁……\n 呃，你不久就会知道更多了！\n
|
||
HratliGossip3 54\n 如果你是另一个撒卡兰姆的信徒，我已经告诉\n过你，我的人民不要你的高耸螺塔或是其它你出售\n的东西！\n
|
||
HratliGossip4 77\n 有些人认为我的价格不合理。这是因为我也很\n不合理。\n
|
||
HratliGossip5 68\n 你会发现撒卡兰姆人对僵尸的运用有一定的坚\n持，但是却没有任何领导能力。\n
|
||
HratliGossip6 53\n 艾席拉领导着一群佣兵组织，称之为铁狼。你\n可以雇用其中一些人，但是其中很多人已经被雇来\n看守海港。\n
|
||
HratliGossip7 67\n 艾柯是药剂商人，一辈子都埋首于不断地研读\n和挥霍。\n
|
||
HratliGossip8 61\n 奥玛斯是一个有很多神秘之处的人。我可以在\n他身上感受到强大的魔力，但是他从来不对我提到\n这方面的事情。\n
|
||
HratliGossip9 37\n 我想你已经认识马席夫了，但是你知不知道这\n里才是他出生和成长的地方？我猜他的灵魂和我们\n很多人一样，看到库拉斯特倾倒的样子心都碎了。\n 只有我们难忘的幽默感，能够从彻底的绝望中\n拯救我们。\n
|
||
HratliGossip10 49\n 这个凯恩，你所带来的人：他拥有很强的力量，\n但是我无法从他身上感受到任何魔力。他对我是一\n团难解的谜。\n
|
||
HratliGossip11 39\n 娜塔亚是十分安静的人。她大约在一个星期之\n前来到此地，而且行为十分拘谨。她好几次询问我\n的武器，所以我假设她是某种战士。\n
|
||
MeshifAct3IntroGossip1 37\n 呃，我向你保证，而且如同我所说的带你来到\n此处了。\n 但我对这边仍然神圣的东西发誓，我真希望我\n从来没有回到这个饱受诅咒的地方。这个恶臭的丛\n林绝对不是我离开库拉斯特时出现的！\n 我并不知道这些邪恶是什么，我的朋友，但是\n很明显你必须阻止它。我只能祈祷你能在这个丛林\n吞噬掉最后一块我挚爱的家乡之前完成你的工作。\n
|
||
MeshifAct3IntroBarGossip1 33\n 身为野蛮人，我确定你一定在北边的大陆上看\n到许多奇怪的景色。\n 但我对这边仍然神圣的东西发誓，我真希望我\n从来没有回到这个饱受诅咒的地方。这个恶臭的丛\n林绝对不是我离开库拉斯特时出现的！\n 我并不知道这些邪恶是什么，我的朋友，但是\n很明显你必须阻止它。我只能祈祷你能在这个丛林\n吞噬掉最后一块我挚爱的家乡之前完成你的工作。\n 如果这股邪恶力量无法满足，它也可能往北边\n朝你的老家扩散。接下来整个世界都会沦落到那三\n个恶魔的阴影之下。\n
|
||
MeshifAct3Gossip1 50\n 这需要很大的勇气以及宽大的胸襟，才能去保\n护不是你自己家乡的土地和人民。或许，当这个诅\n咒消失时，我的人民可以为你做些事情来回报。\n
|
||
MeshifAct3Gossip2 65\n 在一路上前往库拉斯特时，我不应该一直自我\n吹嘘。自从我离开之后这里变了很多。\n
|
||
MeshifAct3Gossip3 84\n 海港显然是库拉斯特唯一还有文化的地方。\n
|
||
MeshifAct3Gossip4 69\n 如果你还打算在这个地方继续你们的疯狂举动，\n你可能需要艾席拉手下铁狼佣兵的协助。\n
|
||
MeshifAct3Gossip5 58\n 你的同伴凯恩，一定知道他在此地会碰上致命\n的危险。你一定很伟大，可以赢得这种忠实的朋友。\n
|
||
MeshifAct3Gossip6 74\n 赫拉铁力似乎是唯一还有常识的人。这个地方\n还有什么是合理的？\n
|
||
MeshifAct3Gossip7 71\n 我想要和老艾柯谈谈，但是会打搅到他的研究。\n 他似乎不太喜欢有人来拜访他。\n
|
||
MeshifAct3Gossip8 58\n 想要从奥玛斯的口中取得资讯，就像用石头来\n滤水一样。他那该死的谜题可以让你昏头转向，就\n和我们目前的情况一样。\n
|
||
MeshifAct3Gossip9 64\n 那个女人，娜塔亚，似乎在等一些十分重要的\n事情发生。我觉得她是个怪人。\n
|
||
MeshifAct3Gossip10 59\n 在我的童年时代，库拉斯特是一个天堂。充满\n香味的空气现在变成了腐臭的浓烟。\n
|
||
AshearaIntroGossip1 35\n 嗨，你好。你一定是顶着风险来此的伟大冒险\n者。\n 我的名字是艾席拉，我领导一群法师佣兵，称\n之为铁狼。我们在丛林中猎杀恶魔好几个月了，但\n是不管我们杀死多少恶魔，它们都源源不绝的出现。\n看来这整个地方都被邪恶所占据了！\n 传言中指出你是来这里帮助我们的。如果那是\n真的，我将让你雇用一些我的手下。但是小心……\n如果你把他们惹火了，可能比那些丛林中的怪物还\n难缠！\n
|
||
AshearaIntroAmaGossip1 32\n 嗨，你好。你一定是亚玛逊人。我听说过你的\n民族……游牧而无敌的战士。\n 我的名字是艾席拉，我领导一群法师佣兵，称\n之为铁狼。我们在丛林中猎杀恶魔好几个月了，但\n是不管我们杀死多少恶魔，它们都源源不绝的出现。\n看来这整个地方都被邪恶所占据了！\n 传言中指出你是来这里帮助我们的。如果那是\n真的，我将让你雇用一些我的手下。但是小心……\n如果你把他们惹火了，可能比那些丛林中的怪物还\n难缠！\n
|
||
AshearaGossip1 53\n 你拥有独一无二的技能。这种技能并不是巫术，\n也不是实质的力量，比较像是两者融合之后的能力。\n 铁狼们可以从你的身上学到不少东西。\n
|
||
AshearaGossip2 150\n 你可以雇用我的人，为什么还要独自作战？\n
|
||
AshearaGossip3 93\n 来库拉斯特的人不会没有好理由的。你一定是\n在找寻名声和财富。\n
|
||
AshearaGossip4 125\n 铁狼和我最近在这边还不错。\n
|
||
AshearaGossip5 98\n 丛林可以很快的把你摆平。如果你办得到，试\n着别被困住。\n
|
||
AshearaGossip6 79\n 赫拉铁力一定聪明到为自己的好处留一手。\n 不过，我还是愿意相信他的作品。\n
|
||
AshearaGossip7 70\n 赫拉铁力认为他自己很滑稽。\n 有一天他说：“艾席拉，要是你脸上没有这条\n疤痕，我还不认得你。”\n
|
||
AshearaGossip8 81\n 马席夫说他曾住在此地，我很惊讶他回来了。\n 我打赌他一定宁愿离得远远的。\n
|
||
AshearaGossip9 69\n 我邀请娜塔亚加入铁狼，而她开始对我长篇大\n论，告诉我“魔法的危险”。她到底以为她是什么\n东西？\n
|
||
AlkorIntroGossip1 40\n 该死，我希望你的人民不要来吵我！我……噢，\n你是新来的，是不是？\n 我是艾柯，炼金术师。我涉足药剂和膏药，如\n果你有需要的话，我可以卖你一些东西。但是不要\n来这边来成习惯了，我不喜欢有人在我研究时打扰\n我！\n
|
||
AlkorIntroNecGossip1 33\n 该死，我希望你的人民不要来吵我！\n 我……噢，你是死灵法师，对不对？我听说你\n们这族人使用威力强大的药剂来唤醒死人，并控制\n其灵魂。如果你有时间的话，我很愿意和你讨论其\n中的配方。\n 我是艾柯，炼金术师。我涉足药剂和膏药，如\n果你有需要的话，我可以卖你一些东西。有空的话\n记得来走走。\n
|
||
AlkorGossip1 54\n 就算是我，也能告诉你丛林的邪恶力量不断地\n增长。\n 我希望你能在外面好好地生存下来，脸色苍白\n的朋友。我仍然很想和你讨论哪些配方最适合用来\n制作死灵法师所用的药剂！\n
|
||
AlkorGossip2 157\n 想不想看看我的葛毛利？\n
|
||
AlkorGossip3 78\n 我从来没说你服了我的药剂之后可以长生不死，\n不过你服了之后看起来的确如此。\n
|
||
AlkorGossip4 90\n 我有一个古墓的图书馆：异端的、训诂的、释\n经的和制药的。\n
|
||
AlkorGossip5 42\n 最近有个很胖的男人来这询问库亚的金鸟。\n 你听说过吗？他一直在喃喃抱怨一些灰烬。我\n可以想像一只金鸟的骨灰和另一只金鸟的一样，不\n是吗？\n
|
||
AlkorGossip6 140\n 我希望你不反对我欺负那些没脑袋的人。\n
|
||
AlkorGossip7 94\n 你和马席夫一块来到这里？那个老“白痴导\n游”！\n 我很惊讶你还能完完整整的来到此地。\n
|
||
AlkorGossip8 87\n 噢，艾席拉是个好顾客，她每个星期都向我购\n买一些加强勇气的药剂！\n
|
||
AlkorGossip9 75\n 赫拉铁力最棒的地方就是制作他那愚蠢的魔法\n武器。看来他并不是那种一直磨石块，而是经常在\n外面发挥功用的人！\n
|
||
AlkorGossip10 70\n 噢，奥玛斯讲谜语已经好几年了。我想他是想\n把事实掩盖起来，因为他没有什么有智慧的话可说。\n
|
||
AlkorGossip11 44\n 是的，娜塔亚是个可爱的女孩。不过，我相信\n她能够使用一种特殊的药剂。\n 我看看，“光芒四射般的美丽”……不。“太\n阳之光”……不，这不是。\n 啊，找到了，“让泠漠的淫妇放松”！这可以\n帮助她。\n
|
||
OrmusIntroGossip1 26\n 你现在正在和奥玛斯交谈。\n 他曾经是个伟大的法师，但是现在住的地方像\n满是老鼠的沉船。你有问题问奥玛斯，并怀疑你自\n己。奥玛斯可以在你身上看到奇怪的对立……如同\n他看待所有即将成为英雄的人一样。\n 和他交谈，你可能会得到他的智慧……或是他\n身上的知识可以让你自行发掘智慧。\n
|
||
OrmusIntroPalGossip1 26\n 你现在正在和奥玛斯交谈，圣骑士。\n 他曾经是个伟大的法师，但是现在住的地方像\n满是老鼠的沉船。你有问题问奥玛斯，并怀疑你自\n己。奥玛斯可以在你身上看到奇怪的对立……如同\n他看待所有即将成为英雄的人一样。\n 和他交谈，你可能会得到他的智慧……或是他\n身上的知识可以让你自行发掘智慧。\n
|
||
OrmusGossip1 45\n 你所侍奉的教堂已经因邪恶而堕落了。而神圣\n的磨练本身告诉你，你还有可能拯救我们所有人。\n 奥玛斯觉得，这是个奇怪的英雄时代。\n
|
||
OrmusGossip2 63\n 你只能透过憎恨来救人。十分奇怪的命运，却\n是不变的真理。\n
|
||
OrmusGossip3 44\n 要怎么样才能毁掉一个“毁灭”？要怎么样逼\n“恐惧”因害怕而逃开？奥玛斯认为，你的面前有\n十分重要的工作。\n
|
||
OrmusGossip4 77\n 光明的教堂是黑暗阴影的避风港。轻轻的向前\n走。\n
|
||
OrmusGossip5 75\n 当你想和死人交谈时，最好小声地讲。\n
|
||
OrmusGossip6 77\n 你可以藉由让一个人失去理智而攻入崔凡克，\n但是无法藉由利用它们达到这个目的。\n
|
||
OrmusGossip7 79\n 艾柯解释事情要比奥玛斯清楚多了。\n
|
||
OrmusGossip8 50\n 对一个在外地花了那么多时间的人来说，马席\n夫一定很难接受库拉斯特的毁灭。\n
|
||
OrmusGossip9 92\n 艾席拉对她的女性同伴不但引以为豪，而且极\n具自我意识。\n
|
||
OrmusGossip10 56\n 迪卡－凯恩……奥玛斯没时间理会这个最后的\n赫拉迪姆之子。骄傲使他们的神圣体制崩溃。\n
|
||
OrmusGossip11 47\n 赫拉铁力猜奥玛斯是位法师。他可以随便乱猜，\n但是奥玛斯绝对不会让他看到真正的魔法。\n
|
||
A3Q4Init1CainAct3 44\n 回到鲁－高因之后，马席夫告诉我他对玉制小\n人像有特别的喜好。在他的贸易生涯中，他收集了\n不少这种奇怪的小人像。\n 我想让他看看你的小人像。\n
|
||
A3Q4Init1Asheara 160\n 只有迪卡－凯恩可以看懂这些东西。\n
|
||
A3Q4Init2MeshifAct3 59\n 崇拜你！这个玉制的小人像刚好让我的收藏品\n凑齐一整套！\n 来！我保存这个黄金鸟的雕像已经好几年了，\n不过我觉得这次交易十分值得。\n
|
||
A3Q4Init2Natalya 78\n 我觉得你在每个地方跑来跑去找寻黄金鸟真是\n好玩。你根本就不像英雄。\n
|
||
A3Q4Init3CainAct3 35\n 我曾经在书上看过一个名叫库亚的贤者，他研\n究的是生命死亡后的神秘之处。如果我记得没错，\n他的骨灰安置在一个黄金的雕像之中。这是个很奇\n怪的传说。\n
|
||
A3Q4Init3Hratli 125\n 你必须把库亚的骨灰拿给艾柯。\n
|
||
A3Q4Init3Asheara 72\n 真是美丽的雕像……但是，你不觉得小心的照\n看它比较好吗？里面有个小隔间满满的都是灰。\n
|
||
A3Q4AfterInitAlkor 51\n 啊，库亚的黄金鸟。感谢你，我的朋友。在我\n忙着实验这些骨灰的时候，先去处理你的事情吧。\n 然后，再回来看看我帮你做了些什么。\n
|
||
A3Q4AfterInitOrmus 40\n 库亚，一生在追寻永生和年轻，但是只得到了\n更早的死亡。他的学徒追寻永久的生命，把他的身\n体火化，从他的骨灰中受益。\n
|
||
A3Q4AfterInitHratli 39\n 库亚是个威力强大的贤者，传说中他服下了永\n生不死的药剂。在讽刺而扭曲的命运中，在他服下\n的药剂生效之前，他就被谋杀了。\n
|
||
A3Q4AfterInitNatalya 62\n 别告诉我你会相信那些“死后的生命”等无稽\n之谈。你应该更关心如何避开死亡，而不是等死亡\n找上你后再安排计划。\n
|
||
A3Q4SuccessfulAlkor 105\n 从库亚的骨灰中，我帮你混合出一份药剂。\n
|
||
A3Q4SuccessfulMeshifAct3 64\n 我才不想要永生不死。你能想像接下来的一千\n年之中，每个夜晚都还会爬起来小解？\n
|
||
A3Q4SuccessfulCainAct3 55\n 原来，马席夫一直是黄金鸟的拥有者。我怀疑\n他是不是知道他为了玉制小人像所放弃的东西。\n
|
||
A3Q4SuccessfulOrmus 40\n 奥玛斯记得库亚的传说。那位值得尊敬的贤者\n忘了死亡之后是没有生命的，这就是生命。一旦你\n试图以超越自然的方式加以延长，它就会变成活生\n生的地狱。\n
|
||
A3Q4SuccessfulNatalya 67\n 我必须承认，你的愚蠢任务对我一点意义也没\n有。\n 但是现在我可以看到你所做所为的价值。我相\n信你是个极具智慧的人。\n
|
||
A3Q2InitCain 18\n 永远记得你来此的最终目标是摧毁墨菲斯托。\n 古代的赫拉迪姆将这个憎恨之王封锁在守护者\n之塔中，位于神殿之城崔凡克。\n 记住这一点，朋友－唯一能够进入墨菲斯托囚\n禁之处的方法，就是摧毁一个称为强制球体的古物。\n 墨菲斯托利用这个东西来控制撒卡兰姆的牧师\n及其追随者。你只能利用另一个古代链枷，灌入一\n个尚未与之妥协的牧师灵魂，才能够摧毁这个球体。\n 在墨菲斯托被禁锢之后，他马上着手控制撒卡\n兰姆的年轻牧师。所有的年轻人都被他带入了黑暗\n的道路中，除了一个以外－就是克林姆，高等评议\n会的“魁黑刚”。\n 墨菲斯托指挥其它评议会的牧师去杀害并肢解\n魁黑刚，然后把他的尸骨散在整个王国之中。牧师\n桑吉库接续了克林姆成为下一任的魁黑刚，在人类\n的世界之中，成为墨菲斯托更具体的化身。\n 堕落的高等评议会制作出了强制球体，来控制\n其它撒卡兰姆人的忠心，并利用它的力量来隐藏这\n个大地，让其它的人类无法找到。\n 你的工作是搜集克林姆四散的遗骨－他的心脏、\n脑和眼。然后利用赫拉迪克的宝盒，把他的遗骨转\n变成克林姆的链枷。在你完成这个工作之后，下一\n步就是利用克林姆的意志力来摧毁强制球体，以开\n启通往墨菲斯托的堕落圣地。\n
|
||
A3Q2EarlyReturnHeartCain 44\n 你已经找到克林姆的心脏了，而且它仍然拥有\n对抗墨菲斯托的勇气！把它和克林姆的其它遗骨一\n起放在赫拉迪克的宝盒中－眼睛、大脑；然后你就\n只差链枷了。\n
|
||
A3Q2EarlyReturnEyeCain 42\n 啊……克林姆的眼睛！只有它才能看清通向墨\n菲斯托的真正道路。把它和克林姆的其它遗骨一起\n放在赫拉迪克的宝盒中－心脏、大脑；然后你就只\n差链枷了。\n
|
||
A3Q2EarlyReturnBrainCain 42\n 这实在太幸运了！克林姆的大脑知道墨菲斯托\n的弱点。把它和克林姆的其它遗骨一起放在赫拉迪\n克的宝盒中－眼睛、心脏；然后你就只差链枷了。\n
|
||
A3Q2EarlyReturnFlailCain 35\n 只要你正确地使用，克林姆的链枷可以摧毁强\n制球体，并显示出通向墨菲斯托的正确道路。把克\n林姆的其它遗骨一起放在赫拉迪克的宝盒中－他的\n心脏、大脑和眼睛。然后，转换出来的东西就会成\n为克林姆的意志。\n
|
||
A3Q2SuccessfulCain 44\n 盛气凌人的大英雄！你已经把克林姆的意志实\n体化了。使用它摧毁强制球体，就可以打开通向墨\n菲斯托的通路。\n 愿真正的光明导引着你的道路。\n
|
||
A3Q1InitAlkor 36\n 在你身上浪费时间让我很痛苦，所以我就开门\n见山地说。你必须为我找到一本十分特殊的书，它\n是很久以前的一位贤者－蓝－依森所撰写的，他研\n究史卡辛米的法术和效果，以及罪恶之源在人类世\n界所造成的影响。当撒卡兰姆之子控制这块土地时，\n这本黑皮书就不见了。现在，你必须马上把它找给\n我！它上面的知识可能会帮助我们渡过即将到来的\n黑暗时期。\n
|
||
A3Q1AfterInitAlkor 54\n 这本黑皮书蕴藏了史卡辛米拥有的强大威力，\n它是个很古老的宗教，比撒卡兰姆还要久远。\n 我得警告你，这本书不管是善恶人士都欲先得\n之而后快，小心。\n
|
||
A3Q1AfterInitOrmus 49\n 撒卡兰姆之子相信这本黑皮书充满了亵渎神祇\n的异端学说。事实上，这本书可能蕴藏了我们最后\n的补救之道。\n
|
||
A3Q1AfterInitMeshifAct3 74\n 噢，没有人真的相信那本黑皮书真的存在。它\n只是一个撒卡兰姆用来抵制史卡辛米的传教手段而\n已！\n
|
||
A3Q1AfterInitAsheara 105\n 你可以在库拉斯特城中找到很多东西。这本书\n也可能在那边。\n
|
||
A3Q1AfterInitHratli 55\n 我们找寻这本蓝－依森所写的黑皮书已经很久\n了。\n 传说中它所在之处，就是丛林伸展最快的地方。\n 如果你找到它，把书拿给艾柯。\n
|
||
A3Q1AfterInitCainAct3 56\n 这本黑皮书是威力强大的知识来源。撒卡兰姆\n会尽他们所有的力量，来阻止你取得它！\n
|
||
A3Q1AfterInitNatalya 71\n 我听说过那本黑皮书。我所属的组织法典就是\n基于它各种不同的指引。如果你能找到它，我会十\n分感激。\n
|
||
A3Q1EarlyReturnAlkor 90\n 我是不是忘了提到这本书中大量与罪恶之源有\n关的重要讯息？\n
|
||
A3Q1EarlyReturnOrmus 42\n 即使你能找到这本圣书，你还是得带着它横越\n整个丛林。这一趟旅程可能比你想像的还要危险。\n
|
||
A3Q1EarlyReturnMeshifAct3 44\n 库拉斯特曾经是这个世界上最伟大的城市之一。\n 现在很难回想起丛林的边界和城市开始建造的\n地点。这个丛林猖獗的在土地上面延伸，并藉由我\n同胞的鲜血来成长。\n
|
||
A3Q1EarlyReturnAsheara 45\n 我想我现在可以相信你了。当你刚刚来此时，\n我以为你是个撒卡兰姆的间谍；这个虚有其表的宗\n教，现在被神秘的力量弄得摇摆不定。他们甚至嘲\n笑更古老的史卡辛米宗教。\n
|
||
A3Q1EarlyReturnHratli 44\n 没有什么用？你知道，人们喜欢地毯。把它们\n挂在窗子上，并用力的摇几次，你会很惊讶看到有\n多少灰尘飞出来。\n
|
||
A3Q1EarlyReturnCainAct3 69\n 我听说在库拉斯特有不少废弃的神殿。也许你\n会在其中之一找到黑皮书。\n
|
||
A3Q1EarlyReturnNatalya 90\n 我希望你可以快点找到黑皮书。我可以用等待\n下一个命令的时间，好好阅读其中的内容。\n
|
||
A3Q1SuccessfulAlkor 69\n 你找到书了！它应该可以让我们更了解罪恶之\n源的真正面孔……\n 啊，但是对你来说……\n
|
||
A3Q1SuccessfulOrmus 64\n 为什么蓝－依森写的黑皮书像个棺木？\n 简单。每一本书都代表我们的未来。\n
|
||
A3Q1SuccessfulMeshifAct3 56\n 感谢诸神，你带着黑皮书回来了。或许你现在\n可以让摧毁我家园的邪恶从此消失！\n
|
||
A3Q1SuccessfulAsheara 120\n 铁狼们对你的技能有着十分深刻的印象。\n
|
||
A3Q1SuccessfulHratli 73\n 我们拥有书了，现在我们必须看看是不是能够\n发现其中的秘密。\n
|
||
A3Q1SuccessfulCainAct3 74\n 你找到了威力强大的知识来源，让我们可以改\n变局势来对抗撒卡兰姆。\n
|
||
A3Q1SuccessfulNatalya 80\n 你已经把书带回来了。你真的让我讶异，你一\n定很有应变才能。\n
|
||
A3Q3InitHratli 27\n 就像我以前告诉你的，我在海港施加了法术，\n让恶魔们无法靠近。但是，最近这股力量已经越来\n越弱了。\n 如果我记得不错，有一把史卡辛米圣刀可以让\n这股力量再度恢复，这把刀称为吉得宾。找到它，\n我们在此地的庇难所才会安全。\n
|
||
A3Q3AfterInitAlkor 43\n 你没听说过吉得宾？让我帮你解除这方面的无\n知好了。吉得宾是一柄具有法力的匕首，一个对古\n老宗教－史卡辛米具有无上价值的物品。\n
|
||
A3Q3AfterInitOrmus 68\n 奥玛斯对吉得宾更为熟悉。但是这把威力强大\n的史卡辛米古物，怎么会协助一个像你这样不信仰\n它的人？\n
|
||
A3Q3AfterInitMeshifAct3 57\n 吉得宾是史卡辛米－古老的教派所遗留下来的\n少数古物之一。听说它具有极强的力量。\n
|
||
A3Q3AfterInitAsheara 82\n 吉得宾可以增强保护港湾的力量，让侵蚀库拉\n斯特的邪恶不再更进一步。\n
|
||
A3Q3AfterInitHratli 35\n 截至目前所知，吉得宾是光明之子所持有的。\n 他们不愿意让它落入可以恢复匕首本身力量的\n人士手中。你可能不相信，不过奥玛斯就是那个能\n够使用吉得宾的力量来拯救我们的人。\n
|
||
A3Q3AfterInitCainAct3 36\n 我对坦族的魔法师一族做了一些研究，他们的\n所有魔法研究，都是针对史卡辛米的仪式。如果任\n何人有资格发挥吉得宾的力量，那一定是奥玛斯。\n
|
||
A3Q3AfterInitNatalya 64\n 别让吉得宾的尺寸骗了你。虽然它只是一把小\n匕首，但是它握在史卡辛米法师的手上时，可以发\n挥出巨大的力量。\n
|
||
A3Q3EarlyReturnAlkor 56\n 传说指出史卡辛米的牧师将巨大的力量放置在\n一把小刀之中。这股力量强到足以驱逐可怕的丛林\n诅咒，让我们的庇难所免于它的侵袭。\n
|
||
A3Q3EarlyReturnOrmus 73\n 如果我们只能在阴影中找到平静，我们就得找\n到足以摧毁光明的武器。\n
|
||
A3Q3EarlyReturnMeshifAct3 57\n 这个丛林是你从来没有见过的。想像一下天堂\n像伤口一样化脓……然后爆开。\n
|
||
A3Q3EarlyReturnAsheara 140\n 我很确定吉得宾一定受到重重看守。\n
|
||
A3Q3EarlyReturnHratli 62\n 当你找到吉得宾之后，奥玛斯会使用它的力量，\n在港湾制作出一道屏障。\n
|
||
A3Q3EarlyReturnCainAct3 64\n 你还没有找到吉得宾，这把匕首一定放在库拉\n斯特附近的丛林深处之中。\n
|
||
A3Q3EarlyReturnNatalya 85\n 你最好快点出去把匕首找回来。这个丛林每小\n时都在逼近我们的营地。\n
|
||
A3Q3SuccessfulAlkor 65\n 哈！你刚刚从撒卡兰姆的鼻尖下偷走了传说中\n的武器！这真是个好日子！\n
|
||
A3Q3SuccessfulOrmus 29\n 你做得很好，高贵的英雄，奥玛斯在此向你致\n意。\n 史卡辛米的古老灵魂会因为你送回了这把圣刀\n而看护着你。现在，在经过了这么多年之后，奥玛\n斯将再度使用它的力量，在黑暗的阴影中保护无辜\n之人。保护港湾的力量现在已经全面强化了。\n
|
||
A3Q3SuccessfulMeshifAct3 67\n 只要有点运气，史卡辛米的灵魂将会赋予我们\n复仇的力量，取回这块大陆！\n
|
||
A3Q3SuccessfulAsheara 75\n 现在不再需要那么多铁狼看守港湾了，有些人\n将会志愿与你们同行，初期完全免费。\n
|
||
A3Q3SuccessfulHratli 58\n 只有透过奥玛斯的力量，才能够发挥吉得宾的\n魔力。把匕首拿给他，他具有发挥古代史卡辛米魔\n法的必备知识。\n
|
||
A3Q3SuccessfulCainAct3 50\n 有谁能够预见古代的宗教在对抗那三个罪恶之\n源时，会扮演这么重要的角色。而且，你的努力再\n次令人惊讶，我的朋友。\n
|
||
A3Q3SuccessfulNatalya 53\n 你真的太棒了，陌生人。有几个世界上十分珍\n贵的物品，可以引诱我前去对抗撒卡兰姆的孩子和\n它们的小喽啰。\n
|
||
A3Q3RewardOrmus 85\n 这个魔法戒指对我而言没什么作用。来……自\n傲的戴着它吧！\n
|
||
A3Q5InitOrmus 19\n 你做得太好了，我的朋友。你的勇气和英勇激\n励了我们所有人。但是现在的状况，已经逼得我们\n必须负起对抗邪恶的责任，来拯救我们的家园。\n 你必须摧毁撒卡兰姆的最高评议会！很久以前，\n这些长者的职务是管理囚禁在守护者之塔中的墨菲\n斯托－憎恨之王。经过这几代的传承之后，这些虔\n诚的人慢慢落入墨菲斯托恶毒力量的控制之下，让\n评议会成为邪恶的大本营，嘲弄早期的光荣。\n 就是墨菲斯托的憎恨让撒卡兰姆堕落，并把虔\n诚的信徒变成偏执的狂信者。你必须穿越到神殿之\n城崔凡克去，并杀死这些评议会的成员。只要他们\n消失了，墨菲斯托对这个大地和人民的控制力量就\n会崩溃！\n
|
||
A3Q5AfterInitAlkor 67\n 黑皮书中提到了一些模糊的预言，你可以视为\n一种保证。我不太确定这个结果会对你有利。\n
|
||
A3Q5AfterInitAlkorVA 79\n 我只是一个药剂商人，并对神秘的书籍有热切\n的偏好而已。我怎么会知道有关崔凡克的事情？\n
|
||
A3Q5AfterInitOrmus 43\n 你要知道在神殿之城的守护者之塔是由赫拉迪\n姆所建造的，目的只有一个－囚禁墨菲斯托。当评\n议会消失后，你就可以进入塔中。\n
|
||
A3Q5AfterInitOrmusVA 43\n 你要知道在神殿之城的守护者之塔是由赫拉迪\n姆所建造的，目的只有一个－囚禁墨菲斯托。当评\n议会消失后，你就可以进入塔中。\n
|
||
A3Q5AfterInitMeshifAct3 60\n 只有一条路可以通往神殿之城。你必须经过许\n多河流和小溪，但是你一定可以找到的。在城的中\n央有一座耸立的高塔。\n
|
||
A3Q5AfterInitMeshifAct3VA 95\n 据说奥玛斯只有在脑袋中想着最疯狂的点子时，\n讲的话才会很有条理。\n
|
||
A3Q5AfterInitAsheara 69\n 守护着高塔的撒卡兰姆信徒可以击杀，但是他\n们的数量太多。你必须摧毁他们的评议会。\n
|
||
A3Q5AfterInitAshearaVA 90\n 在撒卡兰姆的信徒中有不少是狂信者，你很难\n通过他们这一关。\n
|
||
A3Q5AfterInitHratli 92\n 记住，你回到这边，就代表你回到了庇护所。\n
|
||
A3Q5AfterInitHratliVA 64\n 对所有人而言，现在都是十分恼人的时刻。但\n是我可以感受到这个噩梦快要结束了。\n
|
||
A3Q5AfterInitCainAct3 54\n 奥玛斯告诉我评议会是由一群拥有惊人力量的\n牧师所组成的。要赢他们可能十分困难。\n
|
||
A3Q5AfterInitCainAct3VA 94\n 神殿之城受到严密的保护。你要善用你的机智\n来克服难关。\n
|
||
A3Q5AfterInitNatalya 108\n 你能够深入虎穴，的确拥有过人的勇气。祝你\n好运。\n
|
||
