fix(skills): remove translucent solid light boxes during cast overlay animation (#386, #395)

src/scene/act-scene.ts

@@ -3792,44 +3792,15 @@ export async function loadOverlayArtMap(
  * Render a Diablo II 1.13c character cast overlay effect:
  * - Uses authentic baked DCC sprite atlas with additive blending (Trans === 3) when available.
  * - Respects frame anchorX and anchorY offsets to align with caster's origin.
- * - Projects a dynamic point light with authentic 1.13c light colors and radius.
  * - Falls back to procedural magic glow in test/offline environments.
+ * - Dynamic lighting/light mask rendering deferred to issue #395.
  */
 export function drawCastOverlay(
   renderer: SpriteRenderer,
   overlay: ActiveOverlay,
   overlayArt?: LoadedOverlayArt,
 ): void {
-  // 1. Dynamic point light halo (1.13c colors & radius)
+  // 1. Sprite animation with additive blending
-  const [r255, g255, b255] = overlay.lightColor
-  const r = r255 / 255
-  const g = g255 / 255
-  const b = b255 / 255
-  const radius = overlay.lightRadius > 0 ? overlay.lightRadius * 5 : 45
-  const progress = Math.min(1, Math.max(0, overlay.frame / overlay.maxFrames))
-  const intensity = Math.sin(progress * Math.PI) * 0.35 + 0.15
-
-  if (intensity > 0.01) {
-    renderer.drawSolid(
-      overlay.x - radius,
-      overlay.y - radius,
-      radius * 2,
-      radius * 2,
-      [r, g, b, intensity * 0.25],
-      { blendMode: 'additive' },
-    )
-    const coreRadius = radius * 0.5
-    renderer.drawSolid(
-      overlay.x - coreRadius,
-      overlay.y - coreRadius,
-      coreRadius * 2,
-      coreRadius * 2,
-      [r, g, b, intensity * 0.5],
-      { blendMode: 'additive' },
-    )
-  }
-
-  // 2. Sprite animation with additive blending
   if (overlayArt !== undefined) {
     const frameCount = Math.max(1, overlayArt.meta.framesPerDirection || overlayArt.meta.frames)
     const frameIndex = Math.min(Math.max(0, Math.floor(overlay.frame)), frameCount - 1)
@@ -3844,7 +3815,11 @@ export function drawCastOverlay(
     }
   }
 
-  // 3. Fallback procedural representation in test/offline environments
+  // 2. Fallback procedural representation in test/offline environments
+  const [r255, g255, b255] = overlay.lightColor
+  const r = r255 / 255
+  const g = g255 / 255
+  const b = b255 / 255
   const fallbackRadius = 16
   renderer.drawSolid(
     overlay.x - fallbackRadius,

tests/cast-overlay-113c.test.ts

@@ -522,6 +522,8 @@ describe('Issue #386 — Diablo II v1.13c Cast Overlay Parity', () => {
 
     drawCastOverlay(rendererMock as any, overlay, dummyArt)
     expect(draws.length).toBe(1)
+    // Verify no residual translucent solid boxes are drawn when overlay art is rendered
+    expect(solids.length).toBe(0)
     const drawCall = draws[0]!
     expect(drawCall.options.blendMode).toBe('additive')