A3Q5AfterInitNatalyaVA 96\n 小心撒卡兰姆的信徒。盲目的狂信是他们最强\n大的武器。\n
|
||
A3Q5EarlyReturnAlkor 96\n 尽可能的多杀几个。我喜欢做事超量。\n
|
||
A3Q5EarlyReturnAlkorVA 78\n 如果我们能够找到黑皮书就好了。我觉得有一\n只恶毒的黑手一直不愿让我们碰到那本书。\n
|
||
A3Q5EarlyReturnOrmus 39\n 如果你在这一次的任务中不幸阵亡，我会把你\n的牺牲在史诗中加以纪念。你不需要靠药剂就可以\n永生不死。奥玛斯现在就可以向你保证！\n
|
||
A3Q5EarlyReturnMeshifAct3 97\n 在神殿之城有一个中庭，评议会就在那个地方。\n
|
||
A3Q5EarlyReturnMeshifAct3VA 94\n 我听说罪恶之源正在找寻他的兄弟。\n
|
||
A3Q5EarlyReturnAsheara 133\n 铁狼和我都准备好随时帮助你了。\n
|
||
A3Q5EarlyReturnAshearaVA 139\n 现在事情的演变，要比在油滑拳头酒吧的仕女\n之夜还要疯狂。\n
|
||
A3Q5EarlyReturnHratli 46\n 撒卡兰姆的信徒要遵守他们的信条以誓忠诚。\n 他们已经杀害了许多心怀怨恨的自己人。对于\n杀死你，他们可是完全不会心软的。\n
|
||
A3Q5EarlyReturnHratliVA 66\n 在侍奉墨菲斯托这么多年以后，这个评议会一\n定被转为充满憎恨和邪恶的组织。\n
|
||
A3Q5EarlyReturnCainAct3 70\n 桑吉库可能会使用强制球体来控制撒卡兰姆之\n子的思想。\n
|
||
A3Q5EarlyReturnNatalya 84\n 对你非完成这个工作不可，我致上最高的敬意。\n 荣誉要你看穿这一切，而你成功的机会微乎其\n微……\n
|
||
A3Q5EarlyReturnNatalyaVA 84\n 对你非完成这个工作不可，我致上最高的敬意。\n 荣誉要你看穿这一切，而你成功的机会微乎其\n微……\n
|
||
A3Q5SuccessfulAlkor 65\n 你完成了这个不可能的任务！在摧毁了评议会\n之后，满布于撒卡兰姆的诅咒就被破除了，而且我\n们的大地将重获自由！噢，太感谢你了。\n
|
||
A3Q5SuccessfulOrmus 27\n 奥玛斯感激你，陌生人。你打破了长久以来撒\n卡兰姆的黑暗统治，并且对三个罪恶之源首度迎头\n痛击。不过，真正的考验还在你面前。因为评议会\n所看守的东西，仍然活在那个黑色的高塔中。\n
|
||
A3Q5SuccessfulMeshifAct3 67\n 看来丛林要慢慢的死亡而消散了。你已经打破\n了诅咒，我的朋友！愿光明与你同在！\n
|
||
A3Q5SuccessfulAsheara 128\n 阳光再度洒在光明的信仰上面。\n
|
||
A3Q5SuccessfulHratli 62\n 撒卡兰姆的信徒缺乏任何方面的节制。他们宗\n教的堕落历程带给我们新的希望。\n
|
||
A3Q5SuccessfulCainAct3 40\n 摧毁库拉斯特之中的撒卡兰姆评议会是免不了\n的。\n 不过，还有其它更重要的事情还没完成。你必\n须把强制球体摧毁掉。\n 暗黑破坏神和巴尔一定已经快要找到他们的兄\n长－墨菲斯托了。现在，你要分秒必争。\n
|
||
A3Q5SuccessfulNatalya 89\n 我很难相信你办到了。你的力量像是一个发亮\n的光圈，笼罩在你的身上。\n
|
||
A3Q6InitOrmus 41\n 暗黑破坏神和巴尔一定已经找到了神殿之城。\n 他们正在找寻并释放他们的兄长－墨菲斯托，\n曾经被赫拉迪姆囚禁，目前关在神殿的守护者之塔\n中。\n 你必须在他们之前找到他，并阻止他们把憎恨\n之王释放到这个世界中。\n
|
||
A3Q6AfterInitAlkor 68\n 通往高塔的隐藏通道早就被遗忘了。不过……\n传说指出入口是在地下深处，而不是在地面以上。\n
|
||
A3Q6AfterInitAlkorVA 112\n 我们看到过暗黑破坏神了，但是仍然不确定他\n的兄弟位于何处。\n
|
||
A3Q6AfterInitOrmus 38\n 快一点！虽然那三个要再度重聚，但是我们并\n不知道他们聚首之后下一步要做什么。小心点，朋\n友。虽然你拥有惊人的能力，但是没有人类可以站\n在他们面前，对抗罪恶之源的力量。\n
|
||
A3Q6AfterInitOrmusVA 38\n 快一点！虽然那三个要再度重聚，但是我们并\n不知道他们聚首之后下一步要做什么。小心点，朋\n友。虽然你拥有惊人的能力，但是没有人类可以站\n在他们面前，对抗罪恶之源的力量。\n
|
||
A3Q6AfterInitMeshifAct3 57\n 当你回到高塔时要格外小心。虽然有很多撒卡\n兰姆的信徒已经跑掉了，但是我们并不知道还在塔\n中游走的份子有多可怕。\n
|
||
A3Q6AfterInitMeshifAct3VA 127\n 动作快一点，朋友，快点一次把这个诅咒解决\n掉！\n
|
||
A3Q6AfterInitAsheara 36\n 我派一些手下的铁狼出去侦查，进入丛林并靠\n近神殿之城……他们碰到两个披着斗篷的人，以惊\n人的力量攻击他们。我的人只有几个勉强逃回来，\n所以我猜测这两个陌生人是暗黑破坏神和巴尔。你\n动作最好快点，他们快要找到他们的兄弟了。\n
|
||
A3Q6AfterInitAshearaVA 96\n 很多铁狼都消失在崔凡克，在那个地方的邪气\n仍旧十分惊人。\n
|
||
A3Q6AfterInitHratli 26\n 墨菲斯托，还有巴尔，原本是在鲁－高因附近\n被捉的。但是把这两兄弟囚禁在一块太危险，所以\n赫拉迪姆建造了守护者之塔来囚禁墨菲斯托。当撒\n卡兰姆在这块大陆上的权力越来越大时，他们不费\n一分一毫取得了神殿之城，并把墨菲斯托锁在塔中\n……现在却成了他们最大的梦餍。\n
|
||
A3Q6AfterInitHratliVA 63\n 我听说有一个小家庭即将在库拉斯特重新聚首。\n 这三个兄弟越来越近了。\n
|
||
A3Q6AfterInitCainAct3 100\n 你必须在他的兄弟得手之前，先找到墨菲斯托。\n
|
||
A3Q6AfterInitCainAct3VA 32\n 古代的赫拉迪姆人一直害怕这三个会逃离他们\n的牢笼，并聚在一起。我无法相信，我，组织最后\n的传人，竟眼睁睁看着这件事发生。你是唯一能够\n预防这一点的人，我的朋友。最后的时刻来了！\n
|
||
A3Q6AfterInitNatalya 65\n 现在你即将面对墨菲斯托。不要把你的憎恨放\n在心中，这是他用来对付你的最强武器。\n
|
||
A3Q6AfterInitNatalyaVA 65\n 现在你即将面对墨菲斯托。不要把你的憎恨放\n在心中，这是他用来对付你的最强武器。\n
|
||
A3Q6EarlyReturnAlkor 60\n 那么，好消息是现在的状况正好符合蓝－依森\n书中所记载。而坏消息是书中的结局是我们碰上了\n“无尽的毁灭”！\n
|
||
A3Q6EarlyReturnAlkorVA 78\n 恐怕服用大量的药剂和恐惧，已经让我无法再\n回答什么了。\n
|
||
A3Q6EarlyReturnOrmus 43\n 我了解那个伟大的撒卡兰姆族长－桑吉库，现\n在是墨菲斯托的化身。你必须克服憎恨，以免恐惧\n和毁灭把我们统统淹没！\n
|
||
A3Q6EarlyReturnOrmusVA 73\n 我很不愿意描述暗黑破坏神和巴尔一旦释放墨\n菲斯托之后世界的样子。\n
|
||
A3Q6EarlyReturnMeshifAct3 96\n 我应该回到船上。你很可能得马上离开此地。\n
|
||
A3Q6EarlyReturnMeshifAct3VA 96\n 我应该回到船上。你很可能得马上离开此地。\n
|
||
A3Q6EarlyReturnAsheara 61\n 急剧减少的士兵让我们急着要摧毁暗黑破坏神\n和他的兄弟，为铁狼们复仇！\n
|
||
A3Q6EarlyReturnAshearaVA 220\n 我们将迎战死亡。\n
|
||
A3Q6EarlyReturnHratli 52\n 为什么要建造一个高塔，把怪物镇压在里面？\n 我一直觉得赫拉迪姆没有常识。\n
|
||
A3Q6EarlyReturnHratliVA 96\n 你现在不是应该疯狂的在楼梯上跑来跑去？\n
|
||
A3Q6EarlyReturnCainAct3 82\n 好好地搜寻这个高塔，绝不能让墨菲斯托逃走。\n
|
||
A3Q6EarlyReturnCainAct3VA 82\n 好好地搜寻这个高塔，绝不能让墨菲斯托逃走。\n
|
||
A3Q6EarlyReturnNatalya 39\n 小心，我的朋友。桑吉库可能是世界上最强的\n人类，他控制了上千个狂信者，而且拥有憎恨之王\n的力量。要让他安息，并不是一件简单的工作。\n
|
||
A3Q6EarlyReturnNatalyaVA 39\n 小心，我的朋友。桑吉库可能是世界上最强的\n人类，他控制了上千个狂信者，而且拥有憎恨之王\n的力量。要让他安息，并不是一件简单的工作。\n
|
||
A3Q6SuccessfulAlkor 62\n 你的消息实在太棒了！你救了我们所有人，我\n现在可以笑了，但是我怕我的脸会塌下来。\n
|
||
A3Q6SuccessfulOrmus 35\n 你在战斗中摧毁了罪恶之源。奥玛斯对你的感\n激无法用言语表达。但是在这个地方获胜并没有结\n束这场抗争，你必须进入地狱之门，并永远的阻止\n暗黑破坏神。\n
|
||
A3Q6SuccessfulMeshifAct3 59\n 啊……现在库拉斯特可以再度重建过去的光荣\n了……我太感激你了。\n
|
||
A3Q6SuccessfulAsheara 56\n 干得好，我的朋友。你是修道会中的精英！请\n你考虑一下，成为光荣铁狼的一员。\n
|
||
A3Q6SuccessfulHratli 81\n 看来你得在我之前踏入地狱了，往好处想。\n
|
||
A3Q6SuccessfulCainAct3 31\n 我们的信仰在你的身上获得了回报。但是暗黑\n破坏神已经前往地狱了，看起来巴尔也和他一起同\n行。进入地狱之门，并在一切消失前杀死恐惧之王。\n 只有在那个时候，世界才会获得救赎！\n
|
||
A3Q6SuccessfulNatalya 43\n 你杀死墨菲斯托的消息已经在全世界传开了。\n 我很荣幸能够和你一起在地狱中并肩作战，但\n是我刚刚收到下一个命令。\n 我将前往北方的野蛮人大地，可是我无法告诉\n你原因。如果运气够好的话，我们的道路将再度交\n会。再会了。\n
|
||
TyraelActIntroGossip1 24\n 真高兴能再见到你，英雄。摧毁了墨菲斯托是\n光明的一大胜利！我知道你很希望能在这边找到正\n确的道路。这个群魔堡垒是通往燃烧的地狱之门前\n面，由天堂所设立的最后防线。\n 这个地方曾经吸取了上千个光明骑士的鲜血，\n许多是和你一样的人类。现在，对抗罪恶之源的最\n后一战已经近了……接下来就要靠你自己了。\n 我受限无法直接提供你协助，但是可以告诉你\n一些知识。这一次将是人类的凯旋之歌……也是你\n们的凯旋之歌。愿光明保佑你们，而且天堂的力量\n为你们照耀道路……\n
|
||
TyraelAct4Gossip1 37\n 很久以前，我发下誓言要看守赫拉迪姆和他们\n的后代。在迪卡－凯恩成为他们崇敬宗教的最后一\n人时，我从他出生之后就禁止他来到此地以免死亡。\n 轻松点，英雄，我知道他是你的朋友，他应该\n不会再受到伤害了。\n
|
||
CainAct4IntroGossip1 26\n 你能相信这个地方的存在吗？你有没有梦到有\n一天你会站在天堂和地狱的交叉路口？这个群魔堡\n垒真是一个奇迹。\n 不过，你的旅程还没有结束。暗黑破坏神已经\n在地狱中自由了，正在集结他的恶魔大军。只有打\n倒他，我们的世界才会获得真正的和平。现在快点\n……沙漏流逝的时间不会等任何人！\n
|
||
CainAct4Gossip1 31\n 我读了许多和大天使泰瑞尔有关的书。他曾经\n出现在赫拉迪姆的法典，法典提到他对人类的慈悲，\n以及无法压抑的助人精神。传说中他违抗了天堂的\n期望，把原始的灵魂之石交给赫拉迪姆，才困住暗\n黑破坏神和他的兄弟。\n
|
||
HellsAngelGossip1 53\n 站住！在你踏入暗黑破坏神的领地前，带着墨\n菲斯托的灵魂之石前往地狱熔炉。\n 把石块放在地狱熔炉上面，并使用熔炉的铁锤\n把它毁掉。\n
|
||
HellsAngelGossip2 47\n 继续吧，英雄，进入恐怖的领域。\n 你要知道暗黑破坏神内在的圣域隐藏在五个封\n印后面。打开每一个封印，就可以开启通往最后战\n场的通道。\n
|
||
A4Q1InitTyrael 23\n 有一个黑暗、饱受折磨的灵魂，在很久以前就\n被困在这个被遗忘的世界中。人们称它为衣卒尔，\n随着时间的流逝，他成为我最信任的左右手。接下\n来他违背了我的意愿，领导一次注定失败的突击行\n动，目标是火红的地狱熔炉。\n 虽然他英勇且强大，衣卒尔仍被罪恶之源所捕\n获，并利用他们邪恶的力量转变他的心智。他们逼\n他背叛自己，并吐露许多天堂之中最机要的秘密。\n 他成为他自己堕落的影子，一个不被天堂也不\n被地狱信任的堕落天使。\n 由于他的罪，衣卒尔的灵魂被困在一个外形可\n怖，从虚无召唤出来的生物之中。他的疯狂灵魂留\n在这个饱受折磨的外壳之中，已经有很长的一段时\n间了。\n 对我而言，他已经受了够久的痛苦了。我恳求\n你找到衣卒尔，并把他从可怖的囚禁之中释放出来。\n 给他的罪恶和痛苦划上休止符吧。\n
|
||
A4Q1AfterInitTyrael 35\n 虽然衣卒尔不再携带天使圣剑－碧蓝怒火，他\n在他的新外形之下，仍然拥有极强的力量和威力。\n 另外，以他目前的情况来说，他可能无法分辨\n出敌我。如果你找到他，他很可能怀有极强的敌意。\n 你必须十分小心！\n
|
||
A4Q1AfterInitCain 38\n 泰瑞尔要求你对抗堕落天使衣卒尔？他一定对\n你的能力很有信心！我想你知道你准备做什么……\n但是要小心，你是我们最后一线希望。\n
|
||
A4Q1EarlyReturnTyrael 59\n 你不能再拖了，人类英雄！衣卒尔必须安息，\n但是暗黑破坏神还在这个世界中四处游走！现在去\n吧……快点！\n
|
||
A4Q1EarlyReturnCain 57\n 你找不到堕落的天使，嗯？你最好快一点。我\n开始感受到一些巨大的邪恶力量从附近的空气中渗\n透出来！\n
|
||
A4Q1SuccessfulIzual 32\n 泰瑞尔是个信任我的笨蛋！\n 你看，我就是那个告诉暗黑破坏神和他的兄弟，\n有关灵魂之石和如何摧毁它的人！就是我帮助罪恶\n之源，策划出如何把他们的灵魂放逐到你们的世界\n之中！\n 这个计划启动的时间太长久，任何人类都无法\n加以阻止。地狱必须对你们的世界溢出潮水般的鲜\n血和噩梦，才能够获得平衡！\n 你和所有你的种族……将全面毁灭。\n
|
||
A4Q1SuccessfulTyrael 28\n 感谢你，英雄，让衣卒尔饱受折磨的灵魂得到\n休息。愿光明保护你，而天堂之光导引着你们的道\n路。但是，如果你告诉我的事情属实，那么，我怕\n我们一直都被玩弄于股掌之上。\n 衣卒尔帮助了暗黑破坏神以及他的兄弟，骗我\n使用灵魂之石来对抗他们……现在石块的力量已经\n受到污染了。靠着融合灵魂之石所取得的力量，罪\n恶之源可以把人类的世界，转换成地狱的前哨站！\n
|
||
A4Q1SuccessfulCain 47\n 你还活着真是运气，我的朋友！找到并阻止暗\n黑破坏神是不可避免的！\n 你应该和泰瑞尔谈谈，他会知道该怎么做。\n
|
||
A4Q3InitHasStoneCain 31\n 该是你摧毁墨菲斯托灵魂之石的时候了！\n 拿着石块前往地狱熔炉，把它放在熔炉上面并\n大力的使用铁锤敲击。只有这样做才能够阻止墨菲\n斯托再度出现于这个世界之中。\n
|
||
A4Q3InitNoStoneCain 27\n 该是你摧毁墨菲斯托灵魂之石的时候了！虽然\n我在进入地狱之门以前就拿过它，但我相信只有你\n才能完成这个决定性的任务。\n 拿着石块前往地狱熔炉，把它放在熔炉上面并\n大力的使用铁锤敲击。只有这样做才能够阻止墨菲\n斯托再度出现于这个世界之中。\n
|
||
A4Q3SuccessfulCain 53\n 恭喜你，英雄！当然了……即使是暗黑破坏神，\n也可以感受到你打碎他兄弟的灵魂之石后，所释放\n出来的怒气。\n
|
||
A4Q2InitTyrael 26\n 该是猎杀并摧毁暗黑破坏神的时候了。但你得\n小心，恐惧之王不容忽视。他几乎只用单手就摧毁\n了崔斯特瑞姆，并让尊贵而试着阻止他的英雄堕落\n并为他所用。这一次，你必须永远地摧毁他。\n 只有摧毁他身上的灵魂之石，才能永远地放逐\n他的灵魂。祝你好运。虽然这可能是我们最黑暗的\n时刻，但是也可能是你最光荣的瞬间！\n
|
||
A4Q2AfterInitCain 36\n 你没有时间在这个地方浪费了！暗黑破坏神在\n地狱等候你的到来。记住，暗黑破坏神用来对付你\n的最强武器就是恐惧！不要让你的惧怕淹没了你。\n 抗拒他的力量，并为了光明的力量把他终结掉！\n
|
||
A4Q2AfterInitTyrael 26\n 该是猎杀并摧毁暗黑破坏神的时候了。但你得\n小心，恐惧之王不容忽视。他几乎只用单手就摧毁\n了崔斯特瑞姆，并让尊贵而试着阻止他的英雄堕落\n并为他所用。这一次，你必须永远地摧毁他。\n 只有摧毁他身上的灵魂之石，才能永远地放逐\n他的灵魂。祝你好运。虽然这可能是我们最黑暗的\n时刻，但是也可能是你最光荣的瞬间！\n
|
||
A4Q2SuccessfulTyrael 35\n 赞美光明！你完成了不可能的任务！\n 暗黑破坏神和墨菲斯托已经被放逐回他们诞生\n的黑暗地狱深渊，而堕落的灵魂之石也不复存在。\n 你做得很好，英雄。现在，你可以欢庆和平了。\n
|
||
A4Q2SuccessfulCain 32\n 我就知道你体内有着无限的潜力，我的朋友。\n 你完成了神话般的任务。\n 我的祖先在对抗三个罪恶之源以及他们的爪牙\n时，受到相当强的挫败。\n 所以我也一直在封闭、学者般的生活中找寻自\n己。我很高兴我的知识能够帮上你的忙。\n 现在，我希望我能离开这个地方。虽然天堂之\n门是一个值得我们观注的神迹，我希望我在未来的\n余生之中，再也不用看到它们。\n
|
||
D2bnetHelp50 交谈协助
|
||
D2bnetHelp 交谈指令
|
||
D2bnetHelp2a 要选择一个人物，点选人物的肖像，此时肖像旁边会出现光亮。要解除一个肖像的选定状态，点选一下他们的肖像。
|
||
D2bnetHelpa 位于荧幕左侧、交谈视窗下面的按钮具有下列的功能：
|
||
D2bnetHelp1 发送会把你目前在交谈频道中输入的文字送给所有人，不管你目前选择的是那一个人物。只要你在文字区输入文字，这个按钮就会自动亮起来。
|
||
D2bnetHelp2 耳语可以把你的讯息送给你目前选择的人物。只要你在文字区输入文字，这个按钮就会自动亮起来。
|
||
D2bnetHelp3 缄默会把你目前选择人物的讯息给过滤掉。被你标示为缄默的人物，图像上面会打上一个红色的大叉。这个按钮在你选择了另一个人物之后，就可以再度选用。
|
||
D2bnetHelp4 解除缄默可以让你再次从设定为缄默的玩者那边收到讯息。
|
||
D2bnetHelp5 情感表现可以让你做出一些动作，让整个交谈室中的人都能透过文字“看”到你的表情。
|
||
D2bnetHelp5a 举例来说，如果Doomhammer想要和所有在交谈室中的人打个招呼，他可以输入“waves hello”，然后点选EMOTE按钮。每一个在频道上的人都会收到“Doomhammer waves hello”的讯息。只要你在文字区输入文字，这个按钮就会自动亮起来。
|
||
D2bnetHelp6 \dgrey;灰色文字\gold;表示有人加入或是离开交谈频道。
|
||
D2bnetHelp7 \tan;金色文字\gold;表示其它人对整个频道大声疾呼
|
||
D2bnetHelp8 \grey;白色文字\gold;表示你或是其它人对整个频道大声疾呼。
|
||
D2bnetHelp9 \green;绿色文字\gold;表示你已经对特定的人士进行“耳语”的动作，或是有其它人在这个频道中发送“耳语”动作的讯息给你。
|
||
D2bnetHelp10 \blue;蓝色文字\gold;代表有其它人送些动作给你，或是有特殊的讯息从Battle.net发送过来给你。
|
||
D2bnetHelp11 \red;红色文字\gold;代表从Battle.net发送过来的错误讯息。
|
||
D2bnetHelp36 对话视窗
|
||
D2bnetHelp36a 这个画面右侧的视窗是用来显示游戏的相关讯息，并让你进入其它人的游戏。和交谈视窗不同的地方是，这个区域视你目前启用的功能而有所变动。这些按钮的功能如下所述：
|
||
D2bnetHelp37 创造
|
||
D2bnetHelp37a 让你建立一场新的游戏，等其它玩者来加入。在下面有好几个选项，可以让你设定这一场游戏的型态。
|
||
D2bnetHelp38 游戏名称：是你这场游戏显示在Join Game(加入游戏)画面中的名字。你可以用特别的编码或是加上叙述，不过有些特定的文字或是名称禁止使用。
|
||
D2bnetHelp39 密码：让你可以把这场游戏设定纯私人性。其它想要加入的玩者得输入你所设定的密码。
|
||
D2bnetHelp40 游戏说明：让你表述这一场游戏的状况。这个地方用来召集某种特定的玩者或是你正在找的人群时十分有用。
|
||
D2bnetHelp41 人数上限：限制了这一场游戏能够参与的最多人数。预设值是4或8；你可以变更玩者的人数，最多八人－只要点选对话盒右侧的上下箭号就行了。
|
||
D2bnetHelp42 人物差别：设定了你的人物和其它欲加入人物在等级上面的差距。预设的数值是4，你也可以把这项等级的限制取消。
|
||
D2bnetHelp42a 要把等级限制取消，点选一下这个项目旁边的勾勾。显示出来的数字4是用来告诉其它玩者，想要加入这一场游戏，他所选用的人物等级不能和你的人物差到四级以上。你可以点选对话盒右侧的上下箭号，来变更等级限制的数字。
|
||
D2bnetHelp43 一般来说，噩梦和地狱的设定影响到你能够进行的游戏困难度。预设数值为普通，人物必须符合特定的条件，才能创造一个恶梦和地狱等级的游戏。除非你符合了这些条件，否则你无法选择这个项目。
|
||
D2bnetHelp44 加入
|
||
D2bnetHelp44ab 让你加入一场既存的游戏。列在这个画面中的游戏是公开的，而且随时都可以让其它玩者加入。
|
||
D2bnetHelp44a 从这个列表选择游戏，会显示出这场游戏的相关资讯，包括参加的人物、目前所在的章节以及游戏开始多久的时间了。要加入一场私人性的游戏，你得输入这一场游戏的名称，以及它所指定的密码。
|
||
D2bnetHelp45 频道
|
||
D2bnetHelp45b 让你加入一个既存的交谈频道，或是自己开创一个全新的频道。要进入一个别人开好的公败频道，选择频道列表并点选OK按钮。要进入一个私人的频道，你必须输入一个你想进入的频道名称。
|
||
D2bnetHelp45a 如果你想开创一个自己的频道，在频道名称的栏位中输入这个频道的名字。如果这个频道目前不存在，新频道就会自动开创。
|
||
D2bnetHel46 天梯
|
||
D2bnetHelp46a 可以让你查看人物目前在暗黑破坏神II的天梯游戏中，排行多少。
|
||
D2bnetHelp47 标准天梯会列出前100名的玩者，以他们的经验点数来排名。预设的显示方式是显示所有职业的排行，但是你可以点选职业排序的选项，看到不同的排行表。
|
||
D2bnetHelp48 高手天梯会列出前100位高手级的人物，以他们的经验点数来排名。预设的显示方式是显示所有职业的排行，但是你可以点选职业排序的选项，看到不同的排行表。
|
||
D2bnetHelp49 结束：可以关掉Battle.net的交谈界面，并回到人物选择的画面中。虽然你仍然连在Battle.net上，但是你无法交谈或是开创游戏－直到你选择了一个人物为止。
|
||
D2bnetHelp12 进阶指令
|
||
D2bnetHelp12c 当你在使用进阶指令时，你必须使用你在Battle.net上面的帐户名称；在暗黑破坏神II中所用的人物名称是无法生效的。
|
||
D2bnetHelp12b 要找到人物的帐户名称，把滑鼠游标移到人物的身上，或是右点人物的肖像，把人物的描述资料呼叫出来。
|
||
D2bnetHelp12a 你可以在下面的文字区块－也就是你先前输入讯息的地方－输入这些进阶指令：
|
||
D2bnetHelp13 /whisper <帐号名称>, /w <帐号名称>
|
||
D2bnetHelp13b /msg <帐号名称>, /m <帐号名称>
|
||
D2bnetHelp13a 把私人性讯息发送给另一个在Battle.net上面的使用者。
|
||
D2bnetHelp14 /me, /emote
|
||
D2bnetHelp14a 可以让你在交谈室中进行一些动作。
|
||
D2bnetHelp15 /squelch <帐号名称>
|
||
D2bnetHelp15b /ignore <帐号名称>
|
||
D2bnetHelp15a 可以让你忽略掉指定使用者所发过来的讯息。
|
||
D2bnetHelp16 /unsquelch <帐号名称>
|
||
D2bnetHelp16b /unignore <帐号名称>
|
||
D2bnetHelp16a 可以让你再次从这个使用者这边收到讯息。
|
||
D2bnetHelp17 /away <理由>
|
||
D2bnetHelp17a 让其它发送讯息给你的人，知道你现在离开电脑前面所以无法回复。你你可以为你的缺席提供一个理由，只要在/away指令后面接着输入就行了。当你回到电脑前想要关掉这个自动讯息，只要输入/away即可。
|
||
D2bnetHelp18 /dnd
|
||
D2bnetHelp18a 让其它发送讯息给你的人，知道你现在不希望受到打扰。你可以为你的缺席提供一个理由，只要在/dnd指令后面接着输入就行了。当你回到电脑前想要关掉这个自动讯息，只要输入/dnd即可。
|
||
D2bnetHelp19 /channel <频道名称>, /join <频道名称>
|
||
D2bnetHelp19a 带你前往你所指定的Battle.net频道。如果你想要进入技术协助频道，你只要简单的输入/channel technical support即可。如果你试着加入一个不存在的频道，你会自动开一个新频道。
|
||
D2bnetHelp20 /who <频道名称>
|
||
D2bnetHelp20a 提供一个Battle.net上的帐号名称列表，显示出目前位于你指定Battle.net频道中的所有玩者。
|
||
D2bnetHelp21 /ban <帐号名称>
|
||
D2bnetHelp21a 禁止一个帐户进入私人的频道，只有频道操作者可以下达此一命令。你可以稍后利用/unban <帐号> 让刚刚被你禁止进入的帐号，再度回到这个频道上。
|
||
D2bnetHelp22 ctrl+c, ctrl+x ctrl+v
|
||
D2bnetHelp22a 使用这些指令可以复制、剪下或是贴上发亮处的文字。使用Ctrl+A可以选择文字区中的所有文字。利用Ctrl+M可以切换音乐的有／无。利用Ctrl+N可以把贴上选择人物的帐号名称。
|
||
D2bnetHelp23 /designate <帐号名称>
|
||
D2bnetHelp23a 任命你选择的玩者成为下一个频道的操作者，只要目前的频道操作者离开这个频道，就可以让新的频道操作者上线。
|
||
D2bnetHelp24 /kick <帐号名称>
|
||
D2bnetHelp24a 把一个帐户从私人的频道踢出去，只有频道操作者可以下达这一个命令。不过，被踢出去的玩者可以马上重新加入这个频道。
|
||
D2bnetHelp25 /rejoin, resign
|
||
D2bnetHelp25a 导致频道的操作者重新加入频道，出现在表格的最后/底端；而不是前方/顶端。只有频道操作者可以下达这项命令。
|
||
D2bnetHelp26 /whois <帐号名称>, /where <帐号名称>
|
||
D2bnetHelp26b /whereis <帐号名称>
|
||
D2bnetHelp26a 在Battle.net公众频道以及所有Blizzard游戏中找寻特定的玩者，告诉你他们的帐号名称，帐号号码以及目前所在的位置。
|
||
D2bnetHelp27 /whoami
|
||
D2bnetHelp27a 提供你目前的帐号和Battle.net的位置。
|
||
D2bnetHelp28 /d2notify
|
||
D2bnetHelp28a 切换Battle.net上，在交谈频道中“加入/离开”的提示讯息。
|
||
D2bnetHelp29 /help, /?
|
||
D2bnetHelp29a 存取一般Battle.net的协助文字。
|
||
D2bnetHelp30 /time
|
||
D2bnetHelp30a 告诉你目前Battle.net的时间以及你当地时间。
|
||
D2bnetHelp31 /users
|
||
D2bnetHelp31a 告诉你目前正在Battle.net上面，所有使用者的数量、游戏和频道的数量。
|
||
D2bnetHelp32 /stats <帐号名称> <程式辨视码>
|
||
D2bnetHelp32a 告诉你Battle.net上面所支援Blizzard游戏的天梯游戏状况。每一个程式的辨视码如下：星际争霸< STAR>，怒火燎原<STARX>和魔兽争霸II：Battle.net版<W2BN>。
|
||
D2bnetHelp33 右点你自己的人物，可以让你修改你的个人资料。
|
||
D2bnetHelp34 在Battle.net的交谈室中，利用“Tab”键可以切换你前十个输入过的指令。
|
||
D2bnetHelp35 如果你需要进一步的协助，请到Battle.net的TECHNICAL SUPPORT频道、参考“暗黑破坏神II”的说明书，或是到http://www.blizzard.com/support/的网址，从Blizzard公司寻求技术性的支援。
|
||
D2bnetHelp51 Battle.net指令群
|
||
D2bnetHelp52 /whisper
|
||
D2bnetHelp53 /me
|
||
D2bnetHelp54 /away
|
||
D2bnetHelp55 /squelch, /unsquelch
|
||
D2bnetHelp56 /ban, /unban, /kick
|
||
D2bnetHelp57 /channel
|
||
D2bnetHelp58 /whois, /where, /whoami
|
||
D2bnetHelp59 /d2notify
|
||
D2bnetHelp60 /designate, /rejoin
|
||
D2bnetHelp61 /time
|
||
D2bnetHelp62 /who, /users
|
||
D2bnetHelp63 /stats
|
||
Moo Moo Farm 秘密母牛关卡
|
||
Chaos Sanctum 混沌庇难所
|
||
The Pandemonium Fortress 群魔堡垒
|
||
River of Flame 火焰之河
|
||
Outer Steppes 郊外大草原
|
||
Plains of Despair 绝望平原
|
||
City of the Damned 神罚之城
|
||
Durance of Hate Level 3 憎恨的囚牢第三层
|
||
Durance of Hate Level 2 憎恨的囚牢第二层
|
||
Durance of Hate Level 1 憎恨的囚牢第一层
|
||
Disused Reliquary 废弃的圣物
|
||
Ruined Fane 残破的寺院
|
||
Forgotten Temple 遗忘神殿
|
||
Forgotten Reliquary 遗忘的圣物
|
||
Disused Fane 废弃的寺院
|
||
Ruined Temple 残破神殿
|
||
Flayer Dungeon Level 3 剥皮地窖第三层
|
||
Flayer Dungeon Level 2 剥皮地窖第二层
|
||
Flayer Dungeon Level 1 剥皮地窖第一层
|
||
Swampy Pit Level 3 沼泽地洞第三层
|
||
Swampy Pit Level 2 沼泽地洞第二层
|
||
Swampy Pit Level 1 沼泽地洞第一层
|
||
Spider Cave 蜘蛛巢穴
|
||
Spider Cavern 蜘蛛洞窟
|
||
Travincal 崔凡克
|
||
Kurast Causeway 库拉斯特堤道
|
||
Upper Kurast 库拉斯特上层
|
||
Kurast Bazaar 库拉斯特商场
|
||
Lower Kurast 库拉斯特下层
|
||
Flayer Jungle 剥皮丛林
|
||
Great Marsh 庞大湿地
|
||
Spider Forest 蜘蛛森林
|
||
Kurast Docktown 库拉斯特海港
|
||
Durance of Hate 憎恨的囚牢
|
||
Flayer Dungeon 剥皮地窖
|
||
Swampy Pit 沼泽地洞
|
||
Arcane Sanctuary 神秘庇难所
|
||
Duriel's Lair 督瑞尔的房间
|
||
Tal Rasha's Tomb 塔－拉夏的古墓
|
||
Ancient Tunnels 古代通道
|
||
Maggot Lair Level 3 蛆虫巢穴第三层
|
||
Maggot Lair Level 2 蛆虫巢穴第二层
|
||
Maggot Lair Level 1 蛆虫巢穴第一层
|
||
Claw Viper Temple Level 2 利爪腹蛇神殿第二层
|
||
Halls of the Dead Level 3 死亡之殿第三层
|
||
Stony Tomb Level 2 石制古墓第二层
|
||
Claw Viper Temple Level 1 利爪腹蛇神殿第一层
|
||
Halls of the Dead Level 2 死亡之殿第二层
|
||
Halls of the Dead Level 1 死亡之殿第一层
|
||
Stony Tomb Level 1 石制古墓第一层
|
||
Palace Cellar Level 3 皇宫监牢第三层
|
||
Palace Cellar Level 2 皇宫监牢第二层
|
||
Palace Cellar Level 1 皇宫监牢第一层
|
||
Harem Level 2 女眷住处第二层
|
||
Harem Level 1 女眷住处第一层
|
||
Sewers Level 3 下水道第三层
|
||
Sewers Level 2 下水道第二层
|
||
Sewers Level 1 下水道第一层
|
||
Canyon of the Magi 术士的峡谷
|
||
Valley of Snakes 群蛇峡谷
|
||
Lost City 遗失的城市
|
||
Far Oasis 遥远的绿洲
|
||
Dry Hills 干燥的高地
|
||
Rocky Waste 碎石荒地
|
||
Lut Gholein 鲁－高因
|
||
Maggot Lair 蛆虫巢穴
|
||
Claw Viper Temple 利爪腹蛇神殿
|
||
Halls of the Dead 死亡之殿
|
||
Stony Tomb 石制古墓
|
||
Palace Cellar 皇宫监牢
|
||
Harem 女眷住处
|
||
Sewers 下水道
|
||
To The Moo Moo Farm 前往秘密母牛关卡
|
||
To Chaos Sanctum 前往混沌庇难所
|
||
To The River of Flame 前往火焰之河
|
||
To The Outer Steppes 前往郊外大草原
|
||
To The Plains of Despair 前往绝望平原
|
||
To The City of the Damned 前往神罚之城
|
||
To The Pandemonium Fortress 前往群魔堡垒
|
||
To The Durance of Hate Level 3 前往憎恨的囚牢第三层
|
||
To The Durance of Hate Level 2 前往憎恨的囚牢第二层
|
||
To The Durance of Hate Level 1 前往憎恨的囚牢第一层
|
||
To The Disused Reliquary 前往废弃的圣物
|
||
To The Ruined Fane 前往残破的寺院
|
||
To The Forgotten Temple 前往遗忘神殿
|
||
To The Forgotten Reliquary 前往遗忘的圣物
|
||
To The Disused Fane 前往废弃的寺院
|
||
To The Ruined Temple 前往残破神殿
|
||
To The Flayer Dungeon Level 1 前往剥皮地窖第一层
|
||
To The Flayer Dungeon Level 2 前往剥皮地窖第二层
|
||
To The Flayer Dungeon Level 3 前往剥皮地窖第三层
|
||
To The Swampy Pit Level 3 前往沼泽地洞第三层
|
||
To The Swampy Pit Level 2 前往沼泽地洞第二层
|
||
To The Swampy Pit Level 1 前往沼泽地洞第一层
|
||
To The Spider Cave 前往蜘蛛巢穴
|
||
To The Spider Cavern 前往蜘蛛洞窟
|
||
To Travincal 前往崔凡克
|
||
To The Kurast Causeway 前往库拉斯特堤道
|
||
To Upper Kurast 前往库拉斯特上层
|
||
To The Kurast Bazaar 前往库拉斯特商场
|
||
To Lower Kurast 前往库拉斯特下层
|
||
To The Flayer Jungle 前往剥皮丛林
|
||
To The Great Marsh 前往庞大湿地
|
||
To The Spider Forest 前往蜘蛛森林
|
||
To The Kurast Docktown 前往库拉斯特海港
|
||
To The Arcane Sanctuary 前往神秘庇难所
|
||
To Duriel's Lair 前往督瑞尔的房间
|
||
To Tal Rasha's Tomb 前往塔－拉夏的古墓
|
||
To The Ancient Tunnels 前往古代通道
|
||
To The Maggot Lair Level 3 前往蛆虫巢穴第三层
|
||
To The Maggot Lair Level 2 前往蛆虫巢穴第二层
|
||
To The Maggot Lair Level 1 前往蛆虫巢穴第一层
|
||
To The Claw Viper Temple Level 2 前往利爪腹蛇神殿第二层
|
||
To The Halls of the Dead Level 3 前往死亡之殿第三层
|
||
To The Stony Tomb Level 2 前往石制古墓第二层
|
||
To The Claw Viper Temple Level 1 前往利爪腹蛇神殿第一层
|
||
To The Halls of the Dead Level 2 前往死亡之殿第二层
|
||
To The Halls of the Dead Level 1 前往死亡之殿第一层
|
||
To The Stony Tomb Level 1 前往石制古墓第一层
|
||
To The Palace Cellar Level 3 前往皇宫监牢第三层
|
||
To The Palace Cellar Level 2 前往皇宫监牢第二层
|
||
To The Palace Cellar Level 1 前往皇宫监牢第一层
|
||
To The Harem Level 2 前往女眷住处第二层
|
||
To The Harem Level 1 前往女眷住处第一层
|
||
To The Sewers Level 3 前往下水道第三层
|
||
To The Sewers Level 2 前往下水道第二层
|
||
To The Sewers Level 1 前往下水道第一层
|
||
To The Canyon of the Magi 前往术士的峡谷
|
||
To The Valley of Snakes 前往群蛇峡谷
|
||
To The Lost City 前往遗失的城市
|
||
To The Far Oasis 前往遥远的绿洲
|
||
To The Dry Hills 前往干燥的高地
|
||
To The Rocky Waste 前往碎石荒地
|
||
To Lut Gholein 前往鲁－高因
|
||
qstsa2q0 第二章序幕
|
||
qstsa2q1 罗达门特的巢穴
|
||
qstsa2q2 赫拉迪克之杖
|
||
qstsa2q3 堕落的太阳
|
||
qstsa2q4 神秘庇难所
|
||
qstsa2q5 召唤者
|
||
qstsa2q6 七个古墓
|
||
qstsa3q0 第三章序幕
|
||
qstsa3q1 蓝－依森的古书
|
||
qstsa3q2 克林姆的意志
|
||
qstsa3q3 古代宗教之刃
|
||
qstsa3q4 黄金鸟
|
||
qstsa3q5 转为黑暗的神殿
|
||
qstsa3q6 守护者
|
||
qstsa4q0 第三章序幕
|
||
qstsa4q1 堕落的天使
|
||
qstsa4q2 恐怖的结局
|
||
qstsa4q3 地狱熔炉
|
||
qstsa2q01 鲁－高因
|
||
qstsa2q11 在鲁－高因的下水道中，找到罗达门特的巢穴。
|
||
qstsa2q12 杀死罗达门特。
|
||
qstsa2q13 回去找亚特玛领取奖赏。
|
||
qstsa2q21 把这个卷轴给鲁－高因的凯恩看看。
|
||
qstsa2q22 在干燥的高地下面的死亡之殿中，好好找寻那个宝盒。在遥远的绿洲下面可以找到蛆虫巢穴，里面有木制的手柄。到利爪腹蛇神殿，可以找到金属的花纹。
|
||
qstsa2q23 利用赫拉迪克的宝盒把法杖恢复原状。
|
||
qstsa2q24 拿着法杖进入塔－拉夏的古墓。
|
||
qstsa2q25 拿着这个古物，前去找鲁－高因的凯恩。
|
||
qstsa2q31 找寻黑暗之源。
|
||
qstsa2q31a 问问卓格南对这片奇怪的黑暗有什么看法。
|
||
qstsa2q32 摧毁位于利爪腹蛇神殿的蛇形祭坛，它位于群蛇峡谷的下面。
|
||
qstsa2q33 和鲁－高因的居民谈谈。
|
||
qstsa2q41 到宫殿中找寻神秘的庇难所。
|
||
qstsa2q41a 和卓格南谈谈。
|
||
qstsa2q42 找出赫拉森的日记。
|
||
qstsa2q43 继续找寻第七个古墓。
|
||
qstsa2q51 小心召唤者。
|
||
qstsa2q52 杀死召唤者。
|
||
qstsa2q53 回到城镇可以听到更多的讯息。
|
||
qstsa2q61 找出塔－拉夏的古墓。
|
||
qstsa2q61a 这个符号标示出真正的塔－拉夏古墓。
|
||
qstsa2q62 杀死督瑞尔。
|
||
qstsa2q63 探索都瑞尔的房间。
|
||
qstsa2q63a 和杰海因谈谈。
|
||
qstsa2q64 和杰海因谈谈。
|
||
qstsa2q65 和马席夫谈谈。
|
||
qstsa3q01 丛林村落
|
||
qstsa3q11 你得在库拉斯特商场的残破神殿中，找到蓝－依森之书。
|
||
qstsa3q12 和艾柯谈谈。
|
||
qstsa3q21 找出克林姆的遗骸。在蜘蛛洞窟中可以找到他的眼球。
|
||
qstsa3q22 在剥皮地窖中找出克林姆的脑。
|
||
qstsa3q23 在崔凡克找出克林姆的链枷。小心最高评议会。
|
||
qstsa3q24 在库拉斯特商场底下的下水道中，找寻克林姆的心脏。
|
||
qstsa3q25 转换克林姆的遗骸－链枷、眼球、心脏、脑－放进赫拉迪克的宝盒之中。
|
||
qstsa3q26 利用克林姆的意志来摧毁强制球体。
|
||
qstsa3q21a 问问凯恩与克林姆遗骸有关的事情。
|
||
qstsa3q31 在剥皮丛林中找找吉得宾。
|
||
qstsa3q32 取回吉得宾。
|
||
qstsa3q33 把吉得宾送到奥玛斯的手中。
|
||
qstsa3q34 和艾席拉谈谈。
|
||
qstsa3q35 和奥玛斯谈谈。
|
||
qstsa3q41 问问凯恩与玉制小人有关的事。
|
||
qstsa3q42 把小人给马席夫看看。
|
||
qstsa3q43 询问凯恩与黄金鸟有关的消息。
|
||
qstsa3q44 把黄金鸟交给艾柯。
|
||
qstsa3q45 回去找艾柯，拿取你的奖赏。
|
||
qstsa3q51 找到沉沦在黑暗的神殿，位于崔凡克之中。
|
||
qstsa3q52 杀死所有的最高评议会成员。
|
||
qstsa3q53 去找凯恩求援。
|
||
qstsa3q61 利用克林姆的意志把强制球体毁掉，可以打开前往墨菲斯托的牢笼。
|
||
qstsa3q62 在憎恨的囚牢中，找出墨菲斯托。
|
||
qstsa3q63 杀死墨菲斯托。
|
||
qstsa3q31a 在海港附近打听吉得宾的事情。
|
||
qstsa3q51a 问问奥玛斯黑暗神殿有关的消息。
|
||
qstsa3q61a 奥玛斯对守护者有新的消息。
|
||
qstsa4q11 在绝望平原找寻衣卒尔。
|
||
qstsa4q12 摧毁控制衣卒尔灵魂的邪魔。
|
||
qstsa4q13a 和衣卒尔的灵魂交谈。
|
||
qstsa4q13 去找泰瑞尔，领取你的奖赏。
|
||
qstsa4q31 拿着墨菲斯托的灵魂之石，前往地狱熔炉。
|
||
qstsa4q32 在地狱熔炉中摧毁墨菲斯托的灵魂之石。
|
||
qstsa4q33 利用地狱熔炉旁边的铁锤，敲打熔炉上的灵魂之石。
|
||
qstsa4q34 和凯恩请教一下。
|
||
qstsa4q21 在混沌庇难所中找出暗黑破坏神。
|
||
qstsa4q22 杀死暗黑破坏神。
|
||
qstsa4q23 打破尚存的%d封印。
|
||
qstsa4q24 打破最后一个封印。
|
||
asheara 艾席拉
|
||
hratli 赫拉铁力
|
||
alkor 艾柯
|
||
ormus 奥玛斯
|
||
nikita 娜塔亚
|
||
tyrael 泰瑞尔
|
||
Izual 衣卒尔
|
||
izual 衣卒尔
|
||
Jamella 贾梅拉
|
||
halbu 海尔布
|
||
Malachai 哈德尔
|
||
merca201 哈撒迪
|
||
merca202 艾利希尔
|
||
merca203 阿撒尔
|
||
merca204 亚斯哈
|
||
merca205 克哈兰
|
||
merca206 哈辛
|
||
merca207 罗森
|
||
merca208 艾米罗
|
||
merca209 培撒姆
|
||
merca210 费索
|
||
merca211 杰马利
|
||
merca212 卡辛姆
|
||
merca213 吉尔萨
|
||
merca214 米山
|
||
merca215 雷哈拉
|
||
merca216 迪尔卡
|
||
merca217 尼尔亚
|
||
merca218 衣利森
|
||
merca219 撒那利
|
||
merca220 瓦黑德
|
||
merca221 维克怀特
|
||
merca222 乔安尼
|
||
merca223 巴拉尼
|
||
merca224 贾巴利
|
||
merca225 迪法
|
||
merca226 拉尔丁
|
||
merca227 铁拉西
|
||
merca228 艾杰希德
|
||
merca229 拿费特
|
||
merca230 凯立尔
|
||
merca231 费特
|
||
merca232 杰希夫
|
||
merca233 凡吉
|
||
merca234 海费特
|
||
merca235 撒达
|
||
merca236 亚提贾
|
||
merca237 拉黑德
|
||
merca238 亚席德
|
||
merca239 雷哈德
|
||
merca240 弗勒克斯
|
||
merca241 斯高屈
|
||
qf1 克林姆的链枷
|
||
qf2 克林姆的意志
|
||
KhalimFlail 克林姆的链枷
|
||
SuperKhalimFlail 克林姆的意志
|
||
qey 克林姆的眼球
|
||
qbr 克林姆的大脑
|
||
qhr 克林姆的心脏
|
||
The Feature Creep 海法斯特盔甲制作者
|
||
Hell Bovine 地狱之牛
|
||
Playersubtitles00 不可能。
|
||
Playersubtitles01 我办不到。
|
||
Playersubtitles02 帮帮我！
|
||
Playersubtitles03 救我！
|
||
Playersubtitles04 跟我走。
|
||
Playersubtitles05 快来。
|
||
Playersubtitles06 这是给你的。
|
||
Playersubtitles07 这是你的。
|
||
Playersubtitles09 谢谢你。
|
||
Playersubtitles10 多谢。
|
||
Playersubtitles11 噢！
|
||
Playersubtitles12 原谅我。
|
||
Playersubtitles13 再见。
|
||
Playersubtitles14 拜。
|
||
Playersubtitles15 死！
|
||
Playersubtitles16 去死吧！
|
||
Playersubtitles17 法力不足。
|
||
Playersubtitles18 我需要法力。
|
||
Playersubtitles21 我还无法使用它。
|
||
Playersubtitles22 我带太多了。
|
||
Playersubtitles23 我没办法再带更多东西了。
|
||
Playersubtitles24 在城镇不行。
|
||
Playersubtitles25 这边不行。
|
||
Playersubtitles26 我不能在这边做这种事。
|
||
Playersubtitles27 上锁了。
|
||
Playersubtitles28 我需要一把钥匙。
|
||
LeaveCampAma 我应该把这块大地从阴影中解放。
|
||
LeaveCampBar 小心邪恶的恶魔和野兽。
|
||
LeaveCampPal 我会把这块荒野清干净的。
|
||
LeaveCampSor 邪恶者，小心了！
|
||
LeaveCampNec 小心了，我的敌人。
|
||
EnterDOEAma 我听说邪恶的生物了。
|
||
EnterDOEBar 这个地方有不少敌人。
|
||
EnterDOEPal 邪恶居住在这个洞穴之中。
|
||
EnterDOESor 这是个麻烦之地。
|
||
EnterDOENec 我在这地方感受到死亡的气息。
|
||
EnterBurialAma 我可以感受到强大的悲伤和痛苦。
|
||
EnterBurialBar 我应该和面前的死亡挑战。
|
||
EnterBurialPal 这个神圣的地方已经被污染了！
|
||
EnterBurialSor 这个地方有黑暗的魔法四处横行。
|
||
EnterBurialNec 太多空的墓穴了。
|
||
EnterMonasteryAma 哦，原来这个地方就是安达利尔残暴的大本营。
|
||
EnterMonasteryBar 这个僧院充满了邪恶和腐败的恶臭。
|
||
EnterMonasteryPal 甚至光线都无法穿透这层黑暗。
|
||
EnterMonasterySor 啊，这个僧院是……安达利尔的城塞！
|
||
EnterMonasteryNec 这地方一定和臭气冲天的恶魔有关。
|
||
EnterForgottenTAma 那是什么鬼味道？
|
||
EnterForgottenTBar 毒素的臭气……
|
||
EnterForgottenTPal 这个塔中的邪气应该统统清掉。
|
||
EnterForgottenTSor 这个地方到处都是秘密。
|
||
EnterForgottenTNec 这是个充满死亡之气的地方。
|
||
EnterJailAma 什么样的噩梦在此地折磨他人？
|
||
EnterJailBar 任何人都不应该待在牢笼中。
|
||
EnterJailPal 这不是一个战士应死的地方。
|
||
EnterJailSor 如果这个地方曾经有魔法，也已经消失很久了。
|
||
EnterJailNec 啊，囚禁的饥饿是缓慢的折磨。
|
||
Barracksremoved 移除
|
||
Barracksremoved 移除
|
||
Barracksremoved 移除
|
||
Barracksremoved 移除
|
||
Barracksremoved 移除
|
||
EnterCatacombsAma 这个地方让人觉得毛骨悚然。
|
||
EnterCatacombsBar 没想到在地下这么冷又这么黑暗。
|
||
EnterCatacombsPal 在这个地方有强大的邪恶力量。
|
||
EnterCatacombsSor 这个地方让我的骨头都快冻结了。
|
||
EnterCatacombsNec 我可以感受到附近有恶魔在出没。
|
||
CompletingDOEAma 或许现在修女们会相信我们了。
|
||
CompletingDOEBar 萝格们目前还算安全。
|
||
CompletingDOEPal 我在这边的工作已经结束了。
|
||
CompletingDOESor 这个洞穴已经被邪恶所占据了。
|
||
CompletingDOENec 这样是不是足以赢得萝格们的信任？
|
||
CompletingBurialAma 好好休息吧，修女。
|
||
CompletingBurialBar 再也不用看你了，血鸟。
|
||
CompletingBurialPal 修女，没有第二条路可走。
|
||
CompletingBurialSor 好好休息吧，血鸟。
|
||
CompletingBurialNec 血鸟……好好安息吧。
|
||
FindingInifusAma 这树看起来真奇怪……
|
||
FindingInifusBar 这就是那种树。
|
||
FindingInifusPal 这棵树上面充满了魔法！
|
||
FindingInifusSor 这株神木上面发出魔法的光辉。
|
||
FindingInifusNec 这棵树闪耀出内在的灵魂。
|
||
FindingCairnAma 这些石块具有某种特殊魔法作用……
|
||
FindingCairnBar 这些魔法石块有相当长的年代。
|
||
FindingCairnPal 也许阿卡拉可以把这些神秘石块的法力去除掉。
|
||
FindingCairnSor 这些石块放射出威力强大的魔力。
|
||
FindingCairnNec 我可以感受到这些石块旁边环绕着许多灵魂。
|
||
FindingTristramAma 看来好像这边发生了一场大战。
|
||
FindingTristramBar 这块大陆根本是死亡的不毛之地。
|
||
FindingTristramPal 崔斯特瑞姆真是悲剧收场！
|
||
FindingTristramSor 崔斯特瑞姆根本挡不住暴怒的暗黑破坏神。
|
||
FindingTristramNec 只剩下鬼魂和灰烬足以让崔斯特瑞姆自豪。
|
||
RescueCainAma 迪卡－凯恩，马上前往萝格营地！
|
||
RescueCainBar 迪卡－凯恩，你必须离开此处！
|
||
RescueCainPal 迪卡－凯恩，快走！
|
||
RescueCainSor 迪卡－凯恩，前往萝格的营地！
|
||
RescueCainNec 迪卡－凯恩，如果你还想保住一条命，就快点离开。
|
||
HoradricMalusAma 修女们一定很高兴这个东西回到她们手中！
|
||
HoradricMalusBar 我应该把这个拿给恰西。
|
||
HoradricMalusPal 这应该可以协助修女们逆转情势，对抗邪恶。
|
||
HoradricMalusSor 我希望修女们会欣赏这样的事情……
|
||
HoradricMalusNec 一切都只是为了这个铁锤？
|
||
CompletingForgottenTAma 这是塔中的宝物……等着我来拿！
|
||
CompletingForgottenTBar 这真是赚饱了！
|
||
CompletingForgottenTPal 我已经取得这份埋葬物品的合法所有权。
|
||
CompletingForgottenTSor 真希望能找到另一份这样的财宝！
|
||
CompletingForgottenTNec 宝藏猎人……哼！……寻宝者……还好。
|
||
CompletingAndarielAma 这个少女再也不会受到任何痛苦了。
|
||
CompletingAndarielBar 把大门打开吧！
|
||
CompletingAndarielPal 我在这个地方的工作已经结束了。
|
||
CompletingAndarielSor 邪恶的女王驾崩了。
|
||
CompletingAndarielNec 回到你出生的地狱去吧，安达利尔。
|
||
EnteringRadamentAma 这个地方让我作呕。
|
||
EnteringRadamentBar 呃……肉食动物领域中也充满了揭露秘密的恶臭。
|
||
EnteringRadamentPal 恶心的邪恶臭气正在袭击我的心灵。
|
||
EnteringRadamentSor 我可以感受到此地一股奇怪的魔法力量。
|
||
EnteringRadamentNec 我可以感受到这个地方持有的强大不死生物之力。
|
||
CompletingRadamentAma 亚特玛的仇已经报了。
|
||
CompletingRadamentBar 我差不多受够了这些四处行走的不死生物。
|
||
CompletingRadamentPal 我祈祷亚特玛现在可以安息了。
|
||
CompletingRadamentSor 真是一个被误导的怪物。
|
||
CompletingRadamentNec 真是浪费不死生物的血肉。
|
||
BeginTaintedSunAma 太棒了，日蚀。一切真是越来越好。
|
||
BeginTaintedSunBar 太阳出了什么问题？
|
||
BeginTaintedSunPal 什么样的邪恶可以污染太阳的光芒？
|
||
BeginTaintedSunSor 只有威力强大的魔法可以召唤日蚀。
|
||
BeginTaintedSunNec 只有最黑暗的魔法可以把太阳转黑。
|
||
EnteringClawViperAma 我真希望我知道我在干嘛！
|
||
EnteringClawViperBar 太阳从来没有照耀过这个地方！
|
||
EnteringClawViperPal 光导引我前往这个受诅咒之地。
|
||
EnteringClawViperSor 我可以感受到此地的强大魔法。
|
||
EnteringClawViperNec 这个地方黑的像个墓穴。
|
||
CompletingTaintedSunAma 让这个地方亮起来吧。
|
||
CompletingTaintedSunBar 知道太阳再次照耀大地的感觉真好。
|
||
CompletingTaintedSunPal 光明是永远都不可能被黑暗消灭的。
|
||
CompletingTaintedSunSor 谁会想到这么原始的生物会引发这种大麻烦！
|
||
CompletingTaintedSunNec 真可惜。我刚开始习惯这种黑暗。
|
||
EnteringArcaneAma 我是第一个找到这个神秘古堡的吗？
|
||
EnteringArcaneBar 一个人可能就在此迷失了。
|
||
EnteringArcanePal 这一定是那个荒诞不经的脑袋想出来的！
|
||
EnteringArcaneSor 这个地方事实上……扭曲了现实，真奇妙。
|
||
EnteringArcaneNec 这太奇妙了！我真希望有时间研究这个古怪的空间。
|
||
FindingSummonerAma 真是个怪人！
|
||
FindingSummonerBar 站到一边去，老蠢蛋。我没有时间给你任何施舍。
|
||
FindingSummonerPal 当然，邪恶已经把你逼疯了。
|
||
FindingSummonerSor 这真的是赫拉森？
|
||
FindingSummonerNec 这个无能的笨蛋不可能是神奇的赫拉森！
|
||
CompletingSummonerAma 能把你扫掉真好，怪人。
|
||
CompletingSummonerBar 我痛恨有不洁的巫师之血弄脏我的双手。
|
||
CompletingSummonerPal 好好安息吧，受折磨的灵魂。
|
||
CompletingSummonerSor 那不可能是赫拉森，可怜的讨厌鬼。
|
||
CompletingSummonerNec 他不是赫拉森。他是一个被迷惑的笨蛋，太接近真正的力量！
|
||
FindingdecoyTombAma 这个地方一定就是了。
|
||
FindingdecoyTombBar 这个古墓十分华丽，这一定是塔－拉夏安息的地方。
|
||
FindingdecoyTombPal 这是我在找的古墓吗？
|
||
FindingdecoyTombSor 这个古墓有赫拉迪克的标记，我怀疑这是不是塔－拉夏的墓地？
|
||
FindingdecoyTombNec 这可能是塔－拉夏的墓地，不过，我可以感受到一股十分奇特的能量。
|
||
FindingTrueTombAma 我该进去吗……？暗黑破坏神和巴尔可能安排了陷阱……
|
||
FindingTrueTombBar 好冷的空气……塔－拉夏一定就在这里。
|
||
FindingTrueTombPal 这里，终于！这些石块符合塔－拉夏最后牺牲的模样。
|
||
FindingTrueTombSor 这一定是真正的塔－拉夏古墓！
|
||
FindingTrueTombNec 我感受到一股无法置信的光辉环绕着这个墓地，赫拉迪姆在里面藏了一些威力强大的东西！
|
||
CompletingTombAma 这不对劲，这个疯子永不知放弃？
|
||
CompletingTombBar 我失败了。暗黑破坏神释放了他受诅咒的兄弟。这个世界将沦落到他们的手中了。
|
||
CompletingTombPal 我应该为塔－拉夏的牺牲感到自豪，而且摧毁了所有罪恶之源。
|
||
CompletingTombSor 暗黑破坏神和巴尔从我的手中逃掉！下一次……就是复仇！
|
||
CompletingTombNec 我来得太慢了。现在……全世界很快将再次落入毁灭的命运之中。
|
||
nodarkwanderer 游戏中不行
|
||
FindingLamEsenAma 我希望这本书中的秘密可以帮助我们。
|
||
FindingLamEsenBar 我希望这本书值得这一切的麻烦。
|
||
FindingLamEsenPal 这本黑皮书……对撒卡兰姆的最高议会而言形同异端。
|
||
FindingLamEsenSor 这个古书中到处都是各种知识。
|
||
FindingLamEsenNec 这本古书散射出神秘的力量！
|
||
CompletingLamEsenAma 就是为了这本破书忙了一场。
|
||
CompletingLamEsenBar 也许这本书可以把库拉斯特的阴影消除掉。
|
||
CompletingLamEsenPal 也许这本黑皮书是源自邪恶一方！
|
||
CompletingLamEsenSor 也许这本黑皮书可以让地狱暗无天日！
|
||
CompletingLamEsenNec 当这本书完成了它的作用后，我会开始钻研其中的秘密。
|
||
FindingBeneathCityAma 哇……是什么东西死在这个地方？
|
||
FindingBeneathCityBar 咳……下面的臭气快让人窒息了！
|
||
FindingBeneathCityPal 死亡的气味……也许更糟……正环绕着我。
|
||
FindingBeneathCitySor 下面闻起来像是什么发霉的药剂。
|
||
FindingBeneathCityNec 我上一次在下水道找乐子是好几年前的事情了。
|
||
FindingDrainLeverAma 我希望这有点好处……
|
||
FindingDrainLeverBar 这可以吸掉一些污物。
|
||
FindingDrainLeverPal 这看来是控制古代活门的东西。
|
||
FindingDrainLeverSor 这看来很有希望。
|
||
FindingDrainLeverNec 这正是我想要找的东西。
|
||
CompletingBeneathCityAma 棒透了！
|
||
CompletingBeneathCityBar 好。现在我可以离开这里，呼吸点新鲜空气了！
|
||
CompletingBeneathCityPal 这个古物可以帮助去除库拉斯特的诅咒！
|
||
CompletingBeneathCitySor 我希望这些物品可以帮我对抗恶魔。
|
||
CompletingBeneathCityNec 好极了，更多的垃圾。正是我预期在下水道中找到的东西……
|
||
CompletingBladeAma 这把小刀会分散堕落者的信徒们。
|
||
CompletingBladeBar 这个神圣的武器并非撒卡兰姆之物。
|
||
CompletingBladePal 这把刀一定可以切穿邪恶之心！
|
||
CompletingBladeSor 我必须带着这个东西去找奥玛斯。
|
||
CompletingBladeNec 这是个威力强大的武器，也许奥玛斯可以告诉我更多有关的知识。
|
||
FindingJadeFigAma 如果找到好买主，这东西能值多少？
|
||
FindingJadeFigAma 这是什么奇怪的小雕像。
|
||
FindingJadeFigAma 或许我该把它换成像样点的东西？
|
||
FindingJadeFigAma 我在这个物品上面感受不到任何力量，很奇怪。
|
||
FindingJadeFigAma 一个无用的雕像。也许我可以拿去换些好东西。
|
||
FindingTempleAma 在光明宗教之下，出现了这个黑暗的神殿……
|
||
FindingTempleBar 自然的精灵被这个地方吓跑了。
|
||
FindingTemplePal 这个堕落的神殿曾经闪耀着我所信仰的光芒……
|
||
FindingTempleSor 我可以感觉到这个地方的巨大邪恶力量。
|
||
FindingTempleNec 这个神殿不断的流出黑暗。
|
||
CompletingTempleAma 史卡辛米的信仰已经全面改观了！
|
||
CompletingTempleBar 黑暗的力量不再毒害这个大地了。
|
||
CompletingTemplePal 神殿将在光明中闪耀出新的风貌。
|
||
CompletingTempleSor 神殿的力量已经消失了。
|
||
CompletingTempleNec 神殿的黑暗之力破碎了。
|
||
FindingGuardianTowerAma 这一定是墨菲斯托所在之处。
|
||
FindingGuardianTowerBar 这是憎恨之王的安息之处。
|
||
FindingGuardianTowerPal 这个地方一定是赫拉迪姆囚禁墨菲斯托的地方。
|
||
FindingGuardianTowerSor 啊……墨菲斯托的监牢。
|
||
FindingGuardianTowerNec 这个高塔囚禁了墨菲斯托……
|
||
CompletingGuardianTowerAma 成了……但还是有些事情不对劲。
|
||
CompletingGuardianTowerBar 也许现在全世界可以重享和平。
|
||
CompletingGuardianTowerPal 憎恨之王再也无法把世界变成一片黑暗了。
|
||
CompletingGuardianTowerSor 墨菲斯托再让我们的心中充满黑暗和憎恨。
|
||
CompletingGuardianTowerNec 好一趟旅程，墨菲斯托。给我前往地狱的许可。
|
||
FreezingIzualAma 等一下……我没能取得三个愿望？
|
||
FreezingIzualBar 即使是堕落的天使也应享有自由。
|
||
FreezingIzualPal 一个以前这么神圣的人，怎么会离开正道得这么离谱呢？
|
||
FreezingIzualSor 他连内心深处都堕落了，真可怜。
|
||
FreezingIzualNec 啐！衣卒尔真弱，他浪费了他无尽的力量。
|
||
Eskillname0
|
||
Eskillsd0
|
||
Eskillld0
|
||
Eskillan0
|
||
EskillnameExp1
|
||
EskillsExpd1
|
||
EskilllExpd1
|
||
EskillExpan1
|
||
Eskillname2
|
||
Eskillsd2
|
||
Eskillld2
|
||
Eskillan2
|
||
Eskillname3
|
||
Eskillsd3
|
||
Eskillld3
|
||
Eskillan3
|
||
Eskillname4
|
||
Eskillsd4
|
||
Eskillld4
|
||
Eskillan4
|
||
Eskillname5
|
||
Eskillsd5
|
||
Eskillld5
|
||
Eskillan5
|
||
Eskillname6
|
||
Eskillsd6
|
||
Eskillld6
|
||
Eskillan6
|
||
Eskillname7
|
||
Eskillsd7
|
||
Eskillld7
|
||
Eskillan7
|
||
Eskillname8
|
||
Eskillsd8
|
||
Eskillld8
|
||
Eskillan8
|
||
Eskillname9
|
||
Eskillsd9
|
||
Eskillld9
|
||
Eskillan9
|
||
Eskillname10
|
||
Eskillsd10
|
||
Eskillld10
|
||
Eskillan10
|
||
Eskillname11
|
||
Eskillsd11
|
||
Eskillld11
|
||
Eskillan11
|
||
Eskillname12
|
||
Eskillsd12
|
||
Eskillld12
|
||
Eskillan12
|
||
Eskillname13
|
||
Eskillsd13
|
||
Eskillld13
|
||
Eskillan13
|
||
Eskillname14
|
||
Eskillsd14
|
||
Eskillld14
|
||
Eskillan14
|
||
Eskillname15
|
||
Eskillsd15
|
||
Eskillld15
|
||
Eskillan15
|
||
Eskillname16
|
||
Eskillsd16
|
||
Eskillld16
|
||
Eskillan16
|
||
Eskillname17
|
||
Eskillsd17
|
||
Eskillld17
|
||
Eskillan17
|
||
Eskillname18
|
||
Eskillsd18
|
||
Eskillld18
|
||
Eskillan18
|
||
Eskillname19
|
||
Eskillsd19
|
||
Eskillld19
|
||
Eskillan19
|
||
Eskillname20
|
||
Eskillsd20
|
||
Eskillld20
|
||
Eskillan20
|
||
Eskillname21
|
||
Eskillsd21
|
||
Eskillld21
|
||
Eskillan21
|
||
Eskillname22
|
||
Eskillsd22
|
||
Eskillld22
|
||
Eskillan22
|
||
Eskillname23
|
||
Eskillsd23
|
||
Eskillld23
|
||
Eskillan23
|
||
Eskillname24
|
||
Eskillsd24
|
||
Eskillld24
|
||
Eskillan24
|
||
Eskillname25
|
||
Eskillsd25
|
||
Eskillld25
|
||
Eskillan25
|
||
Eskillname26
|
||
Eskillsd26
|
||
Eskillld26
|
||
Eskillan26
|
||
Eskillname27
|
||
Eskillsd27
|
||
Eskillld27
|
||
Eskillan27
|
||
Eskillname28
|
||
Eskillsd28
|
||
Eskillld28
|
||
Eskillan28
|
||
Eskillname29
|
||
Eskillsd29
|
||
Eskillld29
|
||
Eskillan29
|
||
Eskillname30
|
||
Eskillsd30
|
||
Eskillld30
|
||
Eskillan30
|
||
Eskillname31
|
||
Eskillsd31
|
||
Eskillld31
|
||
Eskillan31
|
||
Eskillname32
|
||
Eskillsd32
|
||
Eskillld32
|
||
Eskillan32
|
||
Eskillname33
|
||
Eskillsd33
|
||
Eskillld33
|
||
Eskillan33
|
||
Eskillname34
|
||
Eskillsd34
|
||
Eskillld34
|
||
Eskillan34
|
||
Eskillname35
|
||
Eskillsd35
|
||
Eskillld35
|
||
Eskillan35
|
||
Eskillname36
|
||
Eskillsd36
|
||
Eskillld36
|
||
Eskillan36
|
||
Eskillname37
|
||
Eskillsd37
|
||
Eskillld37
|
||
Eskillan37
|
||
Eskillname38
|
||
Eskillsd38
|
||
Eskillld38
|
||
Eskillan38
|
||
Eskillname39
|
||
Eskillsd39
|
||
Eskillld39
|
||
Eskillan39
|
||
Eskillname40
|
||
Eskillsd40
|
||
Eskillld40
|
||
Eskillan40
|
||
Eskillname41
|
||
Eskillsd41
|
||
Eskillld41
|
||
Eskillan41
|
||
Eskillname42
|
||
Eskillsd42
|
||
Eskillld42
|
||
Eskillan42
|
||
Eskillname43
|
||
Eskillsd43
|
||
Eskillld43
|
||
Eskillan43
|
||
Eskillname44
|
||
Eskillsd44
|
||
Eskillld44
|
||
Eskillan44
|
||
Eskillname45
|
||
Eskillsd45
|
||
Eskillld45
|
||
Eskillan45
|
||
Eskillname46
|
||
Eskillsd46
|
||
Eskillld46
|
||
Eskillan46
|
||
Eskillname47
|
||
Eskillsd47
|
||
Eskillld47
|
||
Eskillan47
|
||
Eskillname48
|
||
Eskillsd48
|
||
Eskillld48
|
||
Eskillan48
|
||
Eskillname49
|
||
Eskillsd49
|
||
Eskillld49
|
||
Eskillan49
|
||
Eskillname50
|
||
Eskillsd50
|
||
Eskillld50
|
||
Eskillan50
|
||
Eskillname51
|
||
Eskillsd51
|
||
Eskillld51
|
||
Eskillan51
|
||
Eskillname52
|
||
Eskillsd52
|
||
Eskillld52
|
||
Eskillan52
|
||
Eskillname53
|
||
Eskillsd53
|
||
Eskillld53
|
||
Eskillan53
|
||
Eskillname54
|
||
Eskillsd54
|
||
Eskillld54
|
||
Eskillan54
|
||
Eskillname55
|
||
Eskillsd55
|
||
Eskillld55
|
||
Eskillan55
|
||
Eskillname56
|
||
Eskillsd56
|
||
Eskillld56
|
||
Eskillan56
|
||
Eskillname57
|
||
Eskillsd57
|
||
Eskillld57
|
||
Eskillan57
|
||
Eskillname58
|
||
Eskillsd58
|
||
Eskillld58
|
||
Eskillan58
|
||
Eskillname59
|
||
Eskillsd59
|
||
Eskillld59
|
||
Eskillan59
|
||
ESkillHawk
|
||
ESkillSpikes
|
||
ESkillStars
|
||
ESkillWolf
|
||
ESkillWolves
|
||
ESkillShoots
|
||
ESkillTimes
|
||
ESkillSpikes2
|
||
ob1
|
||
ob2
|
||
ob3
|
||
ob4
|
||
ob5
|
||
ne1
|
||
ne2
|
||
ne3
|
||
ne4
|
||
ne5
|
||
dr1
|
||
dr2
|
||
dr3
|
||
dr4
|
||
dr5
|
||
as1
|
||
as2
|
||
as3
|
||
as4
|
||
as5
|
||
as6
|
||
as7
|
||
AmaOnly
|
||
SorOnly
|
||
NecOnly
|
||
PalOnly
|
||
BarOnly
|
||
DruOnly
|
||
AssOnly
|
||
WeaponDescH2H
|
||
Seige Tower
|
||
RotWalker
|
||
ReanimatedHorde
|
||
ProwlingDead
|
||
UnholyCorpse
|
||
DefiledWarrior
|
||
Seige Beast
|
||
CrushBiest
|
||
BloodBringer
|
||
GoreBearer
|
||
DeamonSteed
|
||
WailingSpirit
|
||
LifeSeeker
|
||
LifeStealer
|
||
DeathlyVisage
|
||
BoundSpirit
|
||
BanishedSoul
|
||
Deathexp
|
||
Minionexp
|
||
Slayerexp
|
||
IceBoar
|
||
FireBoar
|
||
HellSpawn
|
||
IceSpawn
|
||
GreaterHellSpawn
|
||
GreaterIceSpawn
|
||
FanaticMinion
|
||
BerserkSlayer
|
||
ConsumedFireBoar
|
||
ConsumedIceBoar
|
||
FrenziedHellSpawn
|
||
FrenziedIceSpawn
|
||
InsaneHellSpawn
|
||
InsaneIceSpawn
|
||
Succubusexp
|
||
VileTemptress
|
||
StygianHarlot
|
||
BlightWing
|
||
BloodWitch
|
||
Dominus
|
||
VileWitch
|
||
StygianFury
|
||
MageWing
|
||
HellWitch
|
||
OverSeer
|
||
Lasher
|
||
OverLord
|
||
BloodBoss
|
||
HellWhip
|
||
MinionSpawner
|
||
MinionSlayerSpawner
|
||
MinionIce/fireBoarSpawner
|
||
Minionice/hellSpawnSpawner
|
||
MinionGreaterIce/hellSpawnSpawner
|
||
Imp1
|
||
Imp2
|
||
Imp3
|
||
Imp4
|
||
Imp5
|
||
CapsJoinMenu4
|
||
CapsJoinMenu5
|
||
Guild 1
|
||
Guild 2
|
||
Guild 3
|
||
Guild 4
|
||
Guild 5
|
||
To Guild 5
|
||
To Guild 4
|
||
To Guild 3
|
||
To Guild 2
|
||
To Guild 1
|
||
CapsBnet9
|
||
CapsBnet10
|
||
CapsBnet11
|
||
CapsBnet12
|
||
CapsBnet13
|
||
CapsBnet14
|
||
CapsBnet15
|
||
CapsGuildName
|
||
CapsGuildTag
|
||
GuildText1
|
||
GuildText2
|
||
Ladder3
|
||
Ladder7
|
||
gmGuildTitle
|
||
gmGuildName
|
||
gmGuildTag
|
||
gmWWW
|
||
gmGuildCharter
|
||
gmGuildCurrentGolds
|
||
gmGuildNextLevel
|
||
gmGuildMaster
|
||
gmOfficer
|
||
gmName
|
||
gmClass
|
||
gmLevel
|
||
gmDonate
|
||
gmRemove
|
||
gmPal
|
||
gmSor
|
||
gmAma
|
||
gmNec
|
||
gmBar
|
||
gmChangeSym
|
||
gmChangeCharter
|
||
gmChangeWebLink
|
||
Guild Portal
|
||
createdguildsuccess
|
||
createdguildfailure
|
||
inviteguildsuccess
|
||
inviteguildfailure
|
||
inviteguildins
|
||
joinedguildsuccess
|
||
joinedguildfailure
|
||
quitguildsuccess
|
||
quitguildfailure
|
||
guildentererror
|
||
strGuildMasterKicked
|
||
strGuildPerk1
|
||
strGuildPerk2
|
||
strGuildPerk3
|
||
strGuildPerk4
|
||
strGuildPerk5
|
||
strGuildPerk6
|
||
strGuildGoldDonated
|
||
strGuildDonateGold
|
||
gmGuildCurrentGoldPopup
|
||
gmGuildNextLevelPopup
|
||
gmGuildDonateGoldPopup
|
||
Message Board
|
||
Trophy Case
|
||
Guild Vault
|
||
Steeg Stone
|
||
guildaccepticon
|
||
guildmsgtext
|
||
ScrollFormat %0%1
|
||
BookFormat %0%1
|
||
HiqualityFormat %0%1
|
||
LowqualityFormat %0%1
|
||
HerbFormat %0%1
|
||
MagicFormat %0%2%1
|
||
GemmedNormalName %0%1
|
||
BodyPartsFormat %0%1
|
||
PlayerBodyPartFormat %0%1
|
||
RareFormat %0%1
|
||
SetItemFormat %0%1
|
||
ChampionFormat %0%1
|
||
Monster1Format %0%1
|
||
Monster2Format %0%2%1
|
||
Low Quality 劣质的
|
||
Damaged 损坏的
|
||
Cracked 破碎的
|
||
Crude 粗制的
|
||
Hiquality 超强的
|
||
Gemmed 镶上宝石的
|
||
Resiliant 精力充沛之
|
||
Sturdy 结实之
|
||
Strong 强壮之
|
||
Glorious 光荣之
|
||
Blessed 祝福之
|
||
Saintly 崇高之
|
||
Holy 神圣之
|
||
Devious 迂回之
|
||
Fortified 增强防御之
|
||
Urgent 紧急之
|
||
Fleet 快捷之
|
||
Muscular 强力之
|
||
Jagged 锯齿之
|
||
Deadly 致命之
|
||
Vicious 恶毒之
|
||
Brutal 残酷之
|
||
Massive 稳重之
|
||
Savage 野蛮之
|
||
Merciless 绝情之
|
||
Vulpine 奸诈之
|
||
Swift 迅速之
|
||
Artful 狡猾之
|
||
Skillful 熟练之
|
||
Adroit 机敏之
|
||
Tireless 不倦之
|
||
Rugged 凹凸之
|
||
Bronze 青铜之
|
||
Iron 铁之
|
||
Steel 钢之
|
||
Silver 银之
|
||
Gold 金之
|
||
Platinum 白金之
|
||
Meteoric 陨铁之
|
||
Sharp 尖锐之
|
||
Fine 精良之
|
||
Warrior's 战士之
|
||
Soldier's 士兵之
|
||
Knight's 骑士之
|
||
Lord's 君王之
|
||
King's 国王之
|
||
Howling 咆哮之
|
||
Fortuitous 偶然之
|
||
Brilliant 明亮之
|
||
Omniscient 全知之
|
||
Sage 贤人之
|
||
Shrewd 敏锐之
|
||
Vivid 生动之
|
||
Glimmering 微光之
|
||
Glowing 发光之
|
||
Bright 光明之
|
||
Solar 太阳之
|
||
Lizard's 蜥蜴之
|
||
Forceful 强力之
|
||
Snake's 蛇之
|
||
Serpent's 海蛇之
|
||
Drake's 蜉蝣之
|
||
Dragon's 龙之
|
||
Wyrm's 飞龙之
|
||
Dazzling 眩惑之
|
||
Facinating 醉人之
|
||
Prismatic 棱镜之
|
||
Azure 天青之
|
||
Lapis 碧蓝之
|
||
Cobalt 钴之
|
||
Indigo 靛青之
|
||
Sapphire 蔚蓝之
|
||
Cerulean 天蓝之
|
||
Red 红之
|
||
Crimson 枣红之
|
||
Burgundy 红棕之
|
||
Garnet 深红之
|
||
Russet 赤楬之
|
||
Ruby 红宝石之
|
||
Vermilion 朱砂之
|
||
Orange 橙之
|
||
Ocher 赭黄之
|
||
Tangerine 红柑之
|
||
Coral 珊瑚之
|
||
Crackling 爆裂之
|
||
Amber 琥珀之
|
||
Forked 分叉之
|
||
Green 绿之
|
||
Beryl 海蓝之
|
||
Jade 翠绿之
|
||
Viridian 铭绿之
|
||
Vital 重要之
|
||
Emerald 祖母绿之
|
||
Enduring 忍耐之
|
||
Fletcher's 制箭者之
|
||
Archer's 弓箭手之
|
||
Monk's 僧人之
|
||
Priest's 牧师之
|
||
Summoner's 召唤者之
|
||
Necromancer's 死灵法师之
|
||
Angel's 天使之
|
||
Arch-Angel's 大天使之
|
||
Slayer's 屠杀者之
|
||
Berserker's 狂战士之
|
||
Kicking 脚踢之
|
||
Triumphant 成功之
|
||
Mighty 强大之
|
||
Energizing 激励之
|
||
Strengthening 增强之
|
||
Empowering 授权之
|
||
Brisk 活泼之
|
||
Tough 强悍之
|
||
Hardy 健壮之
|
||
Robust 魁梧之
|
||
of Health 生命的
|
||
of Protection 保护的
|
||
of Absorption 吸收的
|
||
of Warding 防避的
|
||
of the Sentinel 步哨的
|
||
of Guarding 守卫的
|
||
of Negation 否定的
|
||
of Piercing 刺穿的
|
||
of Bashing 重击的
|
||
of Puncturing 爆破的
|
||
of Thorns 刺尖的
|
||
of Spikes 尖刺的
|
||
of Readiness 迅速的
|
||
of Alacrity 轻快的
|
||
of Swiftness 敏捷的
|
||
of Quickness 快速的
|
||
of Blocking 格挡的
|
||
of Deflecting 偏向的
|
||
of the Apprentice 学徒的
|
||
of the Magus 术士的
|
||
of Frost 霜冻的
|
||
of the Glacier 冰河的
|
||
of Warmth 融解的
|
||
of Flame 火焰的
|
||
of Fire 烈火的
|
||
of Burning 燃烧的
|
||
of Shock 冲击的
|
||
of Lightning 闪电的
|
||
of Thunder 雷电的
|
||
of Craftsmanship 工匠的
|
||
of Quality 品质的
|
||
of Maiming 伤残的
|
||
of Slaying 屠杀的
|
||
of Gore 凝血的
|
||
of Carnage 屠杀的
|
||
of Slaughter 残杀的
|
||
of Worth 价值的
|
||
of Measure 测量的
|
||
of Excellence 卓越的
|
||
of Performance 表现的
|
||
of Blight 枯萎的
|
||
of Venom 毒素的
|
||
of Pestilence 瘟疫的
|
||
of Dexterity 敏捷的
|
||
of Skill 技巧的
|
||
of Accuracy 准确的
|
||
of Precision 精密的
|
||
of Perfection 完美的
|
||
of Balance 平衡的
|
||
of Stability 稳定的
|
||
of the Horse 骏马的
|
||
of Regeneration 重造的
|
||
of Regrowth 重生的
|
||
of Vileness 下流的
|
||
of Greed 贪婪的
|
||
of Wealth 财富的
|
||
of Chance 机会的
|
||
of Fortune 幸运的
|
||
of Energy 能源的
|
||
of the Mind 思想的
|
||
of Brilliance 才华的
|
||
of Sorcery 幻术的
|
||
of Wizardry 法术的
|
||
of the Bear 巨熊的
|
||
of Light 光明的
|
||
of Radiance 光彩的
|
||
of the Sun 太阳的
|
||
of Life 生命的
|
||
of the Jackal 豺狼的
|
||
of the Fox 狐狸的
|
||
of the Wolf 狂狼的
|
||
of the Tiger 猛虎的
|
||
of the Mammoth 巨大的
|
||
of the Colosuss 巨神的
|
||
of the Leech 妖巫的
|
||
of the Locust 蝗虫的
|
||
of the Bat 蝙蝠的
|
||
of the Vampire 吸血鬼的
|
||
of Defiance 反抗的
|
||
of Remedy 医治的
|
||
of Amelioration 演进的
|
||
of Ice 坚冰的
|
||
of Simplicity 简朴的
|
||
of Ease 安逸的
|
||
of the Mule 顽固的
|
||
of Strength 力量的
|
||
of Might 武力的
|
||
of the Ox 公牛的
|
||
of the Giant 巨人的
|
||
of the Titan 泰坦的
|
||
of Pacing 步伐的
|
||
of Haste 匆忙的
|
||
of Speed 速度的
|
||
cap 帽子
|
||
skp 骷髅帽
|
||
hlm 头盔
|
||
fhl 高级头盔
|
||
ghm 卓越头盔
|
||
crn 皇冠
|
||
msk 面具
|
||
qui 布甲
|
||
lea 皮甲
|
||
hla 硬皮甲
|
||
stu 镶嵌甲
|
||
rng 锁环甲
|
||
scl 鳞甲
|
||
chn 锁子甲
|
||
brs 胸甲
|
||
spl 板甲
|
||
plt 铠甲
|
||
fld 实战铠甲
|
||
gth 哥德战甲
|
||
ful 高级战甲
|
||
aar 古代装甲
|
||
ltp 轻型装甲
|
||
buc 圆盾
|
||
sml 小盾牌
|
||
lrg 大盾牌
|
||
kit 轻盾
|
||
tow 塔盾
|
||
gts 哥德盾牌
|
||
lgl 皮手套
|
||
vgl 重手套
|
||
mgl 锁链手套
|
||
tgl 轻型铁手套
|
||
hgl 铁手套
|
||
lbt 皮靴
|
||
vbt 重靴
|
||
mbt 锁链靴
|
||
tbt 轻型金属靴
|
||
hbt 护胫
|
||
lbl 饰带
|
||
vbl 轻扣带
|
||
mbl 扣带
|
||
tbl 重扣带
|
||
hbl 金属扣带
|
||
bhm 白骨头盔
|
||
bsh 白骨盾牌
|
||
spk 尖刺盾牌
|
||
hax 手斧
|
||
axe 斧
|
||
2ax 双刃斧
|
||
mpi 军用锹
|
||
wax 巨战斧
|
||
lax 巨斧
|
||
bax 阔斧
|
||
btx 战斗斧
|
||
gax 卓越之斧
|
||
gix 大斧
|
||
wnd 法杖
|
||
ywn 紫杉之杖
|
||
bwn 骨杖
|
||
gwn 残酷之杖
|
||
clb 木棒
|
||
scp 权杖
|
||
gsc 雄伟权杖
|
||
wsp 巨战权杖
|
||
spc 狼牙棒
|
||
mac 钉头锤
|
||
mst 流星锤
|
||
fla 链枷
|
||
whm 巨战铁锤
|
||
mau 大木棍
|
||
gma 卓越巨棍
|
||
ssd 短剑
|
||
scm 弯刀
|
||
sbr 军刀
|
||
flc 弯形大刀
|
||
crs 水晶剑
|
||
bsd 阔剑
|
||
lsd 长剑
|
||
wsd 巨战之剑
|
||
2hs 双手剑
|
||
clm 双刃大刀
|
||
gis 大剑
|
||
bsw 巨剑
|
||
flb 双手饰剑
|
||
gsd 卓越之剑
|
||
dgr 匕首
|
||
dir 长匕首
|
||
kri 波形刀
|
||
bld 短刀
|
||
tkf 飞刀
|
||
tax 飞斧
|
||
bkf 平衡小刀
|
||
bal 平衡斧
|
||
jav 标枪
|
||
pil 短标枪
|
||
ssp 短矛
|
||
glv 大长刀
|
||
tsp 飞矛
|
||
spr 长矛
|
||
tri 三叉戟
|
||
brn 叉
|
||
spt 大战戟
|
||
pik 矛
|
||
bar 大砍刀
|
||
vou 钩镰枪
|
||
scy 镰刀
|
||
pax 长柄战斧
|
||
hal 长戟
|
||
wsc 巨战镰刀
|
||
sst 短棍
|
||
lst 长棍
|
||
cst 多节棍
|
||
bst 战斗法杖
|
||
wst 巨战法杖
|
||
sbw 短弓
|
||
hbw 猎弓
|
||
lbw 长弓
|
||
cbw 组合弓
|
||
sbb 短战斗弓
|
||
lbb 长战斗弓
|
||
swb 短巨战弓
|
||
lwb 长巨战弓
|
||
lxb 轻十字弓
|
||
mxb 十字弓
|
||
hxb 重十字弓
|
||
rxb 连射十字弓
|
||
xpk 倒刺护盾
|
||
xsh 冷酷之盾
|
||
xh9 残酷头盔
|
||
zhb 巨战腰带
|
||
ztb 战场腰带
|
||
zmb 织网腰带
|
||
zvb 鲨皮腰带
|
||
zlb 魔皮勋带
|
||
xhb 巨战之靴
|
||
xtb 战场之靴
|
||
xmb 织网之靴
|
||
xvb 鲨皮之靴
|
||
xlb 魔皮靴
|
||
xhg 巨战手套
|
||
xtg 战场手套
|
||
xmg 重型手镯
|
||
xvg 鲨皮手套
|
||
xlg 魔皮手套
|
||
xts 古代之盾
|
||
xow 大盾
|
||
xit 龙盾
|
||
xrg 鳞盾
|
||
xml 圆型盾
|
||
xuc 防御盾
|
||
xtp 法师铠甲
|
||
xar 华丽战甲
|
||
xul 混沌战甲
|
||
xth 凸纹战甲
|
||
xld 鲨齿战甲
|
||
xlt 圣堂武士外袍
|
||
xpl 罗瑟战甲
|
||
xrs 护胸甲
|
||
xhn 织网战甲
|
||
xcl 提格莱特战甲
|
||
xng 连扣战甲
|
||
xtu 盘绕战甲
|
||
xla 魔皮战甲
|
||
xea 海蛇皮甲
|
||
xui 鬼魂战甲
|
||
xsk 死亡面具
|
||
xrn 巨皇冠
|
||
xhm 带翼头盔
|
||
xhl 轻钢盔
|
||
xlm 无颊头盔
|
||
xkp 轻便头盔
|
||
xap 战帽
|
||
8rx 巧工弩
|
||
8hx 弩弓
|
||
8mx 攻城十字弓
|
||
8lx 石弓
|
||
8lw 哥德弓
|
||
8sw 符文之弓
|
||
8l8 长攻城弓
|
||
8s8 短攻城弓
|
||
8cb 双弓
|
||
8lb 杉木弓
|
||
8hb 剃刀之弓
|
||
8sb 锋锐之弓
|
||
8ws 符文之棍
|
||
8bs 哥德之棍
|
||
8cs 杉木之棍
|
||
8ls 六尺棍
|
||
8ss 乔木棒
|
||
9wc 残酷镰刀
|
||
9h9 双锋战戟
|
||
9pa 战戟
|
||
9s8 战斗镰刀
|
||
9vo 比尔长刀
|
||
9b7 罗佳柏斧
|
||
9p9 长枪
|
||
9st 三叉长枪
|
||
9br 巨战之叉
|
||
9tr 魔鬼之叉
|
||
9sr 巨战长矛
|
||
9ts 鱼叉
|
||
9gl 阔针长矛
|
||
9s9 锐矛
|
||
9pi 卓越标枪
|
||
9ja 巨战标枪
|
||
9b8 短战戟
|
||
9bk 巨战飞镖
|
||
9ta 法兰飞斧
|
||
9tk 战斗飞镖
|
||
9bl 小剑
|
||
9kr 强波刀
|
||
9di 诗歌匕首
|
||
9dg 锐匕
|
||
9gd 死刑之剑
|
||
9fb 瑞韩德之剑
|
||
9gs 长牙剑
|
||
9cm 双刃镰
|
||
92h 斩铁剑
|
||
9wd 古代之剑
|
||
9ls 符文剑
|
||
9bs 战斗剑
|
||
9cr 空间之刃
|
||
9fc 圆月弯刀
|
||
9sb 虚伪之刃
|
||
9sm 微弯剑
|
||
9ss 罗马短剑
|
||
9gm 战锤
|
||
9m9 巨战木棍
|
||
9wh 战斗铁锤
|
||
9fl 铁皮鞭
|
||
9mt 锯齿流星锤
|
||
9ma 凸缘钉头锤
|
||
9sp 倒钩锤
|
||
9ws 神属权杖
|
||
9qs 圣水喷杖
|
||
9sc 符文权杖
|
||
9cl 棍棒
|
||
9gw 墓地之杖
|
||
9bw 古墓之杖
|
||
9yw 净化之杖
|
||
9wn 烧焦之杖
|
||
9gi 古代之斧
|
||
9ga 哥德之斧
|
||
9bt 战斗斧
|
||
9ba 钩斧
|
||
9la 军斧
|
||
9wa 纳卡
|
||
9mp 喙钳
|
||
92a 强化双斧
|
||
9ax 切肉斧
|
||
9ha 小斧
|
||
9b9 哥德剑
|
||
gpl 勒颈瓦斯药剂
|
||
opl 猛爆性药剂
|
||
gpm 窒息瓦斯药剂
|
||
opm 爆炸药剂
|
||
gps 恶臭瓦斯药剂
|
||
ops 油
|
||
gidbinn 吉得宾
|
||
g33 吉得宾
|
||
d33 吉得宾诱饵
|
||
leg 维特之腿
|
||
Malus 赫拉迪克－马勒斯
|
||
hdm 赫拉迪克－马勒斯
|
||
hfh 地狱熔炉铁锤
|
||
hst 赫拉迪克之杖
|
||
msf 赫拉迪克之杖的转轴
|
||
orifice 开口
|
||
elx 灵药
|
||
tbk 城镇传送之书
|
||
tsc 城镇传送卷轴
|
||
ibk 辨视之书
|
||
isc 辨视卷轴
|
||
RightClicktoUse 按下滑鼠右键使用
|
||
RightClicktoOpen 按下滑鼠右键开启
|
||
RightClicktoRead 按下滑鼠右键阅读
|
||
InsertScrolls 插入卷轴
|
||
vps 体力药剂
|
||
yps 解毒药剂
|
||
rvs 恢复活力药剂
|
||
rvl 全面恢复活力药剂
|
||
wms 融解药剂
|
||
amu 项链
|
||
vip 赫拉迪克之杖顶端
|
||
rin 戒指
|
||
gld 金币
|
||
bks 艾尼弗斯卷轴
|
||
bkd 石冢之钥
|
||
aqv 箭矢
|
||
tch 火焰
|
||
cqv 十字弓弹
|
||
Key 钥匙
|
||
key 钥匙
|
||
luv 黑塔之钥
|
||
xyz 生命药剂
|
||
shrine 神殿
|
||
teleport pad 传送台
|
||
j34 玉制小人
|
||
g34 黄金鸟
|
||
bbb 蓝－依森之书
|
||
LamTome 蓝－依森之书
|
||
box 赫拉迪克方块
|
||
tr1 赫拉迪克卷轴
|
||
mss 墨菲斯托的灵魂之石
|
||
ass 技能之书
|
||
ear 耳
|
||
gcv 碎裂的紫宝石
|
||
gfv 裂开的紫宝石
|
||
gsv 紫宝石
|
||
gzv 无暇疵的紫宝石
|
||
gpv 完美的紫宝石
|
||
gcy 碎裂的黄宝石
|
||
gfy 裂开的黄宝石
|
||
gsy 黄宝石
|
||
gly 无暇疵的黄宝石
|
||
gpy 完美的黄宝石
|
||
gcb 碎裂的蓝宝石
|
||
gfb 裂开的蓝宝石
|
||
gsb 蓝宝石
|
||
glb 无暇疵的蓝宝石
|
||
gpb 完美的蓝宝石
|
||
gcg 碎裂的绿宝石
|
||
gfg 裂开的绿宝石
|
||
glg 无暇疵的绿宝石
|
||
gsg 绿宝石
|
||
gpg 完美的绿宝石
|
||
gcr 碎裂的红宝石
|
||
gfr 裂开的红宝石
|
||
gsr 红宝石
|
||
glr 无暇疵的红宝石
|
||
gpr 完美的红宝石
|
||
gcw 碎裂的钻石
|
||
gfw 裂开的钻石
|
||
gsw 钻石
|
||
glw 无暇疵的钻石
|
||
gpw 完美的钻石
|
||
hp1 \red;!\white;微红
|
||
hp2 \red;!\white;小红
|
||
hp3 \red;!\white;中红
|
||
hp4 \red;!\white;大红
|
||
hp5 \red;!\white;超红
|
||
mp1 \red;!\white;微蓝
|
||
mp2 \blue;!\white;小蓝
|
||
mp3 \blue;!\white;中蓝
|
||
mp4 \blue;!\white;大蓝
|
||
mp5 \blue;!\white;超蓝
|
||
hrb 药草
|
||
skc 碎裂的骷髅
|
||
skf 裂开的骷髅
|
||
sku 骷髅
|
||
skl 无暇疵的骷髅
|
||
skz 完美的骷髅
|
||
Beast 野兽之
|
||
Eagle 老鹰之
|
||
Raven 乌鸦之
|
||
Viper 蝮蛇之
|
||
GhoulRI 食尸鬼之
|
||
Skull 骷髅之
|
||
Blood 鲜血之
|
||
Dread 恐惧之
|
||
Doom 毁灭之
|
||
Grim 冷酷之
|
||
Bone 白骨之
|
||
Death 死亡之
|
||
Shadow 阴影之
|
||
Storm 暴风之
|
||
Rune 符文之
|
||
PlagueRI 瘟疫之
|
||
Stone 石块之
|
||
Wraith 幻影之
|
||
Spirit 精灵之
|
||
Demon 恶魔之
|
||
Cruel 残忍之
|
||
Empyrion 苍穹之
|
||
Bramble 野蔷薇之
|
||
Pain 痛苦之
|
||
Loath 不愿之
|
||
Glyph 雕刻之
|
||
Imp 小恶魔之
|
||
Fiend 魔鬼之
|
||
Hailstone 冰雹之
|
||
Gale 狂风之
|
||
Dire 悲惨之
|
||
Soul 灵魂之
|
||
Brimstone 硫磺之
|
||
Corpse 尸体
|
||
Carrion 腐尸之
|
||
Holocaust 末日之
|
||
Havoc 浩劫之
|
||
Bitter 受难之
|
||
Entropy 幽冥之
|
||
Chaos 混沌之
|
||
Order 秩序之
|
||
Rift 破开之
|
||
Corruption 堕落之
|
||
bite 吞噬
|
||
scratch 抓痕
|
||
scalpel 小刀
|
||
fang 尖牙
|
||
gutter 槽
|
||
thirst 渴望
|
||
razor 剃刀
|
||
scythe 镰刀
|
||
edge 刃
|
||
saw 锯
|
||
splitter 分离
|
||
cleaver 切肉刀
|
||
sever 断裂者
|
||
sunder 撕碎者
|
||
rend 分裂
|
||
mangler 乱砍者
|
||
slayer 屠杀者
|
||
reaver 强夺者
|
||
Spawn 复生
|
||
gnash 仇恨
|
||
star 星
|
||
blow 打击
|
||
smasher 击碎者
|
||
Bane 祸根
|
||
crusher 压碎者
|
||
breaker 破坏者
|
||
grinder 研磨者
|
||
crack 裂缝
|
||
mallet 大头锤
|
||
knell 丧钟
|
||
lance 长枪
|
||
spike 尖刺
|
||
impaler 刺穿者
|
||
skewer 尖针
|
||
prod 刺针
|
||
scourge 鞭
|
||
wand 杖
|
||
wrack 破灭
|
||
barb 倒钩
|
||
needle 细针
|
||
dart 飞镖
|
||
bolt 箭矢
|
||
quarrel 争吵
|
||
fletch 箭羽
|
||
flight 飞翔
|
||
nock 羽弦
|
||
horn 号角
|
||
stinger 带刺者
|
||
quill 羽
|
||
goad 刺棒
|
||
branch 树枝
|
||
spire 尖锥
|
||
song 歌
|
||
call 呼喊
|
||
cry 哭喊
|
||
spell 法术
|
||
chant 圣歌
|
||
weaver 编织者
|
||
gnarl 节
|
||
visage 面容
|
||
crest 顶饰
|
||
circlet 饰环
|
||
veil 面纱
|
||
hood 头巾
|
||
mask 面具
|
||
brow 额头
|
||
casque 盔
|
||
visor 面甲
|
||
cowl 僧帽
|
||
hide 隐藏
|
||
Pelt 投掷
|
||
carapace 甲壳
|
||
coat 外袍
|
||
wrap 外套
|
||
suit 衣
|
||
cloak 斗篷
|
||
shroud 寿衣
|
||
jack 军衣
|
||
mantle 披风
|
||
guard 守卫
|
||
badge 徽章
|
||
rock 基石
|
||
aegis 庇护
|
||
ward 守护
|
||
tower 塔卫
|
||
shield 护盾
|
||
wing 翼
|
||
mark 标记
|
||
emblem 纹章
|
||
hand 手
|
||
fist 拳
|
||
claw 爪
|
||
clutches 手爪
|
||
grip 紧握
|
||
grasp 抓取
|
||
hold 把持
|
||
touch 触碰
|
||
finger 手指
|
||
knuckle 指节
|
||
shank 小腿
|
||
spur 踢马刺
|
||
tread 踏步
|
||
stalker 潜行者
|
||
greave 护胫
|
||
blazer 上装
|
||
nails 脚钉
|
||
trample 践踏
|
||
Brogues 粗皮鞋
|
||
track 足迹
|
||
slippers 便鞋
|
||
clasp 扣钩
|
||
buckle 扣带
|
||
harness 挽具
|
||
lock 扣锁
|
||
fringe 边饰
|
||
winding 线圈
|
||
chain 枷锁
|
||
strap 皮带
|
||
lash 抽打
|
||
cord 捆绑
|
||
knot 结
|
||
circle 环
|
||
loop 圈
|
||
eye 眼
|
||
turn 旋转
|
||
spiral 螺旋
|
||
coil 盘绕
|
||
gyre 漩涡
|
||
band 箍
|
||
whorl 螺层
|
||
talisman 护符
|
||
heart 心
|
||
noose 套索
|
||
necklace 项链
|
||
collar 项圈
|
||
beads 串珠
|
||
torc 金丝项圈
|
||
gorget 肩饰
|
||
scarab 圣甲虫
|
||
wood 木条
|
||
brand 火棒
|
||
bludgeon 棍棒
|
||
cudgel 木棒
|
||
loom 织布机
|
||
harp 竖琴
|
||
master 大师
|
||
barRI 隔离
|
||
hew 劈砍
|
||
crook 曲棒
|
||
mar 毁损
|
||
shell 壳
|
||
stake 木桩
|
||
picket 尖木
|
||
pale 栅栏
|
||
flange 凸缘
|
||
Civerb's Vestments 希弗伯的法衣
|
||
Hsarus' Trim 海沙鲁的防御
|
||
Cleglaw's Brace 克雷得劳的支柱
|
||
Iratha's Finery 依雷撒的精铣炉
|
||
Isenhart's Armory 依森哈德的武器室
|
||
Vidala's Rig 维达拉的配备
|
||
Milabrega's Regalia 米拉伯佳的雪茄
|
||
Cathan's Traps 卡珊的陷阱
|
||
Tancred's Battlegear 坦克雷的战斗工具
|
||
Sigon's Complete Steel 西刚的全套刀剑
|
||
Infernal Tools 地狱的工具
|
||
Berserker's Garb 狂战士的军火库
|
||
Death's Disguise 死亡的伪装
|
||
Angelical Raiment 天上的衣服
|
||
Arctic Gear 北极装置
|
||
Arcanna's Tricks 阿卡娜的诡计
|
||
Civerb's 希弗伯之
|
||
Hsarus' 海沙鲁之
|
||
Cleglaw's 克雷得劳之
|
||
Iratha's 依雷撒之
|
||
Isenhart's 依森哈德之
|
||
Vidala's 维达拉之
|
||
Milabrega's 米拉伯佳之
|
||
Cathan's 卡珊之
|
||
Tancred's 坦克雷之
|
||
Sigon's 西刚之
|
||
Infernal 地狱之
|
||
Berserker's 狂战士之
|
||
Death's 死亡之
|
||
Angelical 天上之
|
||
Arctic 北极之
|
||
Arcanna's 卡阿娜之
|
||
Ward 囚房
|
||
Iron Heel 铁后肿
|
||
Tooth 齿
|
||
Collar 项圈
|
||
Lightbrand 光之烙印
|
||
Barb 倒刺
|
||
Orb 球体
|
||
Rule 法规
|
||
Crowbill 喙钳
|
||
Visor 面甲
|
||
Cranium 颅骨
|
||
Headgear 头饰
|
||
Hand 手
|
||
Sickle 小镰刀
|
||
Horn 角
|
||
Sign 标示
|
||
Icon 图示
|
||
Iron Fist 铁拳
|
||
Claw 爪
|
||
Cuff 掌击
|
||
Parry 闪避
|
||
Fetlock 球节
|
||
Rod 棒
|
||
Mesh 网织
|
||
Spine 山脊
|
||
Shelter 庇护所
|
||
Torch 火炬
|
||
Hauberk 连环甲
|
||
Guard 守护
|
||
Mantle 披风
|
||
Furs 毛皮
|
||
Deathwand 死亡之杖
|
||
CudgelSI3S 棍棒
|
||
Iron Stay 钢铁支索
|
||
Pincers 钳脚
|
||
Coil 线圈
|
||
Case 外壳
|
||
Ambush 突击
|
||
Diadem 王位
|
||
Visage 面貌
|
||
Hobnails 平头钉
|
||
Gage 挑战物
|
||
SignSI3S 扣带
|
||
Hatchet 手斧
|
||
Touch 接触
|
||
Halo 光晕
|
||
Binding 束
|
||
Head 头
|
||
Horns 角
|
||
Snare 陷阱
|
||
Robe 外袍
|
||
Sigil 法印
|
||
Weird 怪异之
|
||
Sabot 木鞋
|
||
Wings 翅膀
|
||
Mitts 无指手套
|
||
Flesh 血肉
|
||
Cord 细绳
|
||
Seal 封印
|
||
SkullSI5S 头骨
|
||
Wrap 包裹
|
||
GuardSI6S 守护
|
||
The Gnasher 牙齿
|
||
Deathspade 死亡之铲
|
||
Bladebone 肩胛骨
|
||
Mindrend 切开骷髅
|
||
Rakescar 火钩之伤
|
||
Fechmars Axe 费屈玛之斧
|
||
Goreshovel 血块之铲
|
||
The Chieftan 族长
|
||
Brainhew 脑袋
|
||
The Humongous 巨大无比
|
||
Iros Torch 衣洛的火炬
|
||
Maelstromwrath 漩涡
|
||
Gravenspine 墓穴之脊
|
||
Umes Lament 乌米的恸哭
|
||
Felloak 凶猛橡树
|
||
Knell Striker 敲击丧钟者
|
||
Rusthandle 腐蚀的把手
|
||
Stormeye 暴风眼
|
||
Stoutnail 坚硬的指甲
|
||
Crushflange 压碎的凸边
|
||
Bloodrise 血升
|
||
The Generals Tan Do Li Ga 坦－杜－里－嘎将军
|
||
Ironstone 铁石
|
||
Bonesob 碎骨
|
||
Steeldriver 铁制大锤
|
||
Rixots Keen 瑞克撒特的挽歌
|
||
Blood Crescent 血红新月
|
||
Krintizs Skewer 格林提斯的肉叉
|
||
Gleamscythe 闪耀的镰刀
|
||
Azurewrath 碧蓝怒火
|
||
Griswolds Edge 格瑞斯华尔德的锐利
|
||
Hellplague 地狱瘟疫
|
||
Culwens Point 库尔温的尖端
|
||
Shadowfang 影之牙
|
||
Soulflay 剥皮灵魂
|
||
Kinemils Awl 金麦尔的锥子
|
||
Blacktongue 黑色之舌
|
||
Ripsaw 粗齿大锯
|
||
The Patriarch 族长
|
||
Gull 海鸥
|
||
The Diggler 迪格勒
|
||
The Jade Tan Do 坦杜之玉
|
||
Irices Shard 妖怪碎片
|
||
The Dragon Chang 张龙
|
||
Razortine 剃刀之叉
|
||
Bloodthief 血之偷
|
||
Lance of Yaggai 雅该长矛
|
||
The Tannr Gorerod 坦之血杖
|
||
Dimoaks Hew 迪马克之劈砍
|
||
Steelgoad 铁刺棒
|
||
Soul Harvest 灵魂采集者
|
||
The Battlebranch 战斗支系
|
||
Woestave 烦恼诗集
|
||
The Grim Reaper 冷酷开膛手
|
||
Bane Ash 祸根之灰
|
||
Serpent Lord 海蛇之王
|
||
Lazarus Spire 拉撒罗斯之螺旋
|
||
The Salamander 火精灵
|
||
The Iron Jang Bong 铁检棒
|
||
Pluckeye 勇气之眼
|
||
Witherstring 凋谢之戒
|
||
Rimeraven 渡鸟之爪
|
||
Piercerib 萝格之弓
|
||
Pullspite 暴风之击
|
||
Wizendraw 凋谢之画
|
||
Hellclap 作响的地狱
|
||
Blastbark 爆裂的吠叫
|
||
Leadcrow 引导乌鸦
|
||
Ichorsting 灵液之刺
|
||
Hellcast 投掷地狱
|
||
Doomspittle 毁灭投石者
|
||
War Bonnet 毕格因的软帽
|
||
Tarnhelm 塔因头盔
|
||
Coif of Glory 光荣布帽
|
||
Duskdeep 黄昏深处
|
||
Wormskull 蠕虫骷髅
|
||
Howltusk 怒号长牙
|
||
Undead Crown 不死皇冠
|
||
The Face of Horror 恐惧之脸
|
||
Greyform 薄暮外观
|
||
Blinkbats Form 眨眼蝙蝠的外观
|
||
The Centurion 百夫长
|
||
Twitchthroe 抽动的挣扎
|
||
Darkglow 扩散黑暗
|
||
Hawkmail 鹰甲
|
||
Sparking Mail 火花之甲
|
||
Venomsward 毒液牢房
|
||
Iceblink 冰雪眨眼
|
||
Boneflesh 骨肉
|
||
Rockfleece 石之毛
|
||
Rattlecage 作响之笼
|
||
Goldskin 黄金之皮
|
||
Victors Silk 胜利者之丝绸
|
||
Heavenly Garb 天堂装束
|
||
Pelta Lunata 新月小盾
|
||
Umbral Disk 阴影圆盘
|
||
Stormguild 暴风公会
|
||
Wall of the Eyeless 无眼之墙
|
||
Swordback Hold 剑背之架
|
||
Steelclash 作响的金属
|
||
Bverrit Keep 贝弗提的纪念
|
||
The Ward 囚房
|
||
The Hand of Broc 柏克之手
|
||
Bloodfist 血拳
|
||
Chance Guards 运气守护
|
||
Magefist 法师之拳
|
||
Frostburn 霜燃
|
||
Hotspur 热靴刺
|
||
Gorefoot 血脚
|
||
Treads of Cthon 凯松的征服
|
||
Goblin Toe 小妖精脚趾
|
||
Tearhaunch 泪之臀
|
||
Lenyms Cord 雷尼摩
|
||
Snakecord 蛇索
|
||
Nightsmoke 夜烟
|
||
Goldwrap 金色包袱
|
||
Bladebuckle 锋利扣带
|
||
Nokozan Relic 诺科蓝遗物
|
||
The Eye of Etlich 艾利屈之眼
|
||
The Mahim-Oak Curio 玛哈姆橡木古董
|
||
Nagelring 拿各的戒指
|
||
Manald Heal 玛那得的治疗
|
||
Gorgethroat 喉部颈甲
|
||
Amulet of the Viper 蝮蛇护符
|
||
Staff of Kings 国王之杖
|
||
Horadric Staff 赫拉迪克法杖
|
||
Hell Forge Hammer 地狱熔炉铁锤
|
||
The Stone of Jordan 乔丹之石
|
||
GloomUM 黑暗之
|
||
Gray 灰色之
|
||
DireUM 悲惨之
|
||
Black 黑色之
|
||
ShadowUM 影子之
|
||
Haze 薄雾之
|
||
Wind 风之
|
||
StormUM 风暴之
|
||
Warp 扭曲之
|
||
Night 夜之
|
||
Moon 月之
|
||
Star 星之
|
||
Pit 地洞之
|
||
Fire 火焰之
|
||
Cold 冰之
|
||
Seethe 沸腾之
|
||
SharpUM 锐利之
|
||
AshUM 灰之
|
||
Blade 刀锋之
|
||
SteelUM 铁之
|
||
StoneUM 石之
|
||
Rust 腐蚀之
|
||
Mold 发霉之
|
||
Blight 枯萎之
|
||
Plague 瘟疫之
|
||
Rot 腐败之
|
||
Ooze 渗流之
|
||
Puke 呕吐之
|
||
Snot 鼻涕之
|
||
Bile 乖戾之
|
||
BloodUM 鲜血之
|
||
Pulse 波动之
|
||
Gut 内脏之
|
||
Gore 血块之
|
||
FleshUM 血肉之
|
||
BoneUM 白骨之
|
||
SpineUM 山脊之
|
||
Mind 意志之
|
||
SpiritUM 精神之
|
||
SoulUM 灵魂之
|
||
Wrath 忿怒之
|
||
GriefUM 悲叹之
|
||
Foul 腐烂之
|
||
Vile 邪恶之
|
||
Sin 罪之
|
||
ChaosUM 混沌之
|
||
DreadUM 恐惧之
|
||
DoomUM 毁灭之
|
||
BaneUM 祸根之
|
||
DeathUM 死亡之
|
||
ViperUM 腹蛇之
|
||
Dragon 龙之
|
||
Devil 恶魔之
|
||
touchUM 接触的
|
||
spellUM 法术的
|
||
feast 筵席的
|
||
wound 伤痕的
|
||
grin 露牙的
|
||
maim 残废的
|
||
hack 乱切的
|
||
biteUM 咬的
|
||
rendUM 扯破的
|
||
burn 燃烧的
|
||
rip 开膛手的
|
||
kill 杀的
|
||
callUM 呼喊的
|
||
vex 苦恼的
|
||
jade 玉的
|
||
web 网的
|
||
shieldUM 盾的
|
||
KillerUM 杀手的
|
||
RazorUM 剃刀的
|
||
drinker 酒鬼的
|
||
shifter 变形者的
|
||
crawler 爬行者的
|
||
dancer 舞者的
|
||
bender 闹饮者的
|
||
weaverUM 挥舞者的
|
||
eater 吞吃者的
|
||
widow 寡妇的
|
||
maggot 蛆虫的
|
||
spawn 重生的
|
||
wight 人的
|
||
GrumbleUM 哭诉的
|
||
GrowlerUM 咆哮者的
|
||
SnarlUM 吠叫的
|
||
wolf 狼的
|
||
crow 乌鸦的
|
||
raven 渡鸟的
|
||
hawk 鹰的
|
||
cloud 云的
|
||
BangUM 重击的
|
||
head 头的
|
||
skullUM 骷髅的
|
||
browUM 面容的
|
||
eyeUM 眼的
|
||
maw 魔口的
|
||
tongue 舌的
|
||
fangUM 牙的
|
||
hornUM 角的
|
||
thorn 刺的
|
||
clawUM 爪的
|
||
fistUM 拳的
|
||
heartUM 心的
|
||
shankUM 胫骨的
|
||
skinUM 皮的
|
||
wingUM 翼的
|
||
pox 天花的
|
||
fester 溃烂的
|
||
blister 起泡的
|
||
pus 脓的
|
||
SlimeUM 黏液的
|
||
drool 流口水的
|
||
froth 泡沫的
|
||
sludge 污泥的
|
||
venom 毒液的
|
||
poison 毒的
|
||
break 打断的
|
||
shard 碎片的
|
||
flame 火焰的
|
||
maul 大木锤的
|
||
thirstUM 饥渴的
|
||
lust 渴望的
|
||
the Hammer 铁锤者
|
||
the Axe 斧头者
|
||
the Sharp 锐利者
|
||
the Jagged 锯齿者
|
||
the Flayer 剥皮者
|
||
the Slasher 切割者
|
||
the Impaler 刺穿者
|
||
the Hunter 猎人
|
||
the Slayer 屠杀者
|
||
the Mauler 伤害手
|
||
the Destroyer 毁灭者
|
||
theQuick 快速者
|
||
the Witch 女巫
|
||
the Mad 疯狂者
|
||
the Wraith 忿怒者
|
||
the Shade 阴影
|
||
the Dead 死亡者
|
||
the Unholy 不神圣者
|
||
the Howler 号哭者
|
||
the Grim 残酷者
|
||
the Dark 黑暗者
|
||
the Tainted 污染者
|
||
the Unclean 不洁者
|
||
the Hungry 饥渴者
|
||
the Cold 冰冷者
|
||
The Cow King 母牛之王
|
||
Grand Vizier of Chaos 雄伟的混沌大臣
|
||
Lord De Seis 西希之王
|
||
Infector of Souls 灵魂传播者
|
||
Riftwraith the Cannibal 食人的裂口之怒
|
||
Taintbreeder 污染的饲育者
|
||
The Tormentor 痛苦之人
|
||
Winged Death 死亡之翼
|
||
Maffer Dragonhand 龙手－马弗
|
||
Wyand Voidfinger 空虚之指－维恩
|
||
Toorc Icefist 冰拳－托克
|
||
Bremm Sparkfist 火花之拳－布瑞姆
|
||
Geleb Flamefinger 火焰之指－吉列布
|
||
Ismail Vilehand 邪恶之手－伊斯梅尔
|
||
Icehawk Riftwing 裂缝之翼－冰鹰
|
||
Sarina the Battlemaid 战场处子－沙利娜
|
||
Stormtree 暴风之树
|
||
Witch Doctor Endugu 古巫医－印都
|
||
Web Mage the Burning 燃烧者－韦布
|
||
Bishibosh 毕须博须
|
||
Bonebreak 碎骨者
|
||
Coldcrow 冰冷鸟鸦
|
||
Rakanishu 拉卡尼休
|
||
Treehead WoodFist 树头木拳
|
||
Griswold 格瑞斯华尔德
|
||
The Countess 女伯爵
|
||
Pitspawn Fouldog 洞穴重生的邪恶之犬
|
||
Flamespike the Crawler 爬行者－火钉
|
||
Boneash 骨灰
|
||
Radament 罗达门特
|
||
Bloodwitch the Wild 疯狂血腥女巫
|
||
Fangskin 牙皮
|
||
Beetleburst 爆开的甲虫
|
||
Leatherarm 爬行的容貌
|
||
Coldworm the Burrower 钻地的冰虫
|
||
Fire Eye 火之眼
|
||
Dark Elder 黑暗长老
|
||
The Summoner 召唤者
|
||
Ancient Kaa the Soulless 古代无魂之卡
|
||
The Smith 铁匠
|
||
DeckardCain 迪卡－凯恩
|
||
Gheed 基得
|
||
Akara 阿卡拉
|
||
Kashya 卡夏
|
||
Charsi 恰西
|
||
Wariv 瓦瑞夫
|
||
Warriv 瓦瑞夫
|
||
Rogue 萝格
|
||
StygianDoll 冥河娃娃
|
||
SoulKiller 灵魂杀手
|
||
Flayer 剥皮者
|
||
Fetish 小矮人
|
||
RatMan 鼠人
|
||
Undead StygianDoll 不死冥河娃娃
|
||
Undead SoulKiller 不死灵魂杀手
|
||
Undead Flayer 不死剥皮者
|
||
Undead Fetish 不死小矮人
|
||
Undead RatMan 不死鼠人
|
||
DarkFamiliar 黑暗熟视者
|
||
BloodDiver 鲜血潜鸟
|
||
Gloombat 幽暗蝙蝠
|
||
DesertWing 沙漠之翼
|
||
Banished 受放逐者
|
||
BloodLord 鲜血之王
|
||
DarkLord 黑暗之王
|
||
NightLord 黑夜之王
|
||
GhoulLord 食尸鬼之王
|
||
Spikefist 钉拳魔
|
||
Thrasher 打谷魔
|
||
BrambleHulk 灌木魔
|
||
ThornedHulk 刺木魔
|
||
SpiderMagus 蜘蛛魔法师
|
||
FlameSpider 火焰蜘蛛
|
||
PoisonSpinner 毒气旋转者
|
||
SandFisher 沙漠钓者
|
||
Arach 奥拉克
|
||
BloodWing 血翼
|
||
BloodHook 血钩
|
||
Feeder 喂食者
|
||
Sucker 吸食者
|
||
WingedNightmare 有翼噩梦
|
||
HellBuzzard 地狱兀鹰
|
||
UndeadScavenger 不死腐食者
|
||
CarrionBird 腐食鸟
|
||
Unraveler 解答者
|
||
Guardian 守护者
|
||
HollowOne 中空尸怪
|
||
Horadrim Ancient 古代赫拉迪姆
|
||
AlbinoRoach 白骨圣甲虫
|
||
SteelWeevil 钢铁圣甲虫
|
||
Scarab 圣甲虫
|
||
SandWarrior 死亡甲虫
|
||
DungSoldier 水肥战士
|
||
HellSwarm 地狱群虫
|
||
PlagueBugs 瘟疫之虫
|
||
BlackLocusts 黑色蝗虫
|
||
Itchies 渴望者
|
||
HellCat 地狱猫
|
||
NightTiger 夜行老虎
|
||
SaberCat 剑齿猫
|
||
Huntress 女猎人
|
||
RazorPitDemon 峭壁潜伏者
|
||
TreeLurker 树木潜伏者
|
||
CaveLeaper 洞穴跳跃者
|
||
TombCreeper 古墓爬虫
|
||
SandLeaper 沙地跳跃者
|
||
TombViper 古墓腹蛇
|
||
PitViper 洞窟腹蛇
|
||
Salamander 蝾螈蛇怪
|
||
ClawViper 利爪腹蛇
|
||
SerpentMagus 法蛇法师
|
||
WorldKiller 鲜血蛆虫
|
||
GiantLamprey 巨大八目虫
|
||
Devourer 吞噬者
|
||
RockWorm 石虫
|
||
SandMaggot 沙虫
|
||
JungleUrchin 灌木倒刺怪
|
||
RazorSpine 剃刀山脊怪
|
||
ThornBeast 有刺野兽
|
||
SpikeFiend 长钉恶魔
|
||
QuillRat 硬毛老鼠
|
||
HellClan 地狱一族
|
||
MoonClan 月亮一族
|
||
NightClan 黑夜一族
|
||
DeathClan 死亡一族
|
||
BloodClan 血腥一族
|
||
TempleGuard 神殿守卫
|
||
DoomApe 毁灭猴怪
|
||
JungleHunter 丛林猎人
|
||
RockDweller 石地居民
|
||
DuneBeast 沙丘野兽
|
||
FleshHunter 血肉猎人
|
||
BlackRogue 黑色萝格
|
||
DarkStalker 黑暗偷袭者
|
||
VileHunter 邪恶猎人
|
||
DarkHunter 黑暗猎人
|
||
DarkShape 黑暗身影
|
||
Apparition 幽影
|
||
Specter 妖魂
|
||
Wraith 生魂
|
||
Ghost 鬼魂
|
||
Assailant 攻击者
|
||
Infidel 异教徒
|
||
Invader 入侵者
|
||
Marauder 掠夺者
|
||
SandRaider 沙地骑士
|
||
GargantuanBeast 巨大野兽
|
||
WailingBeast 哀泣之兽
|
||
Yeti 雅提
|
||
Crusher 压碎者
|
||
Brute 禽兽
|
||
CloudStalker 烟雾偷袭者
|
||
BlackVulture 黑色秃鹰
|
||
BlackRaptor 黑色开膛手
|
||
BloodHawk 血鹰
|
||
FoulCrow 恶臭乌鸦
|
||
PlagueBearer 瘟疫散布者
|
||
Ghoul 食尸鬼
|
||
DrownedCarcass 溺毙死尸
|
||
HungryDead 饥饿死者
|
||
Zombie 僵尸
|
||
Skeleton 骷髅
|
||
Horror 恐怖白骨
|
||
Returned 亡灵战士
|
||
BurningDead 燃烧死尸
|
||
BoneWarrior 白骨战士
|
||
Damned 诅咒怪
|
||
Disfigured 丑陋怪
|
||
Misshapen 残废怪
|
||
Tainted 污染怪
|
||
Afflicted 苦难怪
|
||
Andariel 安达利尔
|
||
Natalya 娜塔亚
|
||
Drognan 卓格南
|
||
Atma 亚特玛
|
||
Fara 法拉
|
||
Lysander 雷山德
|
||
Jerhyn 杰海因
|
||
jerhyn 杰海因
|
||
Geglash 基格列斯
|
||
Elzix 艾吉斯
|
||
Greiz 格雷兹
|
||
Meshif 马席夫
|
||
Camel 骆驼
|
||
Cadaver 解剖死尸怪
|
||
PreservedDead 不朽死尸怪
|
||
Embalmed 防腐尸怪
|
||
DriedCorpse 干尸
|
||
Decayed 腐尸
|
||
Urdar 乌达尔兽
|
||
Mauler 巨锤兽
|
||
Gorbelly 血腹兽
|
||
Blunderbore 大笨兽
|
||
WorldKillerYoung 血蛆幼生
|
||
GiantLampreyYoung 巨型八目虫幼生
|
||
DevourerYoung 吞噬者幼生
|
||
RockWormYoung 石虫幼生
|
||
SandMaggotYoung 沙虫幼生
|
||
WorldKillerEgg 血蛆之蛋
|
||
GiantLampreyEgg 巨型八目虫之蛋
|
||
DevourerEgg 吞噬者之蛋
|
||
RockWormEgg 石虫之蛋
|
||
SandMaggotEgg 沙虫之蛋
|
||
Maggot 蛆虫
|
||
Duriel 都瑞尔
|
||
BloodHawkNest 血鹰之巢
|
||
FlyingScimitar 飞空弯刀
|
||
CloudStalkerNest 烟雾偷袭者之巢
|
||
BlackVultureNest 黑色开膛手之巢
|
||
FoulCrowNest 邪恶乌鸦之巢
|
||
Diablo 暗黑破坏神
|
||
Baal 巴尔
|
||
Mephisto 墨菲斯托
|
||
Cantor 领唱者
|
||
Heirophant 海尔奥芬特
|
||
Sexton 教堂司事
|
||
Zealot 狂战士
|
||
Faithful 忠诚信使
|
||
Zakarumite 撒卡兰姆
|
||
BlackSoul 黑色灵魂
|
||
BurningSoul 燃烧的灵魂
|
||
SwampGhost 沼泽的鬼魂
|
||
Gloam 薄暮之魂
|
||
WarpedShaman 传送巫师
|
||
DarkShaman 黑暗巫师
|
||
DevilkinShaman 小恶魔巫师
|
||
CarverShaman 利刃巫师
|
||
FallenShaman 沉沦巫师
|
||
WarpedFallen 传送魔
|
||
DarkOne 黑暗魔
|
||
Devilkin 小恶魔
|
||
Carver 利刃魔
|
||
Fallen 沉沦魔
|
||
ReturnedArcher 复生的弓箭手
|
||
HorrorArcher 恐怖弓箭手
|
||
BurningDeadArcher 燃烧的死亡弓箭手
|
||
BoneArcher 白骨弓箭手
|
||
CorpseArcher 尸体弓箭手
|
||
SkeletonArcher 骷髅弓箭手
|
||
FleshLancer 血肉长枪手
|
||
BlackLancer 黑色长枪手
|
||
DarkLancer 黑暗长枪手
|
||
VileLancer 邪恶长枪手
|
||
DarkSpearwoman 黑暗女枪手
|
||
FleshArcher 血肉弓箭手
|
||
BlackArcher 黑色弓箭手
|
||
DarkRanger 黑色流浪者
|
||
VileArcher 邪恶弓箭手
|
||
DarkArcher 黑暗弓箭手
|
||
Summoner 召唤者
|
||
StygianDollShaman 冥河娃娃巫师
|
||
SoulKillerShaman 灵魂杀手巫师
|
||
FlayerShaman 剥皮巫师
|
||
FetishShaman 小矮人巫师
|
||
RatManShaman 鼠人巫师
|
||
HorrorMage 恐怖法师
|
||
BurningDeadMage 燃烧的死法师
|
||
BoneMage 白骨法师
|
||
CorpseMage 死尸法师
|
||
ReturnedMage 复生的法师
|
||
GargoyleTrap 翼魔陷阱
|
||
Bloodraven 血鸟
|
||
navi 弗拉维
|
||
Kaelan 凯伦
|
||
meshif 马席夫
|
||
StygianWatcherHead 冥河看管水怪
|
||
RiverStalkerHead 河流潜行水怪
|
||
WaterWatcherHead 水域看管水怪
|
||
StygianWatcherLimb 冥河看管触角
|
||
RiverStalkerLimb 河流潜行触角
|
||
WaterWatcherLimb 水域看管触角
|
||
NightMarauder 夜间屠杀魔
|
||
FireGolem 火石魔
|
||
IronGolem 铁石魔
|
||
BloodGolem 血石魔
|
||
ClayGolem 黏土石魔
|
||
WorldKillerQueen 血蛆皇后
|
||
GiantLampreyQueen 巨型八目虫皇后
|
||
DevourerQueen 吞食者皇后
|
||
RockWormQueen 石虫皇后
|
||
SandMaggotQueen 沙虫皇后
|
||
Slime Prince 黏虫王子
|
||
Bog Creature 泥沼生物
|
||
Swamp Dweller 沼泽住民
|
||
GiantUrchin 有刺巨兽
|
||
RazorBeast 剃刀野兽
|
||
ThornBrute 有刺怪兽
|
||
SpikeGiant 尖钉巨魔
|
||
QuillBear 羽熊怪
|
||
Council Member 议会成员
|
||
youngdiablo 黑暗流浪者
|
||
darkwanderer 黑暗流浪者
|
||
HellSlinger 地狱投石怪
|
||
NightSlinger 黑夜投石怪
|
||
SpearCat 矛之猫
|
||
Slinger 投石怪
|
||
FireTower 火焰塔
|
||
LightningSpire 闪电螺旋
|
||
PitLord 洞穴之王
|
||
Balrog 巴罗格
|
||
VenomLord 邪魔之王
|
||
Iron Wolf 铁狼
|
||
InvisoSpawner 隐形的复苏者
|
||
OblivionKnight 遗忘骑士
|
||
Mage 法师
|
||
AbyssKnight 地狱骑士
|
||
Fighter Mage 战士法师
|
||
DoomKnight 厄运骑士
|
||
Fighter 战士
|
||
MawFiend 深渊恶魔
|
||
CorpseSpitter 喷吐尸体怪
|
||
Corpulent 痴肥怪
|
||
StormCaster 暴风施术者
|
||
Strangler 扼杀者
|
||
Groper 厄运施术者
|
||
GrotesqueWyrm 怪异怀姆兽
|
||
StygianDog 冥河之犬
|
||
FleshBeast 血肉野兽
|
||
Grotesque 怪诞魔
|
||
StygianHag 冥河夜叉
|
||
FleshSpawner 血肉复苏者
|
||
RogueScout 萝格斥候
|
||
BloodWingNest 血翼之巢
|
||
BloodHookNest 血钩之巢
|
||
FeederNest 贪食者之巢
|
||
SuckerNest 吸食者之巢
|
||
NecroMage 死灵师
|
||
NecroSkeleton 死灵骷髅
|
||
TrappedSoul 被困的灵魂
|
||
Valkyrie 女武神
|
||
Dopplezon 诱弭
|
||
Raises Fetishes 复苏小矮人
|
||
Raises Undead 复苏不死者
|
||
Lays Eggs 四处下蛋
|
||
Raises Fallen 复苏沉沦魔
|
||
heals Zealots and Cantors 治愈狂战士和领唱者
|
||
drains mana and stamina 吸取法力和耐力
|
||
drains mana 吸取法力
|
||
drains stamina 吸取耐力
|
||
stun attack 昏眩攻击
|
||
eats and spits corspes 吃下并吐出死尸
|
||
homing missiles 追踪飞箭耗损法力
|
||
raises Stygian Dolls 复苏冥河娃娃
|
||
raises Soul Killers 复苏灵魂杀手
|
||
raises Flayers 复苏剥皮者
|
||
raises Fetishes 复苏小矮人
|
||
raises Ratmen 复苏鼠人
|
||
steals life 偷取生命
|
||
raises undead 复苏不死者
|
||
raises Dark Ones 复苏黑暗魔
|
||
raises Devilkin 复苏小恶魔
|
||
raises Carvers 复苏利刃魔
|
||
raises Fallen 复苏沉沦魔
|
||
raises Warped Fallen 复苏传送魔
|
||
shocking hit 震惊攻击
|
||
uniquextrastrong 特别强壮
|
||
uniqueextrafast 特别快速
|
||
uniquecursed 特别诅咒
|
||
uniquemagicresistance 魔法抵抗
|
||
uniquefireenchanted 火焰强化
|
||
monsteruniqueprop1 冰冻强化
|
||
monsteruniqueprop2 闪电强化
|
||
monsteruniqueprop3 燃烧法力
|
||
monsteruniqueprop4 幽灵一击
|
||
monsteruniqueprop5 传送
|
||
monsteruniqueprop6 皮肤硬化
|
||
monsteruniqueprop7 多重射击
|
||
monsteruniqueprop8 小偷
|
||
monsteruniqueprop9 灵气加强
|
||
This Cow Bites 这头牛咬人
|
||
Champion 头目
|
||
minion 喽啰
|
||
Barrel 木桶
|
||
Lever1 柆柄
|
||
BarrelEx 爆炸木桶
|
||
Door 关闭的门
|
||
Portal 传送到
|
||
ODoor 打开的门
|
||
BlockedDoor 阻挡的门
|
||
LockedDoor 上锁的门
|
||
StoneAlpha 石冢
|
||
StoneBeta 石冢
|
||
StoneDelta 石冢
|
||
StoneGamma 石冢
|
||
StoneLambda 石冢
|
||
StoneTheta 石冢
|
||
Crate 箱子
|
||
Casket 棺材
|
||
Cabinet 柜子
|
||
Vase 花瓶
|
||
Inifuss 艾尼弗斯之树
|
||
corpse 尸体
|
||
RogueCorpse 死掉的萝格
|
||
CorpseOnStick 死掉的萝格
|
||
TowerTome 发霉的古书
|
||
Gibbet 凯恩的绞架
|
||
MummyGenerator 木乃伊石棺
|
||
ArmorStand 装甲架
|
||
WeaponRack 武器架
|
||
Sarcophagus 石棺
|
||
Trap Door 陷阱门
|
||
LargeUrn 大坛子
|
||
CanopicJar 卡诺卜罐
|
||
Obelisk 方尖石碑
|
||
HoleAnim 不明的墓地
|
||
Shrine 神殿
|
||
Urn 坛
|
||
Waypoint 传送点
|
||
Well 井
|
||
bag 袋子
|
||
Chest 箱子
|
||
chest 箱子
|
||
lockedchest 上锁的箱子
|
||
HorazonsJournal 赫拉森的日记
|
||
templeshrine 神殿
|
||
stair 楼梯
|
||
coffin 棺木
|
||
bookshelf 书架
|
||
loose boulder 松动的圆石
|
||
loose rock 松动的石块
|
||
hollow log 中空的木头
|
||
hiding spot 隐藏的地点
|
||
fire 火焰
|
||
Chest3 箱子
|
||
hidden stash 隐藏的储物箱
|
||
GuardCorpse 警卫的死尸
|
||
bowl 碗
|
||
jug 水罐
|
||
AmbientSound 环境声音
|
||
ratnest 老鼠窝
|
||
burning body 燃烧的尸体
|
||
well 井
|
||
door 门
|
||
skeleton 骷髅
|
||
skullpile 骷髅堆
|
||
cocoon 茧
|
||
gidbinn altar 吉得宾祭坛
|
||
cowa 母牛
|
||
manashrine 神殿
|
||
bed 床
|
||
ratchest 箱子
|
||
blister 脓泡
|
||
bank 你的私人储藏箱
|
||
goo pile 黏液堆
|
||
holyshrine 圣殿
|
||
teleportation pad 传送台
|
||
ratchest-r 老鼠箱
|
||
skull pile 骷髅堆
|
||
body 尸体
|
||
hell bridge 地狱之桥
|
||
compellingorb 强制球体
|
||
basket 篮子
|
||
Basket 篮子
|
||
RockPIle 石堆
|
||
Tome 赫拉森的日记
|
||
dead body 尸体
|
||
eunuch 去势男子
|
||
dead guard 死亡的警卫
|
||
portal 传送点
|
||
sarcophagus 石棺
|
||
dead villager 死亡的村民
|
||
sewer lever 下水道拉柄
|
||
sewer stairs 下水道楼梯
|
||
magic shrine 魔法神殿
|
||
wirt's body 维特的尸体
|
||
stash 储藏箱
|
||
guyq 受苦的灵魂
|
||
taintedsunaltar 堕落的太阳神坛
|
||
Hellforge 地狱熔炉
|
||
Corpsefire 尸体发火
|
||
fissure 裂缝
|
||
BoneChest 放骨箱
|
||
casket 棺材
|
||
HungSkeleton 吊挂的骷髅
|
||
pillar 柱子
|
||
Hydra 九头蛇
|
||
Turret 炮塔
|
||
a trap 陷阱
|
||
fire 火
|
||
cost 花费：
|
||
Repair 修复费用：
|
||
Sell 出售价格：
|
||
Identify 辨视价格：
|
||
priceless 无法在此交易这项物品。
|
||
NPCMenuTradeRepair 交易/修理
|
||
NPCPurchaseItems 买
|
||
NPCSellItems 卖
|
||
NPCHeal 治疗：
|
||
NPCRepairItems 修复
|
||
NPCNextPage 下一页
|
||
NPCPreviousPage 上一页
|
||
strUiMenu2 合成
|
||
TransactionMenu1a 你的金币：
|
||
TransactionMenu1f 哪一项物品要灌注力量？
|
||
VerifyTransaction1 是
|
||
VerifyTransaction2 否
|
||
VerifyTransaction3 金币：
|
||
VerifyTransaction4 卖
|
||
VerifyTransaction5 买
|
||
VerifyTransaction6 雇用
|
||
VerifyTransaction7 辨视
|
||
VerifyTransaction8 修复
|
||
VerifyTransaction9 这个佣兵会换掉前一位。
|
||
TransactionResults1 等候交易的确认……
|
||
TransactionResults2 交易同步错误，请再次尝试。
|
||
TransactionResults3 侦测到无效物品，玩者自动排除。
|
||
TransactionResults4 你没有足够的放置空间。
|
||
TransactionResults5 你的佣兵数量已经到达最高人数。
|
||
TransactionResults6 这项物品刚刚交易掉了。
|
||
TransactionResults7 你没有足够的空间存放金钱。
|
||
TransactionResults8 有些事指出你并非拥有该项物品。
|
||
TransactionResults9 我无法完成那个要求。
|
||
TransactionResults10 你没有足够的金钱。
|
||
TransactionResults11 她现在无法过来，请等一会再试。
|
||
ItemDesc1s 你的金钱：%d 雇用哪个佣兵？
|
||
ItemDesc1t 现在没有可以雇用的佣兵。
|
||
HP 生命
|
||
AC 防御
|
||
Level 等级
|
||
Cost 花费
|
||
Damage 伤害力
|
||
strhirespecial1 火箭
|
||
strhirespecial2 冰箭
|
||
strhirespecial3 戳刺攻击
|
||
strhirespecial4 抗毒
|
||
strhirespecial5 闪电
|
||
strhirespecial6 冷
|
||
strhirespecial7 火
|
||
strhirespecial8 快速施展闪电
|
||
strhirespecial9 快速施展冰冷
|
||
strhirespecial10 快速施展火焰
|
||
TalkMenu 交谈
|
||
WarrivMenu1b 向东走
|
||
WarrivMenu1c 向西走
|
||
MeshifMenuEast 航向东边
|
||
MeshifMenuWest 航向西边
|
||
NPCMenuNews0 重要消息
|
||
NPCMenuNews1 紧急消息
|
||
NPCMenuNews2 急迫问题
|
||
NPCMenuNews3 重要消息
|
||
NPCMenuNews4 紧急问题
|
||
NPCMenuTalkMore 再说一点
|
||
NPCTownMore0 关于商人
|
||
NPCTownMore1 城镇人民
|
||
NPCMenuLeave 离开
|
||
NPCGossipMenu 闲话
|
||
NPCMenuTrade 交易
|
||
NPCMenuHire 雇用
|
||
gamble 赌博
|
||
Intro 介绍
|
||
Back 取消
|
||
ok 好
|
||
cancel 取消
|
||
Continue 继续
|
||
strMenuMain15 _
|
||
strOptMusic 音乐
|
||
strOptSound 声音
|
||
strOptGamma 亮度
|
||
strOptRender 绘制
|
||
strOptPrevious 上一选单
|
||
cfgCtrl 设定控制
|
||
merc01 阿里撒
|
||
merc02 安普利沙
|
||
merc03 安诺
|
||
merc04 艾伯海亚
|
||
merc05 埃利
|
||
merc06 派吉
|
||
merc07 巴森提
|
||
merc08 布莱谢
|
||
merc09 京子
|
||
merc10 克劳蒂亚
|
||
merc11 肯吉
|
||
merc12 凯尔
|
||
merc13 维沙利亚
|
||
merc14 依丽莎
|
||
merc15 弗萝利亚
|
||
merc16 菲欧娜
|
||
merc17 基温尼
|
||
merc18 盖尔
|
||
merc19 哈娜
|
||
merc20 海瑟
|
||
merc21 艾莲娜
|
||
merc22 迪亚娜
|
||
merc23 依索迪
|
||
merc24 迪佛
|
||
merc25 依索拉
|
||
merc26 衣东亚
|
||
merc27 莱茵
|
||
merc28 梅可
|
||
merc29 马哈拉
|
||
merc30 莱沙
|
||
merc31 梅葛哈
|
||
merc32 奥莲娜
|
||
merc33 奥丽亚娜
|
||
merc34 莱恩
|
||
merc35 罗珊妮
|
||
merc36 莱纱
|
||
merc37 莎伦
|
||
merc38 席克哈
|
||
merc39 戴比
|
||
merc40 泰莲娜
|
||
merc41 温蒂
|
||
merclevelup 我现在觉得强壮多了
|
||
Socketable 有凹槽
|
||
ItemStats1a 未满足条件
|
||
ItemStats1b 未辨视
|
||
ItemStats1c 使用次数：
|
||
ItemStats1d 耐久度：
|
||
ItemStats1e 需要的力量点数：
|
||
ItemStats1f 需要的敏捷点数：
|
||
ItemStats1g 伤害：
|
||
ItemStats1h 防御：
|
||
ItemStats1i 数量：
|
||
ItemStats1j /
|
||
ItemStast1k -
|
||
ItemStats1l 单手伤害：
|
||
ItemStats1m 双手伤害：
|
||
ItemStats1n 投掷伤害：
|
||
ItemStats1o 重击伤害：
|
||
ItemStats1p 需要等级：
|
||
ItemStats1q 点数：
|
||
ItemStatsrejuv1 恢复35%的生命和法力
|
||
ItemStatsrejuv2 恢复100%的生命和法力
|
||
ModStr1a 力量
|
||
ModStr1b 敏捷
|
||
ModStr1c 体力
|
||
ModStr1d 精力
|
||
ModStr1e 法力
|
||
ModStr1f 最大伤害值
|
||
ModStr1g 最小伤害值
|
||
ModStr1h 攻击准确率
|
||
ModStr1i 防御
|
||
ModStr1j 抗火
|
||
ModStr1k 抗寒
|
||
ModStr1l 抗闪电
|
||
ModStr1m 抗魔法
|
||
ModStr1n 抗毒
|
||
ModStr1o 火焰伤害最大值
|
||
ModStr1p 火焰伤害最小值
|
||
ModStr1q 闪电伤害最大值
|
||
ModStr1r 闪电伤害最小值
|
||
ModStr1s 冰冻伤害最大值
|
||
ModStr1t 冰冻伤害最小值
|
||
ModStr1u 生命
|
||
ModStr1v 攻击者受到伤害
|
||
ModStr1w 从怪物取得额外的金钱
|
||
ModStr1x 更佳的机会取得魔法装备
|
||
ModStr1y 击退
|
||
ModStr1z 力量灵药
|
||
ModStr2a 敏捷灵药
|
||
ModStr2b 能量灵药
|
||
ModStr2c 体力灵药
|
||
ModStr2d 法力灵药
|
||
ModStr2e 生命灵药
|
||
ModStr2f 每秒持久性
|
||
ModStr2g 增加生命上限
|
||
ModStr2h 增加法力上限
|
||
ModStr2i 增加耐久性上限
|
||
ModStr2j 增加伤害最大值
|
||
ModStr2k 增加伤害最小值
|
||
ModStr2l 生命恢复速度
|
||
ModStr2m 法力恢复速度
|
||
ModStr2n 医治1/4生命
|
||
ModStr2o 医治1/2生命
|
||
ModStr2p 医治所有生命
|
||
ModStr2q 恢复 1/4法力
|
||
ModStr2r 恢复1/2法力
|
||
ModStr2s 恢复所有法力
|
||
ModStr2t 法术伤害减少 (MDR)
|
||
ModStr2u 物理伤害减少
|
||
Modstr2v 增强防御 (ed)
|
||
ModStr2w 吸取生命
|
||
ModStr2x 吸取法力
|
||
ModStr2y 法力于击中时偷取
|
||
ModStr2z 生命于击中时偷取
|
||
ModStr3a 亚马逊技能等级
|
||
ModStr3b 圣骑士技能等级
|
||
ModStr3c 死灵法师技能等级
|
||
ModStr3d 法师技能等级
|
||
ModStr3e 野蛮人技能等级
|
||
ModStr3f 照亮范围
|
||
ModStr3g 增加格挡机率
|
||
ModStr3h 需求
|
||
ModStr3i 火焰技能
|
||
ModStr3j 攻击者受到电击伤害
|
||
ModStr3k 所有技能
|
||
ModStr3l 冻结目标
|
||
ModStr3m 机率撕开敌人伤口
|
||
ModStr3n 隐形
|
||
ModStr3o 天生隐形
|
||
ModStr3p 无法力治疗
|
||
ModStr3q 无生命治疗
|
||
ModStr3r 毒素的持续效果降低
|
||
ModStr3u 击中使怪物逃跑
|
||
ModStr3v 耐力恢复速度提高
|
||
ModStr3w 受损的生命转换成法力的提高
|
||
ModStr3x 恢复生命加
|
||
ModStr3y 忽视目标防御力
|
||
ModStr3z 毒素持续时间减半
|
||
ModStr4a 防止怪物自疗
|
||
ModStr4b 冰冻时间减半
|
||
ModStr4c 攻击准确率加成
|
||
ModStr4d 每次击中降低敌人防御
|
||
ModStr4e 对恶魔的伤害
|
||
ModStr4f 对不死生物的伤害
|
||
ModStr4g 法力恢复速度提高
|
||
ModStr4h 增加毒素伤害最大值
|
||
ModStr4i 增加毒素伤害最小值
|
||
ModStr4j 对抗恶魔的攻击准确率
|
||
ModStr4k 对抗不死生物的攻击准确率
|
||
ModStr4l 稍微提升攻击速度
|
||
ModStr4m 提升攻击速度
|
||
ModStr4n 大幅提升攻击速度
|
||
ModStr4o 加快打击恢复
|
||
ModStr4p 快速打击恢复
|
||
ModStr4q 最快速打击恢复
|
||
ModStr4r 跑步／行走加快
|
||
ModStr4s 高速跑步／行走
|
||
ModStr4t 急速跑步／行走
|
||
ModStr4u 加快施法速度
|
||
ModStr4v 快速施法速度
|
||
ModStr4w 最快速施法速度
|
||
ModStr4x 加快格挡速度
|
||
ModStr4y 快速格挡速度
|
||
ModStr4z 最快速格挡速度
|
||
ModStr5a 可投掷
|
||
ModStr5b 伤害
|
||
ModStr5c 机率出现压碎性打击
|
||
ModStr5d 最大耐力
|
||
ModStr5e 脚踢伤害
|
||
ModStr5f 点法力在杀死每个敌人时获得
|
||
ModStr5g 火焰吸收
|
||
ModStr5h 火焰吸收
|
||
ModStr5i 闪电吸收
|
||
ModStr5j 闪电吸收
|
||
ModStr5k 魔法吸收
|
||
ModStr5l 魔法吸收
|
||
ModStr5m 寒冷吸收
|
||
ModStr5n 寒冷吸收
|
||
ModStr5o 目标防御
|
||
ModStr5p 额外血腥
|
||
ModStr5q 机率出现致命攻击 (DS)
|
||
ModStr5r 使目标减慢到
|
||
ModStr5s 祝福瞄准
|
||
ModStr5t 轻视
|
||
ModStr5u 最大火焰抵抗
|
||
ModStr5v 最大冰冻抵抗
|
||
ModStr5w 最大闪电抵抗
|
||
ModStr5x 最大魔法抵抗
|
||
ModStr5y 最大毒素抵抗
|
||
ModStr5z 无法冰冻
|
||
ModStr6a 对远程攻击的防御
|
||
ModStr6b 对近身攻击的防御
|
||
ModStr6c 点生命在杀死每个恶魔时获得
|
||
ModStr6d 击中使目标失明
|
||
ModStr6e 耗费耐力
|
||
ModStr6f 使目标再度复苏的机会
|
||
ModStr6g 穿透攻击
|
||
ModStr6h 射出魔法箭矢
|
||
ModStr6i 箭矢或十字弓弹火焰爆炸
|
||
strModAllResistances 所有抵抗力加%d\n
|
||
strModAllSkillLevels 所有技能等级加%d \n
|
||
strModFireDamage 火焰伤害加%d \n
|
||
strModFireDamageRange 增加%d-%d的火焰伤害\n
|
||
strModColdDamage 加%d的冰冻伤害\n
|
||
strModColdDamageRange 增加%d-%d的冰冻伤害\n
|
||
strModLightningDamage 加%d闪电伤害\n
|
||
strModLightningDamageRange 增加%d-%d的闪电伤害\n
|
||
strModMagicDamage 加%d的魔法伤害\n
|
||
strModMagicDamageRange 增加%d-%d的魔法伤害\n
|
||
strModPoisonDamage 加%d毒素伤害，持续时间%d秒\n
|
||
strModPoisonDamageRange 增加%d-%d毒素伤害，持续时间%d秒\n
|
||
strModMinDamage 加%d伤害\n
|
||
strModMinDamageRange 增加%d-%d伤害\n
|
||
strModEnhancedDamage 强化伤害性\n
|
||
improved damage 加强伤害 (ED)
|
||
improved to hit 加强攻击准确率 (AR)
|
||
improved armor class 加强防御 (ed)
|
||
improved durability 加强耐久度
|
||
Quick Strike 快速攻击
|
||
strGemPlace1 可以在凹槽安插物品
|
||
strGemPlace2 武器、护盾或是头盔
|
||
gemeffect1 头盔：增加力量\n护盾：提升护盾的防御等级\n武器：增加攻击准确率\n
|
||
gemeffect2 头盔：增加法力上限\n护盾：增加对冰冻的抵抗力\n武器：攻击时附加冰冻伤害\n
|
||
gemeffect3 头盔：增加敏捷\n护盾：增加对毒素的抵抗力\n武器：攻击时附加毒素伤害\n
|
||
gemeffect4 头盔：增加生命上限\n护盾：增加对火焰的抵抗力\n武器：攻击时附加火焰伤害\n
|
||
gemeffect5 头盔：增加攻击准确率\n护盾：增加对所有伤害的抵抗力\n武器：对不死生物具有额外伤害\n
|
||
gemeffect6 头盔：增加找到魔法物品的机率\n护盾：增加对闪电的抵抗力\n武器：攻击时附加闪电伤害\n
|
||
gemeffect7 头盔：增加法力和生命的恢复速度\n护盾：增加攻击者受伤特性\n武器：增加从攻击者身上偷取法力和生命的特性\n
|
||
sysmsg1 时间用尽加以排除。
|
||
sysmsg2 错误加以排除。
|
||
sysmsg3 %s进入了我们的世界。暗黑破坏神的喽啰又更强了。
|
||
sysmsg4 %s离开了我们的世界，暗黑破坏神的喽啰被削弱了。
|
||
sysmsg3a %s(%s)进入了我们的世界。暗黑破坏神的喽啰又更强了。
|
||
sysmsg4a %s(%s)离开了我们的世界，暗黑破坏神的喽啰被削弱了。
|
||
sysmsg5 并不在游戏中。
|
||
sysmsg6 并未登录。
|
||
sysmsg7 死亡，杀死他的是
|
||
sysmsg8 死亡，杀死他的是
|
||
sysmsg9 死亡。
|
||
sysmsg10 宝石类型错误。
|
||
sysmsg11 这个国度在%d分钟之后关闭。
|
||
sysmsg12 并没有听到。
|
||
sysmsgPlayer 玩者
|
||
chatmsg1 耳语：
|
||
chatmsg2 大叫：
|
||
chatmsg3 (等级
|
||
chatmsg3 )
|
||
strwhisperworked \grey;你的耳语对像是\red;%s\grey;：%s
|
||
syswork 工作中……
|
||
ShrId0 空的神殿
|
||
ShrId1 恢复神殿
|
||
ShrId2 生命神殿
|
||
ShrId3 法力神殿
|
||
ShrId4 生命交换神殿
|
||
ShrId5 法力交换神殿
|
||
ShrId6 装甲神殿
|
||
ShrId7 作战神殿
|
||
ShrId8 抗火焰神殿
|
||
ShrId9 抗冰冻神殿
|
||
ShrId10 抗闪电神殿
|
||
ShrId11 抗毒素神殿
|
||
ShrId12 技能神殿
|
||
ShrId13 法力补充神殿
|
||
ShrId14 耐力神殿
|
||
ShrId15 经验神殿
|
||
ShrId16 辨视神殿
|
||
ShrId17 传送神殿
|
||
ShrId18 宝石神殿
|
||
ShrId19 火焰神殿
|
||
ShrId20 怪物神殿
|
||
ShrId21 爆裂神殿
|
||
ShrId22 毒素神殿
|
||
ShrMsg0 你完全没有特别感觉。
|
||
ShrMsg1 你觉得重生一般。
|
||
ShrMsg2 你觉得活力无限。
|
||
ShrMsg3 你觉得能量全满。
|
||
ShrMsg4 你觉得生命不可思议的加强。
|
||
ShrMsg5 你觉得体内灌入不可思议的能量。
|
||
ShrMsg6 你的皮肤变硬了。
|
||
ShrMsg7 你觉得随时可以战斗。
|
||
ShrMsg8 你不再畏惧火焰了。
|
||
ShrMsg9 你不再畏惧冰冻了。
|
||
ShrMsg10 你不再畏惧闪电了。
|
||
ShrMsg11 你不再畏惧毒素了。
|
||
ShrMsg12 你觉得技能变强了。
|
||
ShrMsg13 你的精神力量快速的恢复。
|
||
ShrMsg14 世界的重量似乎变轻了。
|
||
ShrMsg15 你的经验更上一层楼。
|
||
ShrMsg16 你辨认的感官变得更敏锐了。
|
||
ShrMsg17 回家的自由……
|
||
ShrMsg18 一个神奇的宝石……
|
||
ShrMsg19 一个惨烈的死亡……
|
||
ShrMsg20 死亡的代言人靠近了。
|
||
ShrMsg21 火焰之环……
|
||
ShrMsg22 死亡之环……
|
||
strqi1 按照这个顺序，启动
|
||
strqi2 该处的石块。
|
||
stsa1q3alert 赫拉迪克－马勒斯已经送回僧院了。
|
||
stsa1q4alert 艾尼弗斯的卷轴已经送回树木上了。
|
||
stsa3q1alert 暗黑破坏神的喽啰拿回了蓝－依森之书。
|
||
qstsa1qt 镇民
|
||
qstsa1qt0 介绍
|
||
qstsa1q0 第一章序章
|
||
qstsa1q1 邪恶洞窟
|
||
qstsa1q2 修女埋骨之地
|
||
qstsa1q3 交易的工具
|
||
qstsa1q4 凯恩的搜寻
|
||
qstsa1q5 遗忘之塔
|
||
qstsa1q6 屠杀的修女
|
||
strplaylast 语音
|
||
newquestlog 新进入点
|
||
qsts 任务状况
|
||
noactivequest 没有进行中的任务。
|
||
qstsxxx 不合法的任务数值
|
||
qstsnull 状况不合法
|
||
qstsComplete 任务结束。
|
||
qstsother 你无法在这场游戏中完成这个任务。一位玩者已经先把这个任务解决了。
|
||
qstsprevious 你在先前的游戏之中完成这个任务了。
|
||
qstsThankYouComeAgain 你无法在这场游戏中完成这个任务。你可以创造一场新的游戏来完成它。
|
||
qstsThankYouComeAgainMulti 你无法在这场游戏中完成这个任务。你可以创造一场新的游戏或是加入另一场游戏来完成它。
|
||
qstsThankYouComeAgainSingle 你无法在这场游戏中完成这个任务。凯恩已经被救出来了，现在不需要你的帮助。
|
||
Qstsyouarenot8 你必须到达第八级才能完成这个任务。你可以在你等级升到第八级时，创造一场新的游戏或是加入另一场游戏来完成它。
|
||
qstsa1q3x 拿着赫拉迪克－马勒斯的人离开游戏了。
|
||
qstsa1q4x 拿着赫拉迪克卷轴的人离开了游戏。
|
||
qstsa1q11 在萝格营地外面的荒野中，找寻一个洞穴。
|
||
qstsa1q12 杀死所有盘踞在洞穴中的怪物。
|
||
qstsa1q13
|
||
qstsa1q14 剩下的怪物：
|
||
qstsa1q140 还有一个怪物。
|
||
qstsa1q15 回去找阿卡拉领赏。
|
||
qstsa1q21 到冰冷之原旁边的埋骨之所，找寻血鸟的踪迹。
|
||
qstsa1q22 杀死血鸟。
|
||
qstsa1q23 回去找卡夏领赏。
|
||
qstsa1q41 穿过地底通道来到黑暗森林，找到艾尼弗斯之树，并取回卷轴。
|
||
qstsa1q42 拿着艾尼弗斯的卷轴去找阿卡拉。
|
||
qstsa1q43 前往石块旷野中的石冢，用阿卡拉写在艾尼弗斯卷轴上面的顺序触碰石块，然后进入传送点前往崔斯特瑞姆。但是你们要小心面前的危险。
|
||
qstsa1q44 找到并救出迪卡－凯恩。
|
||
qstsa1q45 凯恩已经被救回来了，现在回到了萝格营地之中。
|
||
qstsa1q46 回到萝格营地，见见凯恩和阿卡拉。
|
||
qstsa1q46b 去和阿卡拉谈谈并领赏。
|
||
qstsa1q51 在黑暗森林远方的黑色荒地中，可以找到一个高塔。
|
||
qstsa1q51a 探索高塔废墟下面的地窖牢房。
|
||
qstsa1q51b 探索高塔废墟下面的地窖牢房。
|
||
qstsa1q52 打倒里面的邪恶女伯爵。
|
||
qstsa1q31 在僧院的军营中找寻赫拉迪克－马勒斯。小心有个铁匠在看守着它。
|
||
qstsa1q32 把赫拉迪克－马勒斯送回恰西的手中。
|
||
qstsa1q32b 恰西会把你的一项物品灌入魔法力量。
|
||
qstsa1q61 在僧院的地下墓穴中，找到安达利尔的老巢。
|
||
qstsa1q62 杀死安达利尔。
|
||
qstsa1q62b 回去找瓦瑞夫，你可以和他一块带领商队往东走。
|
||
qstsa1q63 回去找瓦瑞夫，你可以和他一块带领商队往东走。
|
||
KeyNone 无
|
||
KeyLButton 滑鼠按钮 1
|
||
KeyRButton 滑鼠按钮2
|
||
KeyCancel 取消
|
||
KeyMButton 滑鼠按钮3
|
||
Key4Button 滑鼠按钮4
|
||
Key5Button 滑鼠按钮5
|
||
KeyWheelUp 滑鼠滚轮向上
|
||
KeyWheelDown 滑鼠滚轮向下
|
||
KeyKana Kana
|
||
KeyJunja Junja
|
||
KeyFinal Final
|
||
KeyKanji Kanji
|
||
KeyEscape Escape
|
||
KeyConvert Convert
|
||
KeyNonConvert Non-Convert
|
||
KeyAccept 同意
|
||
KeyModeChange Mode Change
|
||
KeyLeft 左
|
||
KeyUp 上
|
||
KeyRight 右
|
||
KeyDown 下
|
||
KeySelect 选择
|
||
KeyExecute 执行
|
||
KeyLWin 左视窗
|
||
KeyRWin 右视窗
|
||
KeyApps Apps Menu
|
||
KeyNumLock Num Lock
|
||
KeyBack 倒退键
|
||
KeyTab Tab
|
||
KeyClear 清除
|
||
KeyReturn Enter
|
||
KeyShift Shift
|
||
KeyControl Ctrl
|
||
KeyMenu Alt
|
||
KeyPause Pause
|
||
KeyCapital Caps Lock
|
||
KeySpace 空格键
|
||
KeyPrior Page Up
|
||
KeyNext Page Down
|
||
KeyEnd End
|
||
KeyHome Home
|
||
KeyPrint P - Tell Ken
|
||
KeySnapshot Print Screen
|
||
KeyInsert Insert
|
||
KeyDelete Delete
|
||
KeyHelp Help
|
||
KeyNumPad0 数字键盘0
|
||
KeyNumPad1 数字键盘1
|
||
KeyNumPad2 数字键盘2
|
||
KeyNumPad3 数字键盘3
|
||
KeyNumPad4 数字键盘4
|
||
KeyNumPad5 数字键盘5
|
||
KeyNumPad6 数字键盘6
|
||
KeyNumPad7 数字键盘7
|
||
KeyNumPad8 数字键盘8
|
||
KeyNumPad9 数字键盘9
|
||
KeyMultiply 数字键盘*
|
||
KeyAdd 数字键盘+
|
||
KeySeparator 分离键
|
||
KeySubtract 数字键盘-
|
||
KeyDecimal 数字键盘.
|
||
KeyDivide 数字键盘/
|
||
KeyF1 F1
|
||
KeyF2 F2
|
||
KeyF3 F3
|
||
KeyF4 F4
|
||
KeyF5 F5
|
||
KeyF6 F6
|
||
KeyF7 F7
|
||
KeyF8 F8
|
||
KeyF9 F9
|
||
KeyF10 F10
|
||
KeyF11 F11
|
||
KeyF12 F12
|
||
KeyF13 F13
|
||
KeyF14 F14
|
||
KeyF15 F15
|
||
KeyF16 F16
|
||
KeyF17 F17
|
||
KeyF18 F18
|
||
KeyF19 F19
|
||
KeyF20 F20
|
||
KeyF21 F21
|
||
KeyF22 F22
|
||
KeyF23 F23
|
||
KeyF24 F24
|
||
KeyScroll Scroll Lock
|
||
KeySemicolon ;
|
||
KeyEqual =
|
||
KeyComma ,
|
||
KeyMinus -
|
||
KeyPeriod .
|
||
KeySlash /
|
||
KeyTilde ~
|
||
KeyLBracket [
|
||
KeyBackslash \
|
||
KeyRBracket ]
|
||
KeyApostrophe '
|
||
ShorthandKeyMButton m3
|
||
ShorthandKey4Button m4
|
||
ShorthandKey5Button m5
|
||
ShorthandKeyWheelUp mwu
|
||
ShorthandKeyWheelDown mwd
|
||
ShorthandKeyKana kna
|
||
ShorthandKeyJunja jun
|
||
ShorthandKeyFinal fin
|
||
ShorthandKeyKanji kji
|
||
ShorthandKeyEscape esc
|
||
ShorthandKeyConvert con
|
||
ShorthandKeyNonConvert ncn
|
||
ShorthandKeyAccept acc
|
||
ShorthandKeyModeChange mdc
|
||
ShorthandKeyLeft lft
|
||
ShorthandKeyRight rgt
|
||
ShorthandKeyDown Dwn
|
||
ShorthandKeySelect Slt
|
||
ShorthandKeyExecute exc
|
||
ShorthandKeyLeftWindows lwn
|
||
ShorthandKeyRightWindows rwn
|
||
ShorthandKeyApps apm
|
||
ShorthandKeyNumLock nml
|
||
ShorthandKeyBackspace bks
|
||
ShorthandKeyClear clr
|
||
ShorthandKeyEnter ent
|
||
ShorthandKeyShift sft
|
||
ShorthandKeyControl ctl
|
||
ShorthandKeyPause pse
|
||
ShorthandKeyCapsLock clk
|
||
ShorthandKeySpace spc
|
||
ShorthandKeyPageUp pup
|
||
ShorthandKeyPageDown pdn
|
||
ShorthandKeyHome hme
|
||
ShorthandKeyPrintScreen psn
|
||
ShorthandKeyInsert ins
|
||
ShorthandKeyDelete del
|
||
ShorthandKeyHelp hel
|
||
ShorthandKeyNumPad0 np0
|
||
ShorthandKeyNumPad1 np1
|
||
ShorthandKeyNumPad2 np2
|
||
ShorthandKeyNumPad3 np3
|
||
ShorthandKeyNumPad4 np4
|
||
ShorthandKeyNumPad5 np5
|
||
ShorthandKeyNumPad6 np6
|
||
ShorthandKeyNumPad7 np7
|
||
ShorthandKeyNumPad8 np8
|
||
ShorthandKeyNumPad9 np9
|
||
ShorthandKeyNumPad* np*
|
||
ShorthandKeyNumPad+ np+
|
||
ShorthandKeyNumPad- np-
|
||
ShorthandKeyNumPad. np.
|
||
ShorthandKeyNumPad/ np/
|
||
ShorthandKeyScroll slk
|
||
KeyMacOption 选项
|
||
KeyMacCommand 指令
|
||
KeyMacNumPad= 数字键=
|
||
ShorthandKeyMacOption 选项
|
||
ShorthandKeyMacCommand 指令
|
||
ShorthandKeyMacNumPad= NP=
|
||
CfgFunction 功能
|
||
CfgPrimaryKey 按键/按钮1
|
||
CfgSecondaryKey 按键/按钮2
|
||
CfgCharacter 人物画面
|
||
CfgInventory 物品画面
|
||
CfgParty 队伍画面
|
||
CfgMessageLog 讯息记录
|
||
CfgQuestLog 任务记录
|
||
CfgChat 交谈
|
||
CfgAutoMap 自动地图
|
||
CfgAutoMapCenter 自动地图对中
|
||
CfgMiniMap 小地图
|
||
CfgHelp 协助画面
|
||
CfgSkillTree 技能树
|
||
CfgSkillPick 技能速度棒
|
||
CfgSkill1 技能1
|
||
CfgSkill2 技能2
|
||
CfgSkill3 技能3
|
||
CfgSkill4 技能4
|
||
CfgSkill5 技能5
|
||
CfgSkill6 技能6
|
||
CfgSkill7 技能7
|
||
CfgSkill8 技能8
|
||
Cfgskillup 选择前一项技能
|
||
Cfgskilldown 选择下一项技能
|
||
CfgBeltShow 显示皮带
|
||
CfgBelt1 使用皮带1
|
||
CfgBelt2 使用皮带2
|
||
CfgBelt3 使用皮带3
|
||
CfgBelt4 使用皮带4
|
||
CfgBelt5 使用皮带5
|
||
CfgBelt6 使用皮带6
|
||
CfgBelt7 使用皮带7
|
||
CfgBelt8 使用皮带8
|
||
CfgBelt9 使用皮带9
|
||
CfgBelt10 使用皮带10
|
||
CfgBelt11 使用皮带11
|
||
CfgBelt12 使用皮带12
|
||
CfgSay0 说“救命”
|
||
CfgSay1 说“跟着我”
|
||
CfgSay2 说“这是给你的”
|
||
CfgSay3 说“多谢”
|
||
CfgSay4 说“抱歉”
|
||
CfgSay5 说“再见”
|
||
CfgSay6 说“你去死吧”
|
||
CfgRun 跑步
|
||
CfgRunLock 切换行跑步/行走
|
||
CfgStandStill 站立不动
|
||
CfgShowItems 显示物品
|
||
CfgClearScreen 清除画面
|
||
CfgSnapshot 画面抓图
|
||
CfgDefault 预设
|
||
CfgAccept 接受
|
||
CfgCancel 取消
|
||
strNoKeysAssigned 没有指定按键，因为你忘了指定一个或以上的按键。
|
||
KeysAssigned 按键已指定。
|
||
CantAssignMB 无法指定滑鼠按钮
|
||
CantAssignMW 无法指定滑鼠滚轮
|
||
CantAssignKey 无法指定这个按键
|
||
CfgClearKey 清除按键
|
||
Cfgcleartextmsg 清除讯息
|
||
CfgTogglePortraits 显示优先权
|
||
CfgAutoMapFade 自动地图淡化
|
||
CfgAutoMapNames 自动地图上的名称
|
||
CfgAutoMapParty 自动地图上的队伍
|
||
strlvlup 新人物属性
|
||
strnewskl 新技能
|
||
warpsheader 传送点
|
||
nowarps 没有传送点
|
||
waypointsheader 选择你的目的地
|
||
nowaypoints 尚未启动其它传送点
|
||
max 最大
|
||
MAX 最大
|
||
colorcode ÿc
|
||
space
|
||
dash -
|
||
colon :
|
||
newline \n
|
||
pipe |
|
||
slash /
|
||
percent %
|
||
plus +
|
||
to 致
|
||
srostertitle 玩者
|
||
dwell 居住
|
||
larva 幼虫
|
||
Barbarian 野蛮人
|
||
Paladin 圣骑士
|
||
Necromancer 死灵法师
|
||
Sorceress 法师
|
||
Amazon 亚马逊
|
||
druidstr 德鲁伊
|
||
assassinstr 刺客
|
||
Nest 巢
|
||
NoParty 没有队伍
|
||
ItsMyParty 队伍#
|
||
Upgrade 注入
|
||
upgraderestrict 不接受魔法、有凹槽、稀有、独特或是成套物品。也不接受珠宝或是投掷性武器。
|
||
Use 使用宝石
|
||
NPCIdentify1 辨视物品
|
||
NPCIdentify2 辨视物品：
|
||
strCannotDoThisToUnknown 无法修理未经辨视的物品
|
||
Body Looted 掠夺该尸体
|
||
Party1 可以让你掠夺他的尸体。
|
||
Party2 可以让你掠夺她的尸体。
|
||
Party3 表现出对你的敌意。
|
||
Party4 不再对你产生敌意。
|
||
Party5 邀请你成为对抗邪恶力量的同伴。
|
||
Party6 取消了加入队伍的邀请。
|
||
Party7 加入了你的队伍，一同对抗邪恶。
|
||
Party8 你现在的结盟对象是
|
||
Party9 离开了你的队伍。
|
||
strDropGoldHowMuch 你想要丢下多少数量的金币？
|
||
strDropGoldInfo 丢下金币
|
||
strMsgLog 讯息记录
|
||
strBSArmor 装甲
|
||
strBSWeapons 武器
|
||
strBSMagic 魔法
|
||
strBSMisc 其它
|
||
strTrade 交易
|
||
strTradeAccept 同意交易
|
||
strTradeAgreeTo 同意进行交易
|
||
strWaitingForOtherPlayer 询问另一位玩者的交易意愿
|
||
strTradeBusy 正在忙碌
|
||
strTradeTooFull 其中一人身上的东西太多
|
||
strTradeGoldHowMuch 你想要花多少钱来成交？
|
||
strTradeTimeout 你必须等一小段时间，才能和该玩者交易。
|
||
SysmsgPlayer1 ：
|
||
strBankGoldDeposit 你打算存入多少数量的金币？
|
||
strBankGoldWithdraw 你打算提出多少数量的金币？
|
||
GoldMax 金币上限：%d
|
||
StrUI0 石魔
|
||
StrUI1 骷髅战士
|
||
StrUI2 骷髅法师
|
||
StrUI3 复活的
|
||
StrUI4 女武神
|
||
strchrlvl 等级
|
||
strchrexp 经验
|
||
strchrnxtlvl 下一等级
|
||
strchrstr 力量
|
||
strchrskm 伤害
|
||
strchrdex 敏捷
|
||
strchratr %s\n攻击准确率
|
||
strchrdef 防御
|
||
strchrrat %s\n准确率
|
||
strchrvit 体力
|
||
strchrstm 耐力
|
||
strchrlif 生命
|
||
strchreng 精力
|
||
strchrman 法力
|
||
strchrfir 火焰抵抗力
|
||
strchrcol 冰冻抵抗力
|
||
strchrlit 闪电抵抗力
|
||
strchrpos 毒素抵抗力
|
||
strchrstat 基本属性点数
|
||
strchrrema 剩余
|
||
WeaponDescMace 钉锤等级
|
||
WeaponDescAxe 斧头等级
|
||
WeaponDescSword 剑等级
|
||
WeaponDescDagger 匕首等级
|
||
WeaponDescThrownPotion 装备后丢掷
|
||
WeaponDescJavelin 标枪等级
|
||
WeaponDescSpear 长矛等级
|
||
WeaponDescBow 弓等级
|
||
WeaponDescStaff 杖等级
|
||
WeaponDescPoleArm 长柄武器等级
|
||
WeaponDescCrossBow 十字弓等级
|
||
WeaponAttackFastest 超高速攻击速度
|
||
WeaponAttackVeryFast 急速攻击速度
|
||
WeaponAttackFast 快速攻击速度
|
||
WeaponAttackNormal 一般攻击速度
|
||
WeaponAttackSlow 慢速攻击速度
|
||
WeaponAttackVerySlow 缓慢攻击速度
|
||
WeaponAttackSlowest 滞慢攻击速度
|
||
strNecromanerOnly (限死灵法师使用)
|
||
strPaladinOnly (限圣骑士使用)
|
||
strSorceressOnly (限法师使用)
|
||
strMaceSpecialDamage 增强对不死生物的伤害
|
||
strGoldLabel 金币
|
||
strParty1 邀请这位玩者
|
||
strParty2 加入你的队伍。
|
||
strParty3 接受这个玩者邀请
|
||
strParty4 加入他的队伍。
|
||
strParty5 取消你对这位玩者
|
||
strParty6 的邀请。
|
||
strParty7 点选表示你对这位
|
||
strParty8 玩者有敌意。
|
||
strParty9 点选表示你对这位
|
||
strParty10 玩者态度中立。
|
||
strParty11 点选可让这位玩者
|
||
strParty12 掠夺你的尸体。
|
||
strParty13 点选可让这位玩者
|
||
strParty14 无法掠夺你的尸体。
|
||
strParty15 点选可让这位玩者
|
||
strParty16 听到你。
|
||
strParty17 点选可让这位玩者
|
||
strParty18 听不到你。
|
||
strParty19 点选可让这位玩者进入缄默状态。
|
||
strParty22 点选可解除这位玩者的缄默状态。
|
||
strParty24 从队伍中除去你的名字。
|
||
strParty25 必须在城镇中才能切换。
|
||
StrParty26 两个玩者必须至少到达第九级
|
||
StrParty27 才能互相设为敌对
|
||
strGoldWithdraw 提钱
|
||
strGoldDrop 丢下金币
|
||
strGoldDeposit 存钱
|
||
strGoldTrade 出价
|
||
strGoldInStash 储藏起来的金钱：
|
||
strGoldTradepup 交易的金币
|
||
strUiMenu1 取消
|
||
strUiMenu2 接受交易
|
||
strUiBank 接受交易
|
||
strUnknownTomb 真正的古墓已经被隐藏起来了。
|
||
strTradeOtherBox 在他的箱子中有物品。
|
||
strTradeBox 你的箱子中有物品。
|
||
strFree －免费提供
|
||
act1 第一章
|
||
act2 第二章
|
||
act3 第三章
|
||
act4 第四章
|
||
level 等级
|
||
lowercasecancel 取消
|
||
close 关闭
|
||
strClose 关闭
|
||
Lightning Spell 闪电术
|
||
Fire Spell 火焰术
|
||
Cold Spell 冰冷术
|
||
Yourparty 在你的队伍
|
||
Inparty 在一个队伍
|
||
Invite 邀请
|
||
Accept 同意
|
||
Leave 离开
|
||
Partyclose 关闭
|
||
partycharama 亚马逊
|
||
partycharsor 法师
|
||
partycharbar 野蛮人
|
||
partycharnec 死灵法师
|
||
partycharpal 圣骑士
|
||
charavghit 平均击中
|
||
charmonster 等级 %d 怪物：%d%%
|
||
charmontohit1 等级 %d
|
||
charmontohit2 怪物击中你的机率：%d%%
|
||
panelexp 经验：%u / %u
|
||
panelstamina 耐力：%d / %d
|
||
panelhealth 生命：%d / %d
|
||
panelmana 法力：%d / %d
|
||
panelmini 打开迷你面板
|
||
panelcmini 关闭迷你面板
|
||
minipanelchar 人物
|
||
minipanelinv 物品
|
||
minipaneltree 技能树
|
||
minipanelparty 队伍画面
|
||
minipanelautomap 自动地图
|
||
minipanelmessage 讯息记录
|
||
minipanelquest 任务记录
|
||
minipanelmenubtn 游戏选单(Esc)
|
||
minipanelHelp 求助
|
||
minipanelspecial (%s)
|
||
RunOn 跑步
|
||
RunOff 行走
|
||
automapgame 游戏：
|
||
automappw 密码：
|
||
automapdif 困难度：%s
|
||
scrollbooktext 数量：%d
|
||
skilldesc1 等级
|
||
skilldesc2 %
|
||
skilldesc3 需要等级：
|
||
skilldesc4 数量
|
||
strpanel1 人物资讯
|
||
strpanel2 任务
|
||
strpanel3 未使用
|
||
strpanel4 物品栏
|
||
strpanel5 选单
|
||
strpanel6 自动地图
|
||
strpanel7 未使用
|
||
strpanel8 技能树
|
||
stashfull 你的储物箱已经满了。
|
||
Strhelp1 暗黑破坏神II线上协助
|
||
StrHelp2 按下 <%s> 即可跑步
|
||
StrHelp3 按下<%s>使地面的物品高亮显示
|
||
StrHelp4 按下<%s>在站立不动之下攻击
|
||
StrHelp5 按下<%s>切换自动地图的开与关
|
||
StrHelp6 按下<Esc>叫出游戏选单
|
||
StrHelp7 按下<Enter>进入交谈模式
|
||
StrHelp8 利用F1-F8键，来设定左侧或右侧的滑鼠按钮技能。
|
||
StrHelp8a 按下<%s>来切换这个画面的开启与关闭
|
||
StrHelp9 生命球
|
||
StrHelp10 滑鼠左键－
|
||
StrHelp11 按钮技能
|
||
StrHelp12 (点选加以变更)
|
||
StrHelp13 滑鼠右键－
|
||
StrHelp14 跑步/行走
|
||
StrHelp14a 切换
|
||
StrHelp15 耐力棒
|
||
StrHelp16 经验
|
||
StrHelp16a 值棒
|
||
StrHelp17 迷你面板
|
||
StrHelp18 (开启人物的
|
||
StrHelp19 物品栏，以及
|
||
StrHelp20 其它画面)
|
||
StrHelp21 腰带
|
||
StrHelp22 法力球
|
||
strSklTree
|
||
StrSklTreea 技能标签1
|
||
StrSklTreeb 技能标签2
|
||
StrSklTreec 技能标签3
|
||
StrSklTree1 技能
|
||
StrSklTree2 选择
|
||
StrSklTree3 剩余
|
||
StrSklTree4 技能
|
||
StrSklTree5 法术
|
||
StrSklTree6 标枪
|
||
StrSklTree7 和长矛
|
||
StrSklTree8 被动和
|
||
StrSklTree9 魔法
|
||
StrSklTree10 弓和
|
||
StrSklTree11 十字弓
|
||
StrSklTree12 防御性
|
||
StrSklTree13 灵气
|
||
StrSklTree14 攻击性
|
||
StrSklTree15 战斗
|
||
StrSklTree16 召唤
|
||
StrSklTree17 毒素和
|
||
StrSklTree18 白骨
|
||
StrSklTree19 诅咒
|
||
StrSklTree20 呐喊
|
||
StrSklTree21 战斗
|
||
StrSklTree22 专家
|
||
StrSklTree23 冰冻
|
||
StrSklTree24 闪电
|
||
StrSklTree25 火焰
|
||
StrSkill0
|
||
StrSkill1 下一等级
|
||
StrSkill2 目前技能等级：
|
||
StrSkill3 法力耗费：
|
||
StrSkill4 伤害：
|
||
StrSkill5 火焰伤害：
|
||
StrSkill6 冰冻伤害：
|
||
StrSkill7 闪电伤害：
|
||
StrSkill8 毒素伤害：
|
||
StrSkill9 箭矢
|
||
StrSkill10 变动攻击准确率：
|
||
StrSkill11 次攻击
|
||
StrSkill12 -
|
||
StrSkill13 冰冻时间：
|
||
StrSkill14 中毒时间：
|
||
StrSkill15 秒
|
||
StrSkill16 秒
|
||
StrSkill17 第一级
|
||
StrSkill18 半径：
|
||
StrSkill19 方型范围
|
||
StrSkill20 持续：
|
||
StrSkill21 防御：
|
||
StrSkill22 攻击准确率：
|
||
StrSkill23 百分比
|
||
StrSkill24 %机率
|
||
StrSkill25 敌人防御：
|
||
StrSkill26 码
|
||
StrSkill27 弹
|
||
StrSkill28 牙
|
||
StrSkill29 冰冻时间：
|
||
StrSkill30 攻击准确率：
|
||
StrSkill31 防御加成：
|
||
StrSkill32 火焰伤害
|
||
StrSkill33 可以使敌人变弱
|
||
StrSkill34 每秒
|
||
StrSkill35 持续性火焰伤害：
|
||
StrSkill36 码
|
||
StrSkill37 受到伤害：
|
||
StrSkill38 目标的伤害：
|
||
StrSkill39 魔法伤害：
|
||
StrSkill40 吸收
|
||
StrSkill41 伤害
|
||
StrSkill42 生命：
|
||
StrSkill43 加强投射伤害
|
||
StrSkill44 骷髅总数
|
||
StrSkill43 骷髅法师
|
||
StrSkill44 骷髅法师
|
||
StrSkill45 石魔等级：
|
||
StrSkill46 %尸体的生命
|
||
StrSkill47 本身受损
|
||
StrSkill48 昏迷时间：
|
||
StrSkill49 %的盾牌强度
|
||
StrSkill50 治疗：
|
||
StrSkill51 抵抗火焰：
|
||
StrSkill52 抵抗冰冻：
|
||
StrSkill53 抵抗闪电：
|
||
StrSkill54 全面抵抗：
|
||
StrSkill55 %的伤害会回弹
|
||
StrSkill56 范围
|
||
StrSkill57 目标的攻击：
|
||
StrSkill58 敌人跑开
|
||
StrSkill59 敌人逃窜持续
|
||
StrSkill60 每个目标
|
||
StrSkill61 击中三次
|
||
StrSkill62 冰冻延续
|
||
StrSkill63 结束
|
||
StrSkill64 中毒伤害
|
||
StrSkill65 损失耐久度机率：
|
||
StrSkill66 目标受到
|
||
StrSkill67 远距离攻击减慢到
|
||
StrSkill68 平均
|
||
StrSkill69 耐力恢复率：
|
||
StrSkill70 加速度：
|
||
StrSkill71 耐力加成：
|
||
StrSkill72 放出
|
||
StrSkill73 个充能弹
|
||
StrSkill74 持续性减低为
|
||
StrSkill75 元素伤害：
|
||
StrSkill76 破除中断的机率
|
||
StrSkill77 敌人减慢
|
||
StrSkill78 剩余的目标受到
|
||
StrSkill79 %的攻击伤害
|
||
StrSkill80 转换
|
||
StrSkill81 %的伤害到生命
|
||
StrSkill82 火焰持续：
|
||
StrSkill83 火焰爆炸伤害：
|
||
StrSkill84 闪电球伤害：
|
||
StrSkill85 诅咒持续时间降低
|
||
StrSkill86 攻击上升到
|
||
StrSkill87 目标
|
||
StrSkill88 法力恢复比率：
|
||
StrSkill89 行走/跑步速度：
|
||
StrSkill90 所有抗性：
|
||
StrSkill91 圣光弹的伤害：
|
||
StrSkill92 法力用于每次还击
|
||
StrSkill94 骷髅总数
|
||
StrSkill95 骷髅：
|
||
StrSkill96 法师：
|
||
StrSkill97 怪物：
|
||
StrSkill98 降低最大的抵抗
|
||
StrSkill99 转换的机会：
|
||
StrSkill100 生命最大值：
|
||
StrSkill101 法力最大值：
|
||
StrSkill102 耐力最大值：
|
||
StrSkill103 %的火焰伤害
|
||
StrSkill104 怪物
|
||
StrSkill105 怪物群
|
||
StrSkill106 攻击速度：
|
||
StrSkill107 生命/法力恢复：
|
||
StrSkill108 点
|
||
StrSkill109 救赎灵魂的机率：
|
||
StrSkill110 成功格挡：
|
||
StrSkill111 每码
|
||
StrSkill112 荆棘伤害
|
||
StrSkill113 九头蛇火焰伤害：
|
||
StrSkill114 反抗元素伤害：
|
||
StrSkill115 施展法术至少需要法力点数为：
|
||
StrSkill116 到达最高等级
|
||
StrSkill117 (物品)
|
||
StrSkill118 你已经从一个物品中取得这项技能
|
||
StrSkill119 你还没有学到这项技能
|
||
skillname0 攻击
|
||
skillsd0 普通攻击
|
||
skillld0 普通攻击
|
||
skillan0 攻击
|
||
skillname1 脚踢
|
||
skillsd1 脚踢目标
|
||
skillld1 脚踢目标
|
||
skillan1 脚踢目标
|
||
skillname2 投掷
|
||
skillsd2 投掷装备的物品
|
||
skillld2 投掷装备的物品
|
||
skillan2 投掷
|
||
skillname3 取消召唤
|
||
skillsd3 释放掉你所控制的生物
|
||
skillld3 其中一位召唤生物\n放弃对它的控制
|
||
skillan3 取消召唤
|
||
skillname4 左手投掷
|
||
skillsd4 掷出左手的物品
|
||
skillld4 丢出左手的物品
|
||
skillan4 左投掷
|
||
skillname5 左手挥动
|
||
skillsd5 挥动左手的武器
|
||
skillld5 挥动左手的武器
|
||
skillan5 左挥动
|
||
skillname6 魔法箭
|
||
skillsd6 射出的箭矢上附加魔法伤害
|
||
skillld6 不耗费箭矢和十字弓弹\n\n射出的箭矢或十字弓弹上附加魔法伤害
|
||
skillan6 魔法箭
|
||
skillname7 火焰箭
|
||
skillsd7 射出的箭矢上附加火焰伤害
|
||
skillld7 一定击中\n箭上有火\n使箭矢附加魔法性伤害
|
||
skillan7 火焰箭
|
||
skillname8 内视
|
||
skillsd8 照亮附近的敌人，并降低他们的防御力
|
||
skillld8 照亮附近的敌人，并降低他们的防御力
|
||
skillan8 内视
|
||
skillname9 双倍打击
|
||
skillsd9 被动－有机会造成双倍的伤害
|
||
skillld9 被动－使你的攻击有机会对敌人造成双倍伤害
|
||
skillan9 双倍打击
|
||
skillname10 戳刺
|
||
skillsd10 快速戳击敌人数下\n使用标枪或长矛类武器，
|
||
skillld10 快速戳击敌人数下\n使用标枪或长矛类武器，
|
||
skillan10 戳刺
|
||
skillname11 冰箭
|
||
skillsd11 射出的箭矢上附加冰冻伤害，可减慢敌人
|
||
skillld11 一定击中\n\n附加冰冻伤害，可减慢敌人\n射出的箭矢或十字弓弹上
|
||
skillan11 冰箭
|
||
skillname12 多重箭
|
||
skillsd12 射出多重的箭矢
|
||
skillld12 射出由一支分为数支的箭矢或十字弓弹
|
||
skillan12 多重箭
|
||
skillname13 闪避
|
||
skillsd13 被动－闪避肉博战中的攻击
|
||
skillld13 躲开肉搏战中敌人的攻击\n被动－使你有机会在攻击或站立不动时，
|
||
skillan13 闪避
|
||
skillname14 威力一击
|
||
skillsd14 并附加上闪电伤害\n使用标枪或长矛类武器攻击敌人，
|
||
skillld14 并附加上闪电伤害\n使用标枪或长矛类武器攻击敌人，
|
||
skillan14 威力一击
|
||
skillname15 毒枪
|
||
skillsd15 掷出的标枪留下毒气烟雾
|
||
skillld15 掷出的标枪留下毒气烟雾
|
||
skillan15 毒枪
|
||
skillname16 爆裂箭
|
||
skillsd16 射出的箭矢上附加爆炸伤害
|
||
skillld16 一定击中\n在接触之后，炸伤附近的所有敌人\n箭矢或十字弓弹会自行引爆
|
||
skillan16 爆裂箭
|
||
skillname17 慢速箭
|
||
skillsd17 减慢敌人远距离攻击飞行物的速度
|
||
skillld17 减慢敌人远距离攻击飞行物的速度
|
||
skillan17 慢速箭
|
||
skillname18 躲避
|
||
skillsd18 被动－躲避远程攻击
|
||
skillld18 躲开敌人的远距离攻击\n被动－使你有机会在攻击或站立不动时，
|
||
skillan18 躲避
|
||
skillname19 刺爆
|
||
skillsd19 可以增加攻击力，但武器的质量会快速下降\n使用标枪或长矛类武器攻击敌人，
|
||
skillld19 可以增加攻击力，但武器的质量会快速下降\n使用标枪或长矛类武器攻击敌人，
|
||
skillan19 刺爆
|
||
skillname20 闪电球
|
||
skillsd20 掷出的标枪上附加闪电伤害
|
||
skillld20 掷出的标枪上附加闪电伤害
|
||
skillan20 闪电球
|
||
skillname21 急冻箭
|
||
skillsd21 射出的箭矢上附加冰冻伤害，可冻住敌人
|
||
skillld21 一定击中\n把敌人冰冻\n魔法性的加强你的箭矢或是十字弓弹
|
||
skillan21 急冻箭
|
||
skillname22 导引箭
|
||
skillsd22 射出追击敌人的箭矢
|
||
skillld22 一定击中\n\n会追击敌人或自行寻找目标\n射出的箭矢或十字弓弹
|
||
skillan22 导引箭
|
||
skillname23 刺入
|
||
skillsd23 被动－增加攻击准确率
|
||
skillld23 被动－增加攻击准确率
|
||
skillan23 刺入
|
||
skillname24 充能一击
|
||
skillsd24 并释放出致命的充能弹\n使用标枪或长矛类武器攻击敌人，
|
||
skillld24 并释放出致命的充能弹\n使用标枪或长矛类武器攻击敌人，
|
||
skillan24 充能一击
|
||
skillname25 瘟疫标枪
|
||
skillsd25 掷出的标枪爆出大量毒气烟雾
|
||
skillld25 掷出的标枪爆出大量毒气烟雾
|
||
skillan25 瘟疫标枪
|
||
skillname26 炮轰
|
||
skillsd26 连续射出数支箭矢，攻击附近的敌人
|
||
skillld26 攻击附近的敌人\n连续射出数支箭矢或十字弓弹，
|
||
skillan26 炮轰
|
||
skillname27 牺牲之箭
|
||
skillsd27 射出的箭矢上附加火焰伤害，击中敌人可燃烧起火堆
|
||
skillld27 一定击中\n并造成火焰的伤害\n撞击敌人时创造出火堆\n在强化的箭矢或十字弓弹
|
||
skillan27 牺牲之箭
|
||
skillname28 诱饵
|
||
skillsd28 创造不动的分身，吸引敌人攻击
|
||
skillld28 吸引敌人攻击\n创造出不动的分身，
|
||
skillan28 诱饵
|
||
skillname29 回避
|
||
skillsd29 被动－移动时回避
|
||
skillld29 躲开敌人的近战或远距离攻击\n被动－使你有机会在行走或跑步时，
|
||
skillan29 回避
|
||
skillname30 击退
|
||
skillsd30 使用标枪或长矛类武器攻击邻近的多个敌人
|
||
skillld30 使用标枪或长矛类武器攻击邻近的多个敌人
|
||
skillan30 击退
|
||
skillname31 冻结之箭
|
||
skillsd31 射出的箭矢上附加冰冻伤害，可冻住成群的敌人
|
||
skillld31 一定击中\n可以冻住成群的敌人\n魔法般加强的箭矢或是十字弓弹
|
||
skillan31 冻结之箭
|
||
skillname32 女武神
|
||
skillsd32 召唤出一个女武神，为你而战
|
||
skillld32 召唤出一个女武神，为你而战
|
||
skillan32 女武神
|
||
skillname33 穿透
|
||
skillsd33 被动－远程攻击可以穿过敌人继续前进
|
||
skillld33 有机会穿过敌人继续飞行\n被动－使你的远距离攻击，
|
||
skillan33 穿透
|
||
skillname34 闪电攻击
|
||
skillsd34 并释放出连锁闪电\n使用标枪或长矛类武器攻击敌人，
|
||
skillld34 并释放出连锁闪电\n使用标枪或长矛类武器攻击敌人，
|
||
skillan34 闪电攻击
|
||
skillname35 闪电之怒
|
||
skillsd35 释放出数道威力强大的闪电\n掷出的标枪在击中敌人时，
|
||
skillld35 释放出数道威力强大的闪电\n掷出的标枪在击中敌人时，
|
||
skillan35 闪电之怒
|
||
skillname36 火弹
|
||
skillsd36 创造出火焰之弹
|
||
skillld36 创造出火焰之弹
|
||
skillan36 火弹
|
||
skillname37 温暖
|
||
skillsd37 被动－提高法力恢复速度
|
||
skillld37 被动－提高法力恢复速度
|
||
skillan37 温暖
|
||
skillname38 充能弹
|
||
skillsd38 创造出多重致命电光
|
||
skillld38 创造出多重电击能量体
|
||
skillan38 充能弹
|
||
skillname39 冰弹
|
||
skillsd39 创造出一块冰之碎片，使敌人行动慢下来
|
||
skillld39 使你的敌人受伤并行动减慢\n创造出一个冰之碎片，
|
||
skillan39 冰弹
|
||
skillname40 冰封装甲
|
||
skillsd40 增加防御力，使近战中击中你的敌人受到冰冻
|
||
skillld40 使近战中击中你的敌人受到冰冻\n增加你的防御力，
|
||
skillan40 冰封装甲
|
||
skillname41 地狱之火
|
||
skillsd41 创造出一团喷射性的火焰
|
||
skillld41 焚烧你的敌人\n创造出一团喷射性的火焰，
|
||
skillan41 地狱之火
|
||
skillname42 静态力场
|
||
skillsd42 创造一个充满电能的力场
|
||
skillld42 使附近所有敌人生命减少四分之一\n创造出一个充满电力的能量场
|
||
skillan42 静态力场
|
||
skillname43 心灵传动
|
||
skillsd43 利用你的意志拾取物品
|
||
skillld43 或用意志力量击退敌人\n利用你的意志力量拾取物品，
|
||
skillan43 心灵传动
|
||
skillname44 霜之新星
|
||
skillsd44 创造出一个冰冻之环
|
||
skillld44 伤害并减慢附近的敌人\n创造出一个扩张的冰环，
|
||
skillan44 霜之新星
|
||
skillname45 冰风暴
|
||
skillsd45 创造出一个冰炸弹，冻住敌人
|
||
skillld45 重伤并冰冻你的敌人\n创造出一个冰炸弹，
|
||
skillan45 冰风暴
|
||
skillname46 炽烈之径
|
||
skillsd46 沿着你走过的路径燃烧火焰
|
||
skillld46 燃烧火焰，焚烧敌人\n沿着你走过的路径
|
||
skillan46 炽烈之径
|
||
skillname47 火球
|
||
skillsd47 创造出爆炸性的火焰球体
|
||
skillld47 将敌人吞没\n创造出爆炸性的致命火球，
|
||
skillan47 火球
|
||
skillname48 新星
|
||
skillsd48 创造一个电击之环
|
||
skillld48 创造一个电击之环，电击附近的敌人
|
||
skillan48 新星
|
||
skillname49 闪电
|
||
skillsd49 创造一道威力强大的闪电
|
||
skillld49 毁掉你的敌人\n创造一道威力强大的闪电，
|
||
skillan49 闪电
|
||
skillname50 碎冰甲
|
||
skillsd50 强化防御等级，使近战中击中你的敌人受伤并减速
|
||
skillld50 使近战中击中你的敌人因冰封受伤并减速\n强化你的防御等级，
|
||
skillan50 碎冰甲
|
||
skillname51 火墙
|
||
skillsd51 创造一道火焰之墙
|
||
skillld51 阻挡或是焚烧你的敌人\n创造一道火焰之墙，
|
||
skillan51 火墙
|
||
skillname52 火焰强化
|
||
skillsd52 为自己或同伴的攻击附加上火焰伤害
|
||
skillld52 使远距离武器增加三分之一的破坏力\n火焰伤害并提升攻击准确率，\n为自己或同伴的攻击附加上
|
||
skillan52 火焰强化
|
||
skillname53 连锁闪电
|
||
skillsd53 创造一道充满电弧的闪电
|
||
skillld53 电弧会流经数个敌人身上\n创造一道闪电，击中敌人后
|
||
skillan53 连锁闪电
|
||
skillname54 传送
|
||
skillsd54 瞬间移动到视线所及的目的地
|
||
skillld54 瞬间移动到视线所及的目的地
|
||
skillan54 传送
|
||
skillname55 冰尖柱
|
||
skillsd55 创造出一个尖冰形成的彗星
|
||
skillld55 冻结或杀死临近的敌人\n创造出一个尖冰彗星，
|
||
skillan55 冰尖柱
|
||
skillname56 陨石
|
||
skillsd56 从天堂召唤一枚陨石
|
||
skillld56 压碎并焚化你的敌人\n从天堂召唤一枚陨石，
|
||
skillan56 陨石
|
||
skillname57 雷云风暴
|
||
skillsd57 召唤威力强大的雷暴
|
||
skillld57 自动雷击附近的敌人\n召唤致命的雷电风暴，
|
||
skillan57 雷云风暴
|
||
skillname58 能量护盾
|
||
skillsd58 以法力作为护盾吸收伤害
|
||
skillld58 伤害时以损耗法力代替损耗生命\n形成一个魔法护盾，当受到
|
||
skillan58 能量护盾
|
||
skillname59 暴风雪
|
||
skillsd59 召唤一场强大的冰雪暴
|
||
skillld59 召唤强大的冰雪暴，摧毁你的敌人
|
||
skillan59 暴风雪
|
||
skillname60 寒冰装甲
|
||
skillsd60 增加防御等级，并报复远距离攻击者
|
||
skillld60 射出复仇的冰弹\n增加防御等级，对以远距离攻击你的敌人
|
||
skillan60 寒冰装甲
|
||
skillsname61 支配火焰
|
||
skillsd61 被动－加强火焰法术的伤害力
|
||
skillld61 被动－加强火焰法术的伤害力
|
||
skillan61 支配火焰
|
||
skillname62 九头海蛇
|
||
skillsd62 召唤多头的火焰兽
|
||
skillld62 把你的敌人化为灰烬\n召唤多头的火焰兽，
|
||
skillan62 九头海蛇
|
||
skillname63 支配闪电
|
||
skillsd63 被动－增加闪电伤害
|
||
skillld63 被动－使你闪电法术的伤害力量变强
|
||
skillan63 支配闪电
|
||
skillname64 冰封球
|
||
skillsd64 创造一个冰冻的死亡之球
|
||
skillld64 喷出大量的冰弹毁掉你的敌人\n创造一个死亡冰球，
|
||
skillan64 冰封球
|
||
skillname65 支配冰冷
|
||
skillsd65 来加强冰冻系法术的伤害\n被动－通过降低敌人的冰冻抵抗力
|
||
skillld65 来加强冰冻系法术的伤害\n被动－通过降低敌人的冰冻抵抗力
|
||
skillan65 支配冰冷
|
||
skillname66 伤害加深
|
||
skillsd66 诅咒－增加敌人所受的物理伤害
|
||
skillld66 物理攻击时，承受更多的伤害\n诅咒一群敌人，使他们受到
|
||
skillan66 伤害加深
|
||
skillname67 牙
|
||
skillsd67 射出倒刺的牙
|
||
skillld67 召唤倒钩般的牙，射向敌人
|
||
skillan67 牙
|
||
skillname68 白骨装甲
|
||
skillsd68 创造出一个可以吸收物理伤害的白骨外壳
|
||
skillld68 可以吸收物理伤害\n创造出一个环绕着你的白骨外壳，
|
||
skillan68 白骨装甲
|
||
skillname69 支配骷髅
|
||
skillsd69 被动－增加召唤生物的生命值和伤害力
|
||
skillld69 重生怪物的生命上限和伤害力\n被动－增加你所复苏的骷髅和
|
||
skillan69 支配骷髅
|
||
skillname70 骷髅复苏
|
||
skillsd70 从怪物的尸体中召唤出骷髅战士
|
||
skillld70 使一个骷髅战士从中苏醒，并为你而战\n施展在怪物的尸体上，
|
||
skillan70 骷髅复苏
|
||
skillname71 微暗灵视
|
||
skillsd71 诅咒－降低敌人的可见范围
|
||
skillld71 诅咒一群敌人，降低他们的可见范围
|
||
skillan71 微暗灵视
|
||
skillname72 削弱
|
||
skillsd72 诅咒－降低敌人所造成的伤害
|
||
skillld72 降低他们所能造成的伤害\n诅咒一群敌人，
|
||
skillan72 削弱
|
||
skillname73 淬毒匕首
|
||
skillsd73 在匕首上附加毒素伤害
|
||
skillld73 在匕首上附加毒素伤害
|
||
skillan73 淬毒匕首
|
||
skillname74 尸体爆炸
|
||
skillsd74 把怪物的尸体变成炸弹
|
||
skillld74 造成爆炸，伤害附近的敌人\n施展在怪物的尸体上，
|
||
skillan74 尸体爆炸
|
||
skillname75 黏土石魔
|
||
skillsd75 从大地创造出一个为你作战的石魔
|
||
skillld75 减慢它攻击到的敌人\n从大地创造出一个石魔，
|
||
skillan75 黏土石魔
|
||
skillname76 攻击反噬
|
||
skillsd76 诅咒－造成伤害反弹
|
||
skillld76 在伤害它人时也伤到自己\n诅咒一群敌人，使他们
|
||
skillan76 攻击反噬
|
||
skillname77 恐惧
|
||
skillsd77 诅咒－怪物在恐惧中逃开
|
||
skillld77 使一群怪物在恐惧中逃之夭夭
|
||
skillan77 恐惧
|
||
skillname78 骨墙
|
||
skillsd78 创造一道无法通过的障碍
|
||
skillld78 组成的障碍，无法通过\n创造一道由骨头和碎片
|
||
skillan78 骨墙
|
||
skillname79 支配石魔
|
||
skillsd79 提高石魔的生命上限、攻击准确率和移动速度
|
||
skillld79 提高石魔的生命上限、攻击准确率和移动速度
|
||
skillan79 支配石魔
|
||
skillname80 复苏骷髅法师
|
||
skillsd80 从怪物的尸体中召唤出骷髅法师
|
||
skillld80 使一个骷髅法师站起来，并为你而战\n施展在怪物的尸体上，
|
||
skillan80 复苏骷髅法师
|
||
skillname81 迷乱
|
||
skillsd81 诅咒－使怪物胡乱攻击目标
|
||
skillld81 诅咒一群怪物，使它们胡乱攻击目标
|
||
skillan81 迷乱
|
||
skillname82 偷取生命
|
||
skillsd82 诅咒－敌人受到的伤害作为生命点数流向攻击者
|
||
skillld82 伤害作为生命点数流向攻击者\n诅咒一群敌人，使他们受到的
|
||
skillan82 偷取生命
|
||
skillname83 毒爆
|
||
skillsd83 把怪物的尸体变成毒气瓦斯炸弹
|
||
skillld83 放出大量的剧毒\n施展在怪物的尸体上，
|
||
skillan83 毒爆
|
||
skillname84 骨矛
|
||
skillsd84 召唤一把致命的白骨长矛
|
||
skillld84 召唤一把致命的白骨长矛刺穿你的敌人
|
||
skillan84 骨矛
|
||
skillname85 鲜血石魔
|
||
skillsd85 创造一个石魔，与你共享它偷取到的生命
|
||
skillld85 与你共享它偷取到的生命\n创造出一个石魔，
|
||
skillan85 鲜血石魔
|
||
skillname86 吸引
|
||
skillsd86 诅咒－使敌人成为被怪物攻击的目标
|
||
skillld86 这个诅咒无法被其它法术推翻\n附近所有怪物的攻击目标\n诅咒一个怪物成为
|
||
skillan86 吸引
|
||
skillname87 衰老
|
||
skillsd87 诅咒－使敌人变得缓慢而衰弱
|
||
skillld87 在受物理攻击时生命大量降低\n造成的物理伤害，使他们缓慢、衰弱\n诅咒一群敌人，降低他们所能
|
||
skillan87 衰老
|
||
skillname88 骨牢
|
||
skillsd88 创造出一堆白骨牢笼
|
||
skillld88 创造出一堆白骨牢笼
|
||
skillan88 骨牢
|
||
skillname89 召唤抵抗
|
||
skillsd89 被动－召唤的怪物获得法术抵抗力
|
||
skillld89 增加元素和毒素抵抗力\n被动－为所有召唤而来的生物
|
||
skillan89 召唤抵抗
|
||
skillname90 钢铁石魔
|
||
skillsd90 从一个金属物品中创造石魔
|
||
skillld90 并获得该物品的特性\n把一个金属物品转换成石魔，
|
||
skillan90 钢铁石魔
|
||
skillname91 降低抵抗
|
||
skillsd91 诅咒－降低敌人对元素和毒素的抵抗能力
|
||
skillld91 承受更多的伤害，降低敌人的抵抗力\n诅咒敌人受到元素和毒素攻击时，
|
||
skillan91 降低抵抗
|
||
skillname92 剧毒新星
|
||
skillsd92 放出一个扩张的剧毒之环
|
||
skillld92 放出一个扩张的剧毒之环
|
||
skillan92 剧毒新星
|
||
skillname93 白骨之魂
|
||
skillsd93 释放出一个不死的鬼魂
|
||
skillld93 开始追击目标或自行寻找目标\n释放出一个不知疲惫的鬼魂，
|
||
skillan93 白骨之魂
|
||
skillname94 火焰石魔
|
||
skillsd94 创造出一个火焰石魔
|
||
skillld94 火焰伤害转换成生命\n创造一个石魔，可以把承受到的
|
||
skillan94 火焰石魔
|
||
skillname95 重生
|
||
skillsd95 把一个怪物复活，并为你而战
|
||
skillld95 使一个怪物重获生命，并为你而战
|
||
skillan95 重生
|
||
skillname96 牺牲
|
||
skillsd96 增加准确性和伤害性
|
||
skillld96 但以降低生命为代价\n增加准确性和伤害性，
|
||
skillan96 牺牲
|
||
skillname97 重击
|
||
skillsd97 使用盾牌击晕敌人
|
||
skillld97 使用盾牌击晕敌人
|
||
skillan97 重击
|
||
skillname98 力量
|
||
skillsd98 灵气－增加攻击力
|
||
skillld98 你的队伍成员的攻击力\n当启用时，灵气会增加你和
|
||
skillan98 力量
|
||
skillname99 祈祷
|
||
skillsd99 灵气－补充生命
|
||
skillld99 为你和你的队伍成员补充生命\n当启用时，灵气会慢慢的
|
||
skillan99 祈祷
|
||
skillname100 抵抗火焰
|
||
skillsd100 灵气－增加火焰抗性
|
||
skillld100 和你的队伍成员所造成的伤害\n当启用时，灵气会降低火焰对你
|
||
skillan100 抵抗火焰
|
||
skillname101 圣光弹
|
||
skillsd101 神圣的能量可伤害不死系生物
|
||
skillld101 不死系生物或治疗你的同盟\n神属的能源弹，可以伤害
|
||
skillan101 圣光弹
|
||
skillname102 圣火
|
||
skillsd102 灵气－对附近的敌人造成火焰伤害
|
||
skillld102 并在你的攻击中附加火焰伤害\n伤害附近的敌人，\n当启用时，灵气会以天堂之火
|
||
skillan102 圣火
|
||
skillname103 荆棘
|
||
skillsd103 灵气－反弹敌人造成的伤害
|
||
skillld103 对你造成的伤害反弹回去\n当启用时，灵气会把敌人
|
||
skillan103 荆棘
|
||
skillname104 反抗
|
||
skillsd104 灵气－增加防御力
|
||
skillld104 队伍成员增加防御等级\n当启用时，灵气会为你和你的
|
||
skillan104 反抗
|
||
skillname105 抵抗冰冻
|
||
skillsd105 灵气－增加冰冻抗性
|
||
skillld105 和你的队伍成员所造成的伤害\n当启用时，灵气会降低冰冻对你
|
||
skillan105 抵抗冰冻
|
||
skillname106 热诚
|
||
skillsd106 多重攻击
|
||
skillld106 或针对同一个敌人进行多次攻击\n攻击多个邻近的敌人，
|
||
skillan106 热诚
|
||
skillname107 冲锋
|
||
skillsd107 突击并攻击目标
|
||
skillld107 突击冲入战场，并攻击一个敌人
|
||
skillan107 冲锋
|
||
skillname108 祝福瞄准
|
||
skillsd108 灵气－增加攻击准确率
|
||
skillld108 你的队伍成员的攻击准确率 \n当启用时，灵气会增加你和
|
||
skillan108 祝福瞄准
|
||
skillname109 净化
|
||
skillsd109 灵气－降低毒素和诅咒的持续时间
|
||
skillld109 伤害和诅咒的持续时间\n你和你的队伍成员受毒素\n当启用时，灵气会降低
|
||
skillan109 净化
|
||
skillname110 抵抗闪电
|
||
skillsd110 灵气－增加闪电抗性
|
||
skillld110 和你的队伍成员所造成的伤害\n当启用时，灵气会降低闪电对你
|
||
skillan110 抵抗闪电
|
||
skillname111 复仇
|
||
skillsd111 在攻击中附加元素性伤害
|
||
skillld111 火焰、冰冻和闪电的伤害\n在每一次成功的攻击中，附加
|
||
skillan111 复仇
|
||
skillname112 祝福之锤
|
||
skillsd112 召唤漩涡般的魔法战锤
|
||
skillld112 对不死系生物造成150%的伤害\n召唤魔法战锤，朝敌人旋转攻击
|
||
skillan112 祝福之锤
|
||
skillname113 专注
|
||
skillsd113 灵气－增加攻击力，降低攻击中断的可能
|
||
skillld113 增加攻击力，并降低攻击中断的可能\n当启用时，灵气会为你和你的队伍成员
|
||
skillan113 专注
|
||
skillname114 神圣冰冻
|
||
skillsd114 灵气－减慢并冻伤附近的敌人
|
||
skillld114 并在你的攻击中附加冰冻伤害\n当启用时，灵气会减慢附近的敌人，
|
||
skillan114 神圣冰冻
|
||
skillname115 活力
|
||
skillsd115 灵气－提高移动速度、耐力上限和耐力恢复速度
|
||
skillld115 移动速度、耐力上限和耐力恢复速度\n当启用时，灵气会提高你和队伍成员的
|
||
skillan115 活力
|
||
skillname116 转换
|
||
skillsd116 变更怪物的阵营
|
||
skillld116 转头攻击你的敌人\n使正在与你作战的怪物
|
||
skillan116 转换
|
||
skillname117 神圣之盾
|
||
skillsd117 强化你的盾牌
|
||
skillld117 用神属的力量来强化你的盾牌
|
||
skillan117 神圣之盾
|
||
skillname118 神圣冲击
|
||
skillsd118 灵气－对附近敌人造成闪电伤害
|
||
skillld118 来伤害附近的敌人\n当启用时，灵气会导致电击般的冲击
|
||
skillan118 神圣冲击
|
||
skillname119 庇护所
|
||
skillsd119 灵气－驱逐并伤害不死系生物
|
||
skillld119 不死系生物并逼退它们\n当启用时，灵气会伤害
|
||
skillan119 庇护所
|
||
skillname120 冥思
|
||
skillsd120 灵气－提高法力恢复速度
|
||
skillld120 你队伍成员的法力恢复速度\n当启用时，灵气会提高你和
|
||
skillan120 冥思
|
||
skillname121 天堂之拳
|
||
skillsd121 找出并直击附近的敌人
|
||
skillld121 附近的敌人，直击目标\n神圣的闪电光弹会自动找出
|
||
skillan121 天堂之拳
|
||
skillname122 狂热
|
||
skillsd122 灵气－增加攻击力、攻击速度和攻击准确率
|
||
skillld122 成员的攻击力、攻击速度和攻击准确率\n当启用时，灵气会增加你和你的队伍
|
||
skillan122 狂热
|
||
skillname123 审判
|
||
skillsd123 灵气－削弱敌人
|
||
skillld123 敌人的防御力和元素抗性\n当启用时，灵气会降低附近
|
||
skillan123 审判
|
||
skillname124 救赎
|
||
skillsd124 灵气－救赎怪物的灵魂，使你重获生命和法力
|
||
skillld124 让你重获生命和法力\n救赎被杀死怪物的灵魂，\n当启用时，灵气会试着
|
||
skillan124 救赎
|
||
skillname125 救助
|
||
skillsd125 灵气－增加元素抗性
|
||
skillld125 闪电对你和你的队伍成员所造成的伤害\n当启用时，灵气会降低火焰、冰冻和
|
||
skillan125 救助
|
||
skillname126 重击
|
||
skillsd126 威力强大的一击，增加伤害
|
||
skillld126 造成的伤害并把敌人击退\n威力强大的一击，可以增加
|
||
skillan126 重击
|
||
skillname127 支配长剑
|
||
skillsd127 被动－加强你使用剑的战斗技能
|
||
skillld127 被动－加强你使用剑的战斗技能
|
||
skillan127 支配长剑
|
||
skillname128 支配斧头
|
||
skillsd128 被动－加强你使用斧的战斗技能
|
||
skillld128 被动－加强你使用斧的战斗技能
|
||
skillan128 支配斧头
|
||
skillname129 支配钉头锤
|
||
skillsd129 被动－加强你使用钉头锤的战斗技能
|
||
skillld129 被动－加强你使用钉头锤的战斗技能
|
||
skillan129 支配钉头锤
|
||
skillname130 狂嗥
|
||
skillsd130 使附近的怪物在恐惧之中四散逃避
|
||
skillld130 使附近的怪物在恐惧之中四散逃避
|
||
skillan130 狂嗥
|
||
skillname131 找寻药剂
|
||
skillsd131 在怪物尸体上找寻药剂
|
||
skillld131 试着在怪物的尸体上找出药剂
|
||
skillan131 找寻药剂
|
||
skillname132 跳跃
|
||
skillsd132 跳过障碍
|
||
skillld132 或是跳入战斗之中\n从危险之中跳离，
|
||
skillan132 跳跃
|
||
skillname133 双手挥击
|
||
skillsd133 同时挥动两把武器
|
||
skillld133 目标或对一个目标作两次攻击\n在一次攻击之中同时伤害两个\n当你装备了两把武器就有可能
|
||
skillan133 双手挥击
|
||
skillname134 支配长柄武器
|
||
skillsd134 被动－加强你使用长柄武器的战斗技能
|
||
skillld134 被动－加强你使用长柄武器的战斗技能
|
||
skillan134 支配长柄武器
|
||
skillname135 支配飞掷
|
||
skillsd135 被动－加强你使用投掷性武器的战斗技能
|
||
skillld135 被动－加强你使用投掷性武器的战斗技能
|
||
skillan135 支配飞掷
|
||
skillname136 支配长矛
|
||
skillsd136 被动－加强你使用长矛的战斗技能
|
||
skillld136 被动－加强你使用长矛的战斗技能
|
||
skillan136 支配长矛
|
||
skillname137 嘲弄
|
||
skillsd137 导致一个怪物开始攻击
|
||
skillld137 触怒一个怪物，让它展开无情的攻击
|
||
skillan137 嘲弄
|
||
skillname138 大叫
|
||
skillsd138 警告你的队伍成员，并加强防御
|
||
skillld138 逼近的危险，并加强防御力\n警告你和你的队伍成员眼前
|
||
skillan138 大叫
|
||
skillname139 击昏
|
||
skillsd139 把你的敌人击昏
|
||
skillld139 并增加攻击准确率\n把你的敌人击昏，
|
||
skillan139 击昏
|
||
skillname140 双手投掷
|
||
skillsd140 一次攻击中掷出两把武器
|
||
skillld140 在一次攻击中掷出两把武器
|
||
skillan140 双手投掷
|
||
skillname141 增加耐力
|
||
skillsd141 被动－增加耐力
|
||
skillld141 被动－增加你的耐力
|
||
skillan141 增加耐力
|
||
skillname142 找寻物品
|
||
skillsd142 在怪物的尸体上找寻物品
|
||
skillld142 试着在怪物的尸体上找出隐藏的物品
|
||
skillan142 找寻物品
|
||
skillname143 跳跃攻击
|
||
skillsd143 跳跃并攻击敌人
|
||
skillld143 跳跃并对敌人进行突击
|
||
skillan143 跳跃攻击
|
||
skillname144 专心
|
||
skillsd144 使攻击不受干扰
|
||
skillld144 提高防御力和攻击准确率\n让攻击不至于中断，而且
|
||
skillan144 专心
|
||
skillname145 铁布杉
|
||
skillsd145 被动－增加你的防御力
|
||
skillld145 被动－增加你的防御力
|
||
skillan145 铁布杉
|
||
skillname146 战嗥
|
||
skillsd146 降低敌人的防御力和伤害力
|
||
skillld146 可以降低敌人的防御力和伤害力\n令人恐惧的狂吼，
|
||
skillan146 战嗥
|
||
skillname147 狂乱
|
||
skillsd147 成功击中后可提高速度
|
||
skillld147 必须先装备两把武器\n成功击中敌人后可以增加你的速度\n同时挥动两把武器，
|
||
skillan147 狂乱
|
||
skillname148 加速
|
||
skillsd148 被动－增加行走和跑步的速度
|
||
skillld148 被动－增加行走和跑步的速度
|
||
skillan148 加速
|
||
skillname149 战斗体制
|
||
skillsd149 加强队伍的耐力、生命和法力上限
|
||
skillld149 耐力、生命和法力上限 \n加强你和你的队伍成员的
|
||
skillan149 战斗体制
|
||
skillname150 残酷吓阻
|
||
skillsd150 在怪物尸体上制造一个吓人的图腾
|
||
skillld150 导致附近的怪物四散逃避\n在怪物的尸体上制造一个吓人的图腾，
|
||
skillan150 残酷吓阻
|
||
skillname151 旋风
|
||
skillsd151 旋转的死亡之舞
|
||
skillld151 在你的面前切出一条路\n旋转的死亡之舞，
|
||
skillan151 旋风
|
||
skillname152 狂战士
|
||
skillsd152 威力强大但攻击卤莽
|
||
skillld152 但会降低防御力\n增加攻击准确率和伤害力\n威力强大但攻击卤莽
|
||
skillan152 狂战士
|
||
skillname153 自然抵抗
|
||
skillsd153 被动－增加自然的抵抗力
|
||
skillld153 降低毒素和元素系的伤害\n被动－增加自然的抵抗力
|
||
skillan153 自然抵抗
|
||
skillname154 战斗狂嗥
|
||
skillsd154 伤害附近的敌人
|
||
skillld154 伤害附近的敌人
|
||
skillan154 战斗狂嗥
|
||
skillname155 战斗指挥
|
||
skillsd155 增加你和你的队伍成员的技能等级
|
||
skillld155 增加你和你的队伍成员的技能等级
|
||
skillan155 战斗指挥
|
||
skillname217 辨视卷轴
|
||
skillsd217 辨视一个魔法物品的属性
|
||
skillld217 辨视一个魔法物品的属性
|
||
skillan217 辨视
|
||
skillname218 辨视之书
|
||
skillsd218 辨视一个魔法物品的属性
|
||
skillld218 辨视一个魔法物品的属性
|
||
skillan218 辨视
|
||
skillname219 城镇传送卷轴
|
||
skillsd219 创造出一个魔法传送门，通往最近的城市
|
||
skillld219 创造出一个魔法传送门，通往最近的城市
|
||
skillan219 城镇传送
|
||
skillname220 城镇传送之书
|
||
skillsd220 创造出一个魔法传送门，通往最近的城市
|
||
skillld220 创造出一个魔法传送门，通往最近的城市
|
||
skillan220 城镇传送
|
||
strMephistoDoorLocked 奥玛斯有打开这道门的钥匙。
|
||
strTitleFeminine 小姐 %s
|
||
strTitleMasculine 王 %s
|
||
strChatHardcore 专家级
|
||
strChatLevel 等级%d
|
||
Tristram 崔斯特瑞姆
|
||
Catacombs Level 4 地下墓穴第四层
|
||
Catacombs Level 3 地下墓穴第三层
|
||
Catacombs Level 2 地下墓穴第二层
|
||
Catacombs Level 1 地下墓穴第一层
|
||
Cathedral 大教堂
|
||
Inner Cloister 内侧回廊
|
||
Jail Level 3 监牢第三层
|
||
Jail Level 2 监牢第二层
|
||
Jail Level 1 监牢第一层
|
||
Barracks 军营
|
||
Outer Cloister 外侧回廊
|
||
Monastery Gate 僧院大门
|
||
Tower Cellar Level 5 高塔地牢第五层
|
||
Tower Cellar Level 4 高塔地牢第四层
|
||
Tower Cellar Level 3 高塔地牢第三层
|
||
Tower Cellar Level 2 高塔地牢第二层
|
||
Tower Cellar Level 1 高塔地牢第一层
|
||
Forgotten Tower 遗忘之塔
|
||
Mausoleum 大陵寝
|
||
Crypt 墓地
|
||
Burial Grounds 埋骨之地
|
||
Pit Level 2 地穴第二层
|
||
Hole Level 2 洞穴第二层
|
||
Underground Passage Level 2 地底通道第二层
|
||
Cave Level 2 洞窟第二层
|
||
Pit Level 1 地穴第一层
|
||
Hole Level 1 洞穴第一层
|
||
Underground Passage Level 1 地底通道第一层
|
||
Cave Level 1 洞窟第一层
|
||
Den of Evil 邪恶洞窟
|
||
Tamoe Highland 泰摩高地
|
||
Black Marsh 黑色荒地
|
||
Dark Wood 黑暗森林
|
||
Stony Field 石块旷野
|
||
Cold Plains 冰冷之原
|
||
Blood Moor 鲜血荒地
|
||
Rogue Encampment 萝格营地
|
||
To Tristram 前往崔斯特瑞姆
|
||
To The Catacombs Level 4 前往地下墓穴第四层
|
||
To The Catacombs Level 3 前往地下墓穴第三层
|
||
To The Catacombs Level 2 前往地下墓穴第二层
|
||
To The Catacombs Level 1 前往地下墓穴第一层
|
||
To The Cathedral 前往大教堂
|
||
To The Inner Cloister 前往内侧回廊
|
||
To The Jail Level 3 前往监牢第三层
|
||
To The Jail Level 2 前往监牢第二层
|
||
To The Jail Level 1 前往监牢第一层
|
||
To The Barracks 前往军营
|
||
To The Outer Cloister 前往外侧回廊
|
||
To The Monastery Gate 前往僧院大门
|
||
To The Tower Cellar Level 5 前往高塔地牢第五层
|
||
To The Tower Cellar Level 4 前往高塔地牢第四层
|
||
To The Tower Cellar Level 3 前往高塔地牢第三层
|
||
To The Tower Cellar Level 2 前往高塔地牢第二层
|
||
To The Tower Cellar Level 1 前往高塔地牢第一层
|
||
To The Forgotten Tower 前往遗忘之塔
|
||
To The Mausoleum 前往大陵寝
|
||
To The Crypt 前往墓地
|
||
To The Burial Grounds 前往埋骨之地
|
||
To The Pit Level 2 前往地穴第二层
|
||
To The Hole Level 2 前往洞穴第二层
|
||
To Underground Passage Level 2 前往地底通道第二层
|
||
To The Cave Level 2 前往洞窟第二层
|
||
To The Pit Level 1 前往地穴第一层
|
||
To The Hole Level 1 前往洞穴第一层
|
||
To Underground Passage Level 1 前往地底通道第一层
|
||
To The Cave Level 1 前往邪恶洞窟
|
||
To The Den of Evil 前往邪恶洞窟
|
||
To The Tamoe Highland 前往泰摩高地
|
||
To The Black Marsh 前往黑色荒地
|
||
To The Dark Wood 前往黑暗森林
|
||
To The Stony Field 前往石块旷野
|
||
To The Cold Plains 前往冰冷之原
|
||
To The Blood Moor 前往鲜血荒地
|
||
To The Rogue Encampment 前往萝格营地
|
||
Deathmessage 死亡取走了%d金币
|
||
Deathmessnight 你失去了经验点
|
||
Harddeathmessage 你的英勇长存人心
|
||
LordofTerrordied %d秒之后游戏结束
|
||
Killdiablo1 恭喜！
|
||
KillDiablo2 你已经打败了暗黑破坏神
|
||
KillDiablo3 从今以后你将被恭称为
|
||
x 离开
|
||
x 好
|
||
x 取消
|
||
x (c) 2000 Blizzard Entertainment
|
||
x All Rights Reserved.
|
||
x 单一玩者
|
||
x Battle.net
|
||
x 其它多人连线
|
||
x 离开暗黑破坏神II
|
||
x 制作群
|
||
x 动画片断
|
||
x 查看所有可以观看的动画
|
||
x 尾声
|
||
x 选择动画
|
||
x 开放式Battle.net游戏
|
||
x TCP/IP游戏
|
||
x TCP/IP选项
|
||
x 主控游戏
|
||
x 加入游戏
|
||
x 输入主控者的IP位址，以加入游戏
|
||
x 你目前的IP位址是：
|
||
x 点选“主控游戏”可以让你的电脑开创一场游戏。其它玩者必须输入你的IP位址才能连接到你的电脑上。只有储存在使用者电脑中的人物，才能在自行开创的游戏中使用。
|
||
x 点选“加入游戏”，然后输入主控者电脑的IP位址。只有储存在使用者电脑中的人物，才能在自行开创的游戏中使用。
|
||
x 无法侦测到正确的TCP/IP位址。
|
||
x 人物名称
|
||
x 专家级
|
||
x 选择英雄的职业
|
||
x 精通标枪、长矛和弓箭，她是个多才多艺的战士。
|
||
x 召唤不死的仆从，并利用他的专长将敌人诅咒致死。
|
||
x 他在近距离作战和武器的专精程度上无与伦比。
|
||
x 她专精于元素方面的法术－火焰、闪电、冰冻。
|
||
x 他是天生的队长，圣者，也是受到祝福的战士。
|
||
x 找不到玩者
|
||
x 取消
|
||
x 开创频道
|
||
x 加入频道
|
||
x 错误的游戏名称
|
||
x 已经有一个游戏采用该名称
|
||
x 伺服器关机
|
||
x 创造游戏发生错误
|
||
x 加入游戏失败
|
||
x Battle.net中的
|
||
x 人数达到全满。
|
||
x 选择其中一个
|
||
x 创造新人物
|
||
x 新开启的人物。
|
||
x 新的国度人物。
|
||
x 选择英雄的职业
|
||
x 你的硬碟没有足够的空间。请整理出更多的空间并再试一次。
|
||
x 创造游戏
|
||
x 加入游戏
|
||
x 创造区域网路游戏
|
||
x 加入区域网路游戏
|
||
x 地狱
|
||
x 噩梦
|
||
x 普通
|
||
x 选择困难度
|
||
x 专家级和普通级的人物无法共处于同一个游戏。
|
||
x 游戏并不存在。
|
||
x 游戏名称与密码并不相符。
|
||
x 游戏人数全满。
|
||
x 你并不符合这场游戏的等级限制。
|
||
x 你确定真的要删除这个人物吗？注意：这会删除掉这个人物的所有版本。
|
||
x 开启
|
||
x 这个人物的名称已经有人使用了，请输入另一个名字。
|
||
x 是
|
||
x 否
|
||
x 请插入暗黑破坏神II
|
||
x 游戏光碟
|
||
x 动画光碟
|
||
x 连接到Battle.net
|
||
x 查询通讯闸
|
||
x 连接到最快速的伺服器
|
||
x 存取你的帐户
|
||
x 检查版本
|
||
x 查验光碟密码
|
||
x 取得玩者资料
|
||
x 完成
|
||
x 下载更新资料
|
||
x 使用宣告
|
||
x 同意
|
||
x 不同意
|
||
x 目前有更新的版本。请把你的游戏完全移除之后，再从你的原版光碟上面重新安装，然后再连线到Battle.net。
|
||
x 无法连上Battle.net。如果你使用的是数据机连到你的网际网路提供者，而且并没有使用遥控软体的话，你可以利用手动的方式启动连线。
|
||
x 你的网际网路连线可能品质很差，或是没有透过6112 通讯埠进行UDP的动作。你仍然可以和其它人交谈，但是无法进行游戏。请和你的网际网路提供者连系，或是请你的系统管理员帮助你打开这个通讯埠。
|
||
x 这个应用程式安装时所用的CD密码，并不是Battle.net合法授权使用的密码。
|
||
x 客户端版本有误，请更新后重试。
|
||
x 如有问题，请加QQ群："693091795"
|
||
x 无法连上Battle.net。
|
||
x 如果使用数据机，你需要连上你的网际网路提供者，才能连到Battle.net。想知道进一步的讯息，请到www.battle.net/support/errormessages/
|
||
x 你连到网际网路提供者时用的是16位元模式。
|
||
x Battle.net需要以32位元的连线接上网际网路。请确定你目前使用的连线软体，是由网际网路提供者所给你的常用软体。
|
||
x 无法开启TCP/IP连线。确定OpenTransport已经安装完毕。你可能需要和你的网际网路提供者连系，才能连上Battle.net。
|
||
x 请把你的程式解除安装以后，然后利用你原版光碟外盒的CD码重新安装。如果你无法连上Battle.net，请到www.battle.net/support/errormessages/
|
||
x 目前有更新的版本。Battle.net要求你使用最新版来进行游戏，你的软体现在开始更新。
|
||
x 这个更新档案已经成功的下载，你的应用程式会自动重新启动。
|
||
x 更新动作遭到中断，不会对目前的程式做任何改变。请稍候再重试。
|
||
x 更新下载的软体。
|
||
x 你安装时输入的CD序号已经被取消了。请和Blizzard Entertainment技术支援部门连系，以寻求进一步的协助。
|
||
x 你的CD序号目前有人使用，使用者为：
|
||
x 这套软体一次不容许两个使用相同CD序号的人士同时登录。如果你连到Battle.net已经被切断，请静候五分钟再尝试一次。
|
||
x 你用来安装这套软体的CD序号是另一个应用程式所用的。请利用正确的CD序号，重新安装这个应用程式。
|
||
X 这个国度目前正在更新，请15分钟之后再试一次。
|
||
x Battle.net登录
|
||
x 要使用一个现存的Battle.net帐户，输入以下的资料并点选“登录”。否则请点选“创造新帐户”。
|
||
x 帐户名称已经存在。
|
||
x 你所输入的密码并不正确，请重试一次。
|
||
x 这个帐户并不存在，如果你离开Battle.net已经有90天以上的时间，也没有使用这个帐户登录，请选择“创造新帐户”，并另选一个新的名称和密码。
|
||
x 这个帐户发生错误。请马上通知support@blizzard.com。
|
||
x 伺服器关机
|
||
x 无法连上伺服器
|
||
x 伺服器关机
|
||
x 伺服器注册失败
|
||
x 大名
|
||
x 被伺服器排除
|
||
x 帐户名称至少要输入两个字。
|
||
x 帐户名称不能超过15个字母。
|
||
x 密码不符。
|
||
x 密码必须至少两个字。
|
||
x 密码无法超过15个字母。
|
||
x 创造新帐户
|
||
x 创造Battle.net帐户
|
||
x 请为你的Battle.net新帐户输入一个名字和密码。
|
||
x 帐户名称
|
||
x 密码
|
||
x 核对密码
|
||
x 请阅读
|
||
x 请注意，未启用的帐户在一定的时间之后会自动删除。如果你创造了一个新帐户，你必须登录到Battle.net一段较长的时间－看你是要一次达到或是分为几次－在48小时之内最少在Battle.net上面待2小时。
|
||
x 在这之后，你的帐户就会变成永久性帐户；只要在90天以内的时间登录一次，就可以保有这个帐户中的资料。
|
||
x 请写下你的密码。BLIZZARD无法存取你的密码，而且无法为你找回或置换掉你忘掉的密码。
|
||
x 使用者名称至少要两个字。请试试不同的名字。
|
||
x 你的使用者名称包括了一个或一个以上的非法字元。
|
||
x 你的使用者名称包括了一个或一个以上的禁用文字。
|
||
x 你上一次申请帐户的动作仍在持续之中。请等一下并试用利用你刚刚开创的帐户登录。
|
||
x 你的姓名中并没有足够的字母与数字。
|
||
x 你的姓名中包括太多邻近的标点符号。
|
||
x 你的名字包括了太多的标点符号。
|
||
x 你所输入的密码不符，请输入相同的密码两次。
|
||
x 你所选择的名字已经有其它的帐户使用了。请再试一次，并输入不同的名字。
|
||
x 你输入了一个无法使用的名字。
|
||
x 你已经输入了一个错误的密码。如果你的人物没有在三个月之内连上Battle.net，或是你忘掉你的密码，你可以选择“新帐户”来设定一个新的名称或是密码。
|
||
x 无法变更密码。你指定了一个错误的名称或是密码错误。
|
||
x 请稍候
|
||
x 登录错误
|
||
x 无法辨别版本
|
||
x 重新安装以便升级
|
||
x 无法连线
|
||
x Battle.net
|
||
x 无法创造帐户
|
||
x 创造Battle.net帐户
|
||
x 请为你的Battle.net新帐户输入一个名字和密码。
|
||
x 人物
|
||
x 过滤器
|
||
x 频道
|
||
x 玩者
|
||
x 密码(非必要)
|
||
x 游戏说明(非必要)
|
||
x 最多加入人数：
|
||
x 人物差别：
|
||
x 等级
|
||
x 创造/加入频道
|
||
x 频道名称
|
||
x 频道
|
||
x 是
|
||
x 否
|
||
x 玩者资料
|
||
x 大名
|
||
x 性别
|
||
x 年纪
|
||
x 地点
|
||
x 说明
|
||
x 删除
|
||
x 创造新人物
|
||
x 游戏名称
|
||
x 游戏名称玩者
|
||
x 请注意未使用的人物将在一定的时间之内自动删除。你必须在48小时之中，最少用这个人物进行2小时的游戏。
|
||
x 在此之后，你的人物如果在90天之内都没有用来进行游戏，一样会遭到删除。
|
||
x 在%d天以前曾经进入游戏
|
||
x
|
||
x 昨天曾进入游戏
|
||
x 在%d天内进行游戏
|
||
x 以避免遭到删除
|
||
x 在一天以内
|
||
x 状况不详
|
||
x 可能被删除
|
||
x 人物已被删除
|
||
x 玩者名称
|
||
x 登录
|
||
x 选择国度
|
||
x 目前没有可以选择的国度，请等一下再重试。
|
||
x 在下表中选择一个国度的名称，或是在“Realm Name”(国度名称)的方盒中输入，并点选“好”。
|
||
x 国度名称
|
||
x 国度列表
|
||
x 排序
|
||
x 按照字母
|
||
x 容量
|
||
x 国度资讯
|
||
x 连线速度：
|
||
x 目前容量：
|
||
x 一个国度代表一个Battle.net的伺服器，帮助你把安全人物的资料储存起来，并在安全游戏之中使用这些人物。一个安全人物只能存在一个国度之中。
|
||
x 人物储存区
|
||
x 安全人物可以使用所有Battle.net的功能，包括天梯游戏，以及交谈的肖像。你必须在网际网路连线的状态下，才能以安全人物进行游戏。
|
||
x 警告：如果你的专家级人物死亡，就无法再次使用这个人物。你确定要创造的是专家级人物吗？
|
||
x 你无法利用死亡的专家级人物，创造或是加入其它游戏之中。
|
||
x 发送
|
||
x 耳语
|
||
x 缄默
|
||
x 求助
|
||
x 行动
|
||
x 解除缄默
|
||
x 离开
|
||
x 开创
|
||
x 加入
|
||
x 频道
|
||
x 天梯
|
||
x 结束
|
||
x 标准天梯
|
||
x 专家天梯
|
||
x 每星期天梯
|
||
x 排行
|
||
x 名称
|
||
x 职业
|
||
x 获得经验点
|
||
x 经验
|
||
x 显示：
|
||
x 整体
|
||
x 以职业
|
||
x K
|
||
x M
|
||
x B
|
||
x T
|
||
x 从%s：%s
|
||
x 发送到%s：%s
|
||
Gem Activated 宝石启用
|
||
Gem Deactivated 宝石停用
|
||
Perfect Gem Activated 完美的宝石启用
|
||
x 不正确的频道名称。这个名称并不是为使用者准备的。
|
||
x 你在网际网路上面点选了一个连结。你的浏览器会自动执行，你可以使用Windows的工作列回到Battle.net之中。
|
||
x 你已经和Battle.net中断连线了。请点选OK把通往%s的连线挂断。请按下Cancel保持连线。
|
||
x Battle.net无法启动你预设的浏览器。
|
||
x 无法开启网址，目前的网址无效。
|
||
x 要从Battle.net来启动网页浏览器，你需要Internet选项1.1或更新的版本。请确定你的电脑上面安装了Internet Config。
|
||
x 在Internet选项或控制台的Internet中，所预设的网页浏览器并不存在于你的硬碟之中。
|
||
x 没有足够的记忆体，可以执行网页浏览器。
|
||
x 你在网际网路上面点选了一个连结。你的浏览器会自动执行，使用游戏选单中的“切换荧幕模式”，可以让你回到全荧幕的游戏画面之中。
|
||
x 这个频道目前禁用
|
||
x 你已经和Battle.net失去连系，请重新连线。
|
||
x Battle.net目前关站，请稍后再连线。
|
||
x 等候回应时间超过。
|
||
x Battle.net目前关站，请稍后再连线。
|
||
x 与Battle.net失去连线。
|
||
x 你和Battle.net的连线已经中断了。
|
||
x Battle.net没有回应，请稍候数分钟之后再重试。
|
||
x Battle.net没有回应，请稍候数分钟之后再重试。
|
||
x 到Battle.net被中断了，请稍后再试。
|
||
x 你被Battle.net排除，请稍后再试。
|
||
x 你的连线被中断了
|
||
x 这场游戏的主控者已经离开了
|
||
x 一个死亡的专家级人物无法加入或是开创任何游戏。
|
||
x 版本不合。请登录到Battle.net或是前往http://www.blizzard.com/support/Diablo2，把你的版本加以更新
|
||
x 无法进入游戏，一个专家级人物无法加入一个由普通人物开创的游戏之中。
|
||
x 无法进入游戏，一个普通人物无法加入一个由专家级人物开创的游戏之中。
|
||
x 无法进入游戏，你的人物必须在噩梦级的游戏杀死暗黑破坏神，才能进入地狱级的游戏中。
|
||
x 无法进入游戏，你的人物必须在杀死暗黑破坏神后，才能进入噩梦级的游戏中。
|
||
x 无法进入游戏，损坏的人物版本
|
||
x 无法进入游戏，损坏的人物任务资料
|
||
x 无法进入游戏，损坏的人物传送点资料
|
||
x 无法进入游戏，损坏的人物状况资料
|
||
x 无法进入游戏，损坏的人物技能资料
|
||
x 加入游戏失败
|
||
x 无法进入游戏
|
||
x 不明的错误
|
||
x 无法进入游戏，损坏的物品区资料
|
||
x 无法进入游戏，损坏的死尸
|
||
x 无法进入游戏，损坏的档头
|
||
x 无法进入游戏，损坏的雇用资料
|
||
x 无法进入游戏，损坏的片头资料
|
||
x 无法进入游戏，损坏的物品
|
||
x 无法进入游戏，损坏的死尸物品
|
||
x 无法进入游戏，一般错误档案
|
||
x 游戏全满
|
||
dummy 一股邪恶力量
|
||
Dummy 一股邪恶力量
|
||
not used 一股邪恶力量
|
||
unused 一股邪恶力量
|
||
Not used 一股邪恶力量
|
||
convertsto 滑鼠右点完成
|
||
strNotInBeta 测试版禁用。
|
||
strLevelLoadFailed 无关卡名称
|
||
Endthispuppy 测试版结束
